Значение слова "pungulíță" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PUNGULÍȚĂ

pungulíță

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PUNGULÍȚĂ

Значение слова pungulíță в словаре румынский языка

Порошок (упавший с кошелька) Травянистое растение с прямым стеблем, с узкими сагиттальными листьями, маленькими цветами, белыми или розовыми, плохими запахами и шелковистыми плодами. / bag + suf

PUNGULÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la pungă) Plantă erbacee cu tulpina erectă, având frunze înguste sagitale, flori mici, albe sau roz, rău mirositoare și fructe silicule. /pungă + suf. ~uliță

ПЕРЕВОД СЛОВА PUNGULÍȚĂ

Посмотрите перевод слова pungulíță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pungulíță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pungulíță» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 袋
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bolsa
• Переводчик с румынский языка на английский язык: pouch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: थैली
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كيس
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сумка
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: malote
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: থলি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: poche
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kantung
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Beutel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ポーチ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 파우치
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kantong
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bao nhỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पाउच
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kese
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: marsupio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: woreczek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сумка
• румынский: pungulíță
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σακούλα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: sakkie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: påse
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: posen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PUNGULÍȚĂ»

Поиск случаев использования слова pungulíță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pungulíță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 124

În timp ce eu o să mă servesc, v-aș fi recunoscător dacă ați binevoi să scrieți următorul text: „Carne de vițel pentru friptură, 2 kilograme de cartofi, oregano, două cepe roșii, un borcan de smântână cu 50% grăsime, o punguliță cu pudră ...

Marc Levy, 2013

Soția 22 - Pagina 219

Melanie Gideon. pentru gâgâit. A fost o greşeală, fiindcă s-a dovedit că momentul potrivit pentru gâgâit a fost toată piesa. – Carisa, ce s-a întâmplat, dragă? De ce nu eşti în recreaţie? Îmi întinde o punguliţă de plastic. Pare că e plină cu ...

Melanie Gideon, 2013

Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 36

Mă bucur că ne-am înţeles, spuse Ludrol, aruncând o punguliţă de piele în mâinile lui Turalon. Punguţa era legată strâns, cu o sfoară subţire. Turalon o pipăi, observând că în aceasta se afla ceva al cărui zgomot îi plăcea foarte mult lui Tenzim ...

Grand Elrin, 2014

Comunicări de botanică - Volumul 12 - Pagina 477

Mai întîi am izolat cîte o floare în punguliţe de pergament şi în săculeţe mici de tifon pentru a stabili dacă are loc autopolenizarea şi în ce proporţie. Din 20 de boboci izolaţi astfel 16 au căzut cu punguliţă fără să formeze fructe, iar la 4 flori s-au ...

Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1971

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

10. a) Sepalele lungi de 5—8 mm., la bază nu se dilata in formă de punguliţâ, mai mult sau mai puţin mai lungi decât pedicelii. Petale lungi cel mult de 1"5 cm., proporţional Înguste, palid-citrine-galbene. Silicve late, cel mult de 1 mm., lungi de ...

Iuliu Prodan, 1923

Teatru - Pagina 188

(îi dă o punguliţă de ţiplă.) Potrivită cu modestele mele mijloace... ZEISS: îţi mulţumesc, Alagrec! (Dă replica cu o oarecare şi destul de sinceră emoţie.) Eşti singurul care ţi-ai amintit această dată... (Desface punguliţa şi scoate o cravată . ) ...

Tudor Mușatescu, 1970

Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 93

Birtaşul nu e mulţumit, însă, de cîntecul lui Ne-avere şi-i spune acestuia : „Scoate colea punguliţa Fă-o să- şi caşte guriţa Să verse din gît dulci glasuri Soprani, secunde şi bcsuri, Să vezi cum mă-mpaci cu ele Iar nu cu seci cîntecele". Birtaşul ...

N. Mihăescu, 1973

Am trecut prin iad - Volumul 1 - Pagina 327

Cornel îmi întinde o punguliţă, spunându-mi: - Aici ai nişte clorură, când o termini mi-aduci punguliţa înapoi să-ţi mai dau. Să sperăm că ai să te faci bine, dar este greu, boala este avansată. Am mulţumit lui Cornel şi am plecat cu gardianul ...

Ion Pantazi, 2003

Acasă printre străini: roman - Pagina 104

El numea rana gravă „o favoare în picior" şi poate „o bagatelă" amputarea degetului, păstrat într-o punguliţă de mătase de doctorul lui, germanul Neumann, cu gîndul ca regele „să poată întîmpina ziua reînvierii cît mai întreg cu putinţă". Era un ...

Gabriela Melinescu, 2004

Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 276

1 Mai departe, poetul manifestă o altă dorinţă: „De-aş avea o puşculiţă Şi trei glonţi în punguliţă Ş-o sorioară de bărdiţă." Observăm aci că scurtarea lui i de la surioară e absurd, cât şi diminutivul bărdiţă din bardă. „De-aş avea, pe gândul meu, ...

Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007