Значение слова "zbanghíu" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZBANGHÍU

zbanghíu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZBANGHÍU

Значение слова zbanghíu в словаре румынский языка

ZBANGHIUS (s) 1) (о взгляде или взгляде) Что распято; крест; шасси; щурясь; poncis. 2) (о людях) Кто смотрит на распятие; шасси; щурясь; пересекаться. 3) (особенно о детях), который не стоит на мгновение; без аскетизма; шумный; суетлив; резвый. / Ср Фиг. Банго

ZBANGHÍU ~ie (~ii) 1) (despre ochi sau despre privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu; ceacâr; poncis. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu; ceacâr; încrucișat. 3) (mai ales despre copii) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; neastâmpărat; zvăpăiat; zburdalnic. /cf. țig. bango

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZBANGHÍU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zbanghíu», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова zbanghíu

chiorấș · crucíș · drăcós · încrucișát · neastâmpărát · nebún · nebunátic · piezíș · șașíu · sprințár · strábic · zbânțuít · zburdálnic · zglobíu · zurlíu · zvânturát · zvânturátic · zvăpăiát · zăpăcít

ПЕРЕВОД СЛОВА ZBANGHÍU

Посмотрите перевод слова zbanghíu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова zbanghíu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zbanghíu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на английский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на русский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на французский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на японский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: zbanghíu
• румынский: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: zbanghíu
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: zbanghíu

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZBANGHÍU»

Поиск случаев использования слова zbanghíu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zbanghíu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Cf. eşti zbanghíu? "are you nuts?" Cf. Graur (1934: 195), Juilland (1952: 179). zurlíu Romani zuraló (ajd.) "strong, powerful, violent". Romanian zurliu (adj. masc.) "with the head in the clouds; crazy; in a happy mood", but also "naughty, ...

Yaron Matras, 1995

11th Conference on British and American Studies: Embracing ...

... o zbanghíu (Eng. “cross-eyed” / “squinting”) (3), because it refers to a physical / moral defect, which for some can be offensive; when equated with “agitated”; o none of the terms is pejorative (5), because the terms are context dependent and ...

Marinela Burada, ‎Oana Tatu, ‎Raluca Sinu, 2015

P - Z. - Pagina 947

Hariton Tiktin, Paul Miron. zbanghíu GR. jimbi (ESOP 1812, GCR II, 209). ET. zu asi. .... NUV. I, 89). GR. Varianten wie bei a zâzâi. ET. a zâzâi. zbánca siehe zbanf. zbanghíu Adj. (1841 POEN. II, 72) fam.: schielend. Bietele fete se uitau ... tóate ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005