Значение слова "căzătór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CĂZĂTÓR

caz (prez. ind. al lui cădea) + suf. -(ă)tor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CĂZĂTÓR

căzătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CĂZĂTÓR

Значение слова căzătór в словаре румынский языка

CĂZĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Уход падает. \u0026 # X25ca; Звезда метеорита, которая горит, когда она проходит через атмосферу Земли. падать + судорог

CĂZĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care cade. ◊ Stea ~oare meteorit care arde când străbate atmosfera Pământului. /a cădea + suf. ~ător

ПЕРЕВОД СЛОВА CĂZĂTÓR

Посмотрите перевод слова căzătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова căzătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «căzătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: cadente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إيقاعي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Cadent
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: cadente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на французский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Cadent
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 抑揚のあります
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на польский язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Cadent
• румынский: căzătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: cadent
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: cadenta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Cadent

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CĂZĂTÓR»

Поиск случаев использования слова căzătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову căzătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Omul căzător

Don DeLillo. - --- - _ - Don DeLillo ______ ______ Om U | Căzător E||||CTE 2. PC) CJ, Don DeLillo Omul căzător Traducere din limba engleză şi note. Front Cover.

Don DeLillo, 2015

Poezii

Și. nu. te-am. găsit... „Petrecu acolo vreme uitată“ Devastatorul meu suflet, bogatul meu suflet... Clipa se dilata ca un soare Căzător între sete și viscol... Puf de păpădie, frunză uscată, Esențe neștiute, sinele în umblet Pe o vale neumblată, ...

Claudia Voiculescu, 2014

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 116

DEClDUl- „caduc, căzător". 0 lat. deciduus „care cade, căzător" > fr. decidui-, lat. sav. id. > rom. decidui-. □ -fior (v. -fior), adj., cu flori căzătoare; -foliu (v. -foliu), adj., cu frunze căzătoare. DECLlNO- „declinaţie". 0 lat. declino, are „a se îndepărta, ...

Nicolae Andrei, 2003

Stilistica funcțională a limbii române: Limbajul poeziei culte - Pagina 74

... deşi exprimă ideea verbului de bază, se „traduc" prin „care are însuşirea de-a toca . . . etc.", ca Pi căzătorii lor fulgi de albă şi nobilă floare (G. Coşbuc, Eodovica), unde căzător e valorificat si prin poziţie, sînt clar cantonate între adjective.

Ion Coteanu, 1985

Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 485

... prin manevrarea unei tije, pivota în jurul unui ax eliminind cartuşul tras şi intreducînd altul în loc; deoarece mişcarea se efectua pe verticală acest sistcm s-a numit „culată căzătoare" sau „blec căzător". cuvetă ffr. cuvettc] — adîncitura şanţului.

Constantin Căzănișteanu, 1975

Consiliul național român din Blaj: noiembrie 1918-ianuarie ...

Lui Schuller Martin din Veseuş i se asignează petrol: cvantumul căzător pe o familie. 838. Gustav Binder din Hususău cere informaţii, cît şi ce cvant de ulei brut ar căpăta. — Se transpune [cooperativei] Plugarului. 839. Legitimaţie pentru dl.

Marcel Știrban, ‎Vioria Lascu, 1980

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 144

Pl. căutături. căzător, -oâre adj. Care cade. o Stea -oare = meteorit. - Pl. căzătorr, -oare. căzni vb.lV. 1. Refl. A se strădui din răsputeri, a depune multă trudă. 2. Tr. A supune la cazne, a tortura. - lnd.pr. căznesc, pf.s. căznii. câine s.m. Mamifer ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Opere: Nuvele. Alte poezii. Horațiu - Pagina 237

Ştim că Acel care potriveşte Pămîntul inert şi marea vîntoasă, Că acela care cîrmuieşte cu putere egală Oraşele, împărăţiile triste [ale Infernului], Pe zei, şi turmele muritorilor, A supus cu trăznetul căzător pe Titanii nelegiuiţi şi ceata lor grozavă.

George Călinescu, 1976

Libro pastorale nominato Arcadio de Iacobo Sanazaro ...

... montan che laura mobile Ti freme fra le fronde il fiume mormora Nota il nostro cantar qual e piu nobile Oph- Vieni montan mentre le nostre tornera Rominan lherbe elí cazator simboscano ` Mostrando ali cani lelatabre ele' lor mora Mon.

Iacopo Sannazzaro, 1503

Atti della Accademia nazionale dei Lincei - Pagina 430

Isti sunt de viginti qui pro supradicto Ascherio fecerunt fidelitatem comuni astensi, Ottolinus de monte garello, Guielmus merzarius, Rodulfus travasatus, Vivianus cazator, Suzzinus, Albertus de spigno, Henricus bolgerius et Ascherius de monte ...

Accademia nazionale dei Lincei, ‎Reale Accademia dei Lincei, 1887