ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POMĂDÁT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pomădát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pomădát в словаре румынский языка
POMĂDÁT, -Ă, pomâzi, î, adj. (О волосах или бороде, горчице), которая помазана помадой (1); (о людях), у которых есть волосы, борода или усы, помазанные помадой; pomăduit; p ext. сфальсифицированы. \u0026 # X2013; V. помощь. POMĂDÁT, -Ă, pomădați, -te, adj. (Despre păr sau despre barbă, mustăți) Care este uns cu pomadă (1); (despre oameni) care are părul, barba sau mustățile unse cu pomadă; pomăduit; p ext. ferchezuit. – V. pomăda.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pomădát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POMĂDÁT»
Поиск случаев использования слова
pomădát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pomădát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
București. Praf și sânge
Fascinată de România, Malgorzata Rejmer a realizat „o suită de reportaje sau un mare reportaj“ despre București și despre istoria recentă și societatea românească. Împletind trei planuri temporale – România contemporană, ...
Nam înţeles nimic şi am aruncat cartea. Înainte de prânz mam pomădat din nou şi miam pus iar vestonul şi cravata. — Pentru ce? întrebă mămica. Încă nu eşti student, şi Dumnezeu ştie dacă o să iei examenul. Şi de mult ţi sa cusut scurta?
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
Mergea cu dezinvoltură, simţinduse foarte bine în costumul alb din flanelă admirabil croit, îngrijit, cu părul pomădat, cu pielea uscată în pofida căldurii. Făcea deja pe marele senior care îşi arată domeniile unui ins insignifiant. În ochii lui stăruia ...
4
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 79
Dar, sigur e foarte frumos îmbrăcat în costum de judecător, cu guler cu volane, cu părul pomădat, aşa cum îl are domnul Wroughton din Covent Garden. Presupun că e din cale-afară de impunător, iar pe mine are să mă trateze cu mult dispreţ.
Thakeray, William Makepeace, 2013
F.M. Dostoievski. mai văzuse și înainte, cu aceleași inele, lanțișoare, cu aceeași cărare în părul negru, cîrlionțat și pomădat, cu jiletca lui de filfizon, cu surtucul cam ponosit și rufăria mototolită. Era vesel, cel puțin zîmbea vesel și blajin.
6
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 156
... i se crispau spasmodic de nerăbdare. Deodată, cineva se aşeza alături de el la masa. Ridică ochii şi-l văzu pe Zametov, aşa cum îl mai văzuse şi înainte, cu aceleaşi inele, lanţişoare, cu aceeaşi cărare în părul negru, cîrlionţat şi pomădat, ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
... jos sau cu o bicicletă pe care o considera ca aparţinândui de drept. Bicicleta avea deja mai mulţi ani decât el. Dar băiatul respectiv, voinic şi blond, cu părul pomădat lucindui la fel de seducător ca şi ghetele, descoperise o metodă de a se ...
8
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
Când s-o cotesc spre piață, cine iese din frizerie ras proaspăt și pomădat? Rică Stănescu, dar nu singur, ci însoțit de o domnișoară foarte frumușică și ea proaspăt coafată. Și, deodată, m-a cuprins un sentiment de justificată recunoștință ...
9
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 130
purta cercei de aur, oarecum mascaţi de cârlionţii părului său castaniu şi pomădat. Căpitanul Blood îşi scoase pipa din gură. — Mă numesc Blood, spuse, Peter Blood. Spaniolii mă ştiu de Don Pedro Sangre; francezii îmi pot spune Le Sang ...
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... datornicul Stredie, Mitru cobzarul, glumeţul Petrică, ţiganii Borşu şi Fekete, care scoteau flăcări la comandă pe toate găurile, bărbierul Luigi cu doctorul Lemberg, pripăşiţi la Curte, şi, în sfârşit, umflat de nesomn, pomădat şi subţire ca un ţipar ...
