Значение слова "posomorî́" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSOMORÎ́

posomorî́

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POSOMORÎ́

Значение слова posomorî́ в словаре румынский языка

ослепительный vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. уродливый, негр. 3 sg. cong., 3 sg и pl. posomoráscă

posomorî́ vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. posomorăsc, imperf. 3 sg. posomorá; conj. prez. 3 sg. și pl. posomoráscă

ПЕРЕВОД СЛОВА POSOMORÎ́

Посмотрите перевод слова posomorî́ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова posomorî́ с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posomorî́» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 平淡
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: aburrido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: dull
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कुंठित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ممل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: тупой
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: embotar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নিস্তেজ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: terne
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: membosankan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: stumpf
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 鈍いです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 둔한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kurang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đần độn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மந்தமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कंटाळवाणा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: donuk
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sordo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: tępy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: тупий
• румынский: posomorî́
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αμβλύς
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dowwe
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: matt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kjedelig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSOMORÎ́»

Поиск случаев использования слова posomorî́ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posomorî́, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Trabantul negru - Pagina 21

posomorî. — Prea bine. Sä bem pentru asta. Turna în paliare. In cel al lui Toma adäugä si un mic somnifer. Cînd acesta începu sa-s¡ faca efectul, îl însoti pe tînar pîna la usa fisetului: — Grabeste-te. N-o läsa sä astepte. Dupä care îl împinse ...

Tudor Vasiliu, 1993

P - Z. - Pagina 166

ET. a posomorî. posomorî Präs. -räsc (1561 CORESI TE4 34a; Mt 16,3) I. V. tr. verfinstern, -düstern. Niste cämäsi bärbätesti de stambä väpsitä posomoräsc locul (BASS. VULT. 35). Dacä cändva vrun normähnicios mä posomoraste, un allegro ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Maigret

Trecînd prin holul hotelului, Maigret se posomorî cînd văzu o femeie ridicînduse dintrun fotoliu de răchită. Se apropie de el, îl sărută pe obraji cu un zîmbet trist şi îl ţinu de mînă. — E îngrozitor! se tîngui ea. Am sosit în dimineaţa asta şi am ...

Georges Simenon, 2014

Ómeniǐ marǐ aǐ Românieǐ: Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574)

... gonitu de cea maï slabä sufflare a vêntuluï, ro- tesce mereu d'n-lungulu pustiïuluï, pon'ce se innécä in Nistru séu in Dunäre. In locu de posomorî^iï Carpan, uries,e sentinelle alle Moldoveï, nu ved,ï acollo decätu pitulate çi impraçtiate grämed ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1865

Trei într-o barcă - Pagina 94

Se posomorî la chip când îşi dădu seama că s-a înşelat. George ținea în mână un obiect ciudat, împachetat într-o bucată de pânză ceruită. Obiectul era rotund şi turtit la unul din capete, cu un mâner lung şi drept, ieşit în afară. - Asta ce mai e ...

Jerome, Jerome K., 2013

A fost odata Numai iubirea:

A luat trei ani de închisoare... cu executare, se posomorî ea. Îmi pare rău. El e tatăl copilului? Cine, Victor? Da, sigur... el e tatăl. La Grădiniță țiau simțit lipsa, dar după atâta timp... știi cum e. Ochii care nu se văd se uită, a încercat Alina să ...

Eugen Patriche, 2014

Dragoste și rațiune - Pagina 168

Faţa Mariannei se posomorî. – Şi Ce Vrea Să Sugereze SCumpa, prudenta mea Elinor ? întrebă doamna DashwOOd. CU Ce Obstacol formidabil are de gând să ne sperie ? Să n-aud nici o vorbă despre cheltuielile ce s-ar putea ivi.

Austen, Jane, 2013

Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 112

Apropo de asta, spuse Jerker Holmberg, aș dori foarte mult să citesc și eu faimoasa anchetă. Bublanski se posomorî: — Ekström a pus mâna pe ea vineri și când l-am rugat să mi-o dea înapoi, a spus că va face o copie, ceea ce n-a mai făcut.

Stieg Larsson, 2014

Barabas: - Pagina 220

... n-a murit, ci doarme..., dacă ar fi murit, întradevăr, toată lumea ar afla că tu eşti ucigaşul lui! Caiafa se posomorî: el simţi deodată că n-o mai putea suferi pe această femeie pe care, nu de mult, o adora. —Taci, 220 Maria Corelli Maria Corelli.

Corelli, Maria, 2014

Viața, jocul și moartea lui Lul Mazrek

Iar când bărbatul trebui să-i explice că prostituatele au o misiune precisă, adică sunt fetele care se învârt noapte de noapte pe plajă pentru a-i depista pe fugari, Vjollca se posomorî brusc. Adică și ea, pentru ei, era cam același lucru, ...

Ismail Kadare, 2015