ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RACHÍU
rachíu (rachíuri), s. n. – Vinars. –
Var. Trans. rachie. Mr. arăchie, megl. răchiie. Tc. raki ‹
arab. araq (Roesler 601; Cihac, II, 302; Șeineanu, II, 298),
cf. bg.,
sb. rakija, ngr. ραϰί,
rus. raki, și direct din
arab.,
fr. arak, it. arac(ca), sp. arac, engl. arrack. –
Der. rachier, s. m. (producător de țuică, distilator);
rachiereasă (
var. rachieriță),
s. f. (nevastă de rachier);
rachigiu, s. m. (
înv., producător de țuică), din
tc. rakici; rachierie, s. f. (distilerie);
rachiiță, s. f. (
înv., bodegă).
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACHÍU»
Поиск случаев использования слова
rachíu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
rachíu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... beutura pucina; beutura buna, bęutura rea, betitura sarata, beutura dulce, beutura acra, beutura de portocalle, beutura de visine (= visinata), beutura de limonia (= limonata), beutura de cócadie; b) in speciale beutura spiritosa : vinu, rachíu, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1871
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
TIUICA, s. f., specia de vinu areu (rachíu) rea destillatu. TlUIBE,-escu, v., tlnnire; a tinní: se dice : mi tiuescu urechieh; tiuitu, part. sup. subst. in eensulu verbului : tiuitulu urechieloru; tiuitura, 8. f., tinnitus; actione si effectu allu actionei de tiuire; ...
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu,
1871
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 48
Sava Barcianu-Popovici. 48 anhüpfen_ штамп . шпата, a. a., a veni särind, sältând. _ штамм, adj., animalic; _iâ111115, s. т.‚ animalitate. 911155, в. т. (bon), anason; _apfeL s. т.‚ mar posmägel; _branhe wein, s. 111., rachíu facut cu anason; ...
Sava Barcianu-Popovici,
1888
4
アイヌ敘事詩・ユーカラの研究 - Volumul 2 - Pagina 324
Inkarán awa tanópo sónno Ománpéshkaünmat repúnkut turésh(ï) aárkotómka yaúnkun rachíu i-yeúiruke.(,) Núman-eshír(4) shinót-numútpo'5' eríkirayé"" pírka menóko ínki kotán ínki moshír éshukúp(1) kusu ashúrmókta pírka-káshpa.
5
Fondamento del edifitio nel quale si tratta con la santita ... - Pagina 4
Signore» " Westa machina che dímandano spherz i _7 del mondo,dentro al quale,qùelló altíffiñ' ~ ì ”mo— Architettore che la fabríco,rachíu\è tutte quelle' cosè,che egli volse laffire al-”gouerno della natura vníuersale . Vella e díuísa principalsñ ...
6
Histoire naturelle, générale et particulière: avec la ...
N.° C X L V I. Os de la jambe gauche d'un rachíu'que. Ces deux os sont aplatis en devant 8( en arrière, 8( ils ont 'une courbure qui les rend concaves en dehors 8( convexes en dedans. _ N.° C X L V I I. Os a'e la jambe gauche d'un autre ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon de La Cépède,
1749
7
Discorsi panegirici - Pagina 148
Era il melo granato délia Cantica, che tante porporate graoella rachíu- dea nel scno quanti erano diuori pe- sien' defl'appaífìonato Gíesù; ma.ec- co i che maturato a viíta del Pianeta solare del Paradiso , se gli squarcia in cînque luogbi la ...
Michel'Angelo Catalano,
1656
8
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 128
... mine a cásâ ; pregâtéscetï stomahul cu un paharút de rachíu. Assá obicïnuitï pe aíce? Assa, naíntea mésiï. Fe- eïor, pune mása. Mása e púsâ , Dómnul m еü (cocoáne). ч Comment! nous sommes deux, et. il y a six •128 —
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini,
1863
9
Publij Virgilij Maronis Bucolica: Georgica. Aeneis
гюЛеаре1орёата1Гс1ЫррЫатй:сог^ tnrfic ггггхч axibllS rotaB-aiiuuirtnrrnp!r>tV>;i nudln пTM!ГГ,Гп.^Г^^Х~:*7Л , - ,1* 1 . 4 Ь. □ — — « epuládi rachíu eius cofumpfit:poftea dii pétete Tátalo quu uolui reftítü it.Qpod ió fingít :qa ceres ipfa é terra q ...
Publius Vergilius Maro, Servius,
1520
10
Sistens Compositarum tribus ultimas et ordinis Mantissam: 7,1
244), caule basi piloso cœterùm glabra ra` maso, foliis radicalibus runcinatis , caulinis indivisís lato-lanceolatis hino indê rigidè ciliatis, capitulis spicntis sechs rachíu subaggregatis, invol. squamis dorso setis rigidis patentibus snbacnlealis. in ...
Augustin Pyramus de Candolle (Botaniste, Suisse, France), Alphonse Pyrame de Candolle (Botanist, Switzerland),
1838