Значение слова "prevăzătór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREVĂZĂTÓR

prevăzătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREVĂZĂTÓR

Значение слова prevăzătór в словаре румынский языка

ПРЕДИСЛОВИЕ (~ óri, ~ oáre) Кто предвидит возможные последствия (хорошо ориентируясь в окружающей среде); который действует, принимая все меры предосторожности; осторожность; благоразумным; осмотрительным. / при условии + suf

PREVĂZĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care prevede eventualele consecințe (orientându-se bine în mediul înconjurător); care acționează luând toate măsurile de prevedere; precaut; prudent; circumspect. /a prevedea + suf. ~tor

СИНОНИМЫ СЛОВА «PREVĂZĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prevăzătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова prevăzătór

diafán · străvezíu · subțíre · transparént · vaporós

АНТОНИМЫ СЛОВА «PREVĂZĂTÓR»

Указанные имеют противоположное слову «prevăzătór» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова prevăzătór в румынский языке

imprudént

ПЕРЕВОД СЛОВА PREVĂZĂTÓR

Посмотрите перевод слова prevăzătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова prevăzătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prevăzătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 提供
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: previsto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: provided
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: प्रदान की
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: المقدمة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: при условии
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: fornecido
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: প্রদত্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à condition que
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: disediakan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: versehen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 提供
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 제공
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kasedhiya
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cung cấp
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வழங்கப்படும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: प्रदान
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sağlanan
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: purché
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pod warunkiem,
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: за умови
• румынский: prevăzătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: υπό την προϋπόθεση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: voorsien
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tillgänglig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: forutsatt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREVĂZĂTÓR»

Поиск случаев использования слова prevăzătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prevăzătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Tragicul visător (Romanian edition)

Timpul,. prevăzător. Timpul îmi lasă pe masă arginții. Ce răsplată pentru tot ce au așezat în sufletul meu părinții, pentru aurul lăsat amanet în venele mele – răscruce de lumi – de haite de morți răvășitoare. Ce profanare a tăcerii. Cineva vă ...

Aura Christi, 2014

Morcoveață (Romanian edition)

OALA DE NOAPTE I Fiindcă adesea s-a întâmplat să-l pocnească nenorocirea în pat, Morcoveaţă, prevăzător, îşi ia de cu seară toate măsurile. Vara, e uşor. La ora nouă, atunci când doamna Lepic îl trimite la culcare, băiatul dă întâi o raită pe ...

Jules Renard, 2013

Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 61

Prezentaţi schema de inferenţă a polisilogismelor din textul următor, identificaţi tipul acestora şi verificaţi-le validitatea: a) „Cine este prevăzător este şi moderat; cine este moderat este şi statornic; cine este statornic este şi netulburat; cine este ...

Daniel Voinea, 2014

Pionierii - Pagina 217

Eşti un paznic prevăzător, spuse judecătorul. Adună Ce vrei tu din păduri, cel puţin pentru noaptea aceasta. Benjamin a respectat ordinele. Şi nici nu au trecut două ore, că previziunile sale s-au adeverit. Vântul de Sud se Oprise, într-adevăr, ...

Cooper, J.F., 2013

Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu

Simpatic? repetă Sir Lawrence. Nu ăstai cuvântul. Onest, da; prevăzător, da, prea prevăzător pentru aceste vremuri. Ia căzut un tablou în cap, ştii, în timpul incendiului – bietul bătrân. Dar se pricepea la arta franceză. Iar fi plăcut expoziţia care ...

John Galsworthy, 2012

Jurnalul unui polițist - Pagina 150

Parcă-ţi vine-a crede că s-ar putea să nu prea a- Apăi, de, eu o pun şi p-a rea în faţă! Dacă omu' a ascuns bine pielea şi carnea sau le-a lepădat? - Îmi placi, eşti prevăzător... -Sunt, de ce să nu fiu. Însă, dacă v-aţi gândit cumva la mine, apăi să ...

Tandin, Traian, 2013

Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării - Pagina 91

Glim, pentru că de acum ai sarcini de mare responsabilitate, e bine să fii prevăzător, să eviți astfel de situații. Relațiile intime apropie oamenii, le deschide mințile. Fii prevăzător Glim, spre binele tuturor! ”Fuck you man! Phil, fii atent, bestia ...

Mircea Bătrânu, 2014

Beznă sub soare (Romanian edition)

Prevăzătorul Roger nu i-a chemat pe agenți la „Sheraton“, ci a preferat să acționeze prin unul dintre ei, care a devenit un original conducător al grupului de informatori doar pentru o singură zi. În această zi, așadar, Roger n-a mai ieșit din ...

Cinghiz Abdullaev, 2014

Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...

Cu cât trebuinţele omului s'au făcut mai numeroase şi mai variate, cu atât el a trebuit să devie mai păstrător, mai prevăzător. Trebuinţele sunt îndemnul muncii şi al mesteşugurilor. Suprimă trebuinţele, adică consumaţiunea, şi ai suprimat ...

Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914

Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 209

se supus la îndelungate eforturi si atunci domnul Goilav, preväzätor ca întotdeauna, preväzätor mai ales când avea de a face cu oameni susceptibili, fäcu semn unui muzicant împopotpnat cu joben si lavalierä sä-si înceapä ...

Eugen Uricaru, 1999