ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTȚIGARÉT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «portțigarét» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова portțigarét в словаре румынский языка
PORTFIELD 1) Обычная коробка, содержащая сигареты или сигареты. 2) Маленькая (костная, деревянная, эбонитовая) трубка, в которой сигарета закреплена для дыма; мундштук. PORTȚIGARÉT ~e n. 1) Cutiuță plată în care se poartă țigări sau țigarete. 2) Tub mic (de os, de lemn, de ebonită) în care se fixează țigara pentru a fuma; muștiuc.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «portțigarét» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTȚIGARÉT»
Поиск случаев использования слова
portțigarét в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
portțigarét, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Flutura un portţigaret vintage cu o mână, iar cu cealaltă îşi mângâia părul blond, strâns într‐un coc răsucit în creştetul capului, aşteptând ca eu şi Henry să reacţionăm în faţa costumului. „Anaïs Nin, faimoasa scriitoare de literatură erotică, ...
Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...
Unul dintre ei încerca să își îndese un chiștoc întrun portțigaret de lemn, dar, cum nu se descurca, îi sări în ajutor prietenul lui, căruia îi tremurau mâinile mai puțin. Martin Beck se uită la ceas. Nouă fără cinci. „Se vede că nau niciun ban”, ...
Maj Sjöwall, Per Wahlöö, 2013
4
Orașul abisului - Pagina 260
Haide, dă-i drumul, a zis Sybilinne stând cu un şold împins într-o parte şi ţinând arma ca pe un portţigaret şic. Doar nu-i chirurgie pe creier. A izbucnit în râs. Waverly a petrecut următoarele minute ocolindu-mi scaunul şi emiţând mormăieli ...
5
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 198
Să-l deschid? — Doar dacă ai chef. Lisbeth puse jos paharul, scutură pachetul și-l desfăcu grijulie. Scoase un portţigaret frumos, cu capacul de email negru și albastru, decorat cu câteva semne chinezești mici. — Ar trebui să nu mai fumezi.
6
Copilul fluviului - Pagina 55
Așa că a așteptat plin de răbdare cât timp apotecarul și-a potrivit o altă țigară-n portțigaret, și-a aprins-o și-a tras un fum din ea. Edilul era, prin natura sa, un om răbdător, iar instruirea sa în ale diplomației îl învățase să îngăduie ...
Îşi sorbea încet coniacul, scotea dintrun portţigaret de metal aproape alb nişte cigarillos de un format neobişnuit („mi le confecţionează tutungiul meu de la Londra“, zicea, „ca şi ţigările de foi pe care leaţi văzut la mine acasă, serviţivă, sunt ...
8
Semnul celor patru - Pagina 65
Ca formă şi dimensiune semăna foarte mult cu un portţigaret. Înăuntru erau şase ghimpi din lemn închis la culoare, ascuţiţi la un capăt şi rotunjiţi la celălalt, precum cel care îl răpusese pe Bartholomew Sholto. - Sunt nişte instrumente cumplite, ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
9
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 255
După plecarea lui se descoperă că şi-a lăsat pe locul lui cam tot ce purta la el: ochelari, portţigaret, batistă. Asta cere desigur traducerea: hoţilor, dar frumos m-aţi mai jefuit aici! Un bărbat care suferă din când în când de impotenţă sexuală ce îţi ...
10
Închisoarea OGPU: Ediție română
Le oferă drept plată un ceas de mână şi un portţigaret foarte valoros, pe care un Obergefreiter îl cântăreşte atent în palmă şi apoi îl bagă în buzunar. Impreună cu un alt ins, îl înşfacă pe Leutnant şi-l trag după ei ca pe un sac cu cartofi.
