Значение слова "revendicá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REVENDICÁ

fr. revendiquer.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REVENDICÁ

revendicá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REVENDICÁ

Значение слова revendicá в словаре румынский языка

претензии vb., ind. Присутствует 1 sg. Revéndic, 3 sg и pl. требование

revendicá vb., ind. prez. 1 sg. revéndic, 3 sg. și pl. revéndică

СИНОНИМЫ СЛОВА «REVENDICÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «revendicá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова revendicá

cére

ПЕРЕВОД СЛОВА REVENDICÁ

Посмотрите перевод слова revendicá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова revendicá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «revendicá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 要求
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: reclamación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: claim
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दावा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مطالبة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: требование
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: reivindicação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দাবি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: revendication
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tuntutan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Anspruch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 請求
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주장
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pratelan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: yêu cầu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கூற்றை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दावा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: iddia
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: reclamo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: roszczenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: вимога
• румынский: revendicá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αξίωση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: eis
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: krav
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: krav

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVENDICÁ»

Поиск случаев использования слова revendicá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову revendicá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

O inimă de Broscuță (Romanian edition)

VIERMII. REVENDICĂ. MUSCA. — Copile, ştii ceva? Cred că nu e bine nici măcar să glumim pe această temă. Mai bine să nu cazi pe mâinile acestor nenorociţi. Atunci, nici tu şi nici măgarii nu vor fi în pericol! adăugă repede Bătrânul, pe un ...

Gheorghe Vîrtosu, 2014

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 46

În condiţiile în care politicile locale şi globale sunt îndreptate spre depersonalizare şi spre distrugerea identităţii, internetul rămâne una din sursele care menţin, dezvoltă şi revendică identitatea individului. Paginile personale, blogurile ...

Mircea Bătrânu, 2009

Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 63

În al doilea rând, relaţia individului cu munca pare să constituie criteriul principal prin care localnicii, majoritari sau minortari îşi revendică statutul de membri deplini în societate şi dreptul de a participa în comunitatea morală a localităţii.

Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009

Buletinul Curților de Apel - Pagina 125

... numai această societate este în drept de a revendicà proprietatea mărcei Ours, aşà încât intimata nu-i poate opune finele de neprimire, invocând drepturile ce aparţin unei terţe persoane ce nu este parte litigantă, asemenea obiecţiune este ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1927

Drepturile reale principale în Republica Socialistă România

Astfel, în cazul în care statul revendică, din posesia nelegitimă a unei organizaţii cooperatiste sau a unei persoane fizice, alte bunuri decît cele de uz casnic sau personal (pentru care prezumaţia de proprietate va juca, potrivit dreptului comun, ...

Trăian Ionasc̨u, ‎Salvator A. Brădeanu, 1978

Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 537

pentrucă nu mai este proprietarul terenului ce revendică, deoarece el a vândut întregul trup de moşie, din care făcea parte terenul revendicat, lui I. Popescu. Tribunalul, prin sentinta atacată cu recurs a admis incidentul şi în consecinţă a ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934

Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...

... filozoful din Tyana revendică tocmai acest apelativ de „magi” pentru cei care se revendică de la Zeus, dacă vor să fie divini şi drepţi. O altă scrisoare enumeră beneficiile aduse de frecventarea unui pitagorician: ştiinţa legislatorului ...

Dana, ‎Dan, 2012

Je suis Charlie? Regândirea libertății în Europa ...

... concepții: prima dintre acestea se revendică de la lupta seculară a civilizației occidentale de emancipare față de orice tip de limitare a capacității de gândire și exprimare a individului, iar a doua se revendică de la valorile de tip religios ...

Sorin Bocancea, 2015

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Regulat, sondajele arată că poporul dă dreptate celor ce revendică prin violenţă. Modelul revoluţionar conţine în sine acest paradox: el face din Franţa una din ţările cele mai conservatoare. Opoziţia violentă la inovaţie, iată manifestarea ...

Ion Vianu, 2015

Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 70

Totodată presupune eliminarea echilibrului pe care acesta îl revendică, pentru că absurdul se află „într-o comparaţie şi nu în termenii acestei comparaţii”, în timp ce Şestov „mută toată greutatea asupra unuia din termeni, distrugând astfel ...

Victor Tiţa, 2012