Значение слова "ródiu" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RÓDIU

ródiu (ródii), s. m. – Granat (Punica granatum). Ngr. ροδία „granat”, ρόδι „granată” (Cihac, II, 693). – Der. rodie, s. f. (granată), cf. sl. rodije; rodier, s. m. (granat).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RÓDIU

ródiu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RÓDIU

Значение слова ródiu в словаре румынский языка

RODDIU2 м. Экзотическое дерево с коротким стеблем, с пряными ветвями и удлиненными листьями, с красными цветами и большими съедобными плодами.

RÓDIU² ~i m. Arbore exotic cu tulpina scundă, cu ramuri spinoase și cu frunze alungite, cu flori roșii-aprinse și cu fructe mari comestibile.

СИНОНИМЫ СЛОВА «RÓDIU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ródiu», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ródiu

ródie · rodiér · rubín

ПЕРЕВОД СЛОВА RÓDIU

Посмотрите перевод слова ródiu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ródiu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ródiu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 石榴
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: granada
• Переводчик с румынский языка на английский язык: pomegranate
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अनार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رمان
• Переводчик с румынский языка на русский язык: гранат
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: romã
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ডালিম
• Переводчик с румынский языка на французский язык: grenade
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: delima
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Granatapfel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ザクロ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 석류 나무
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pomegranate
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: trái thạch lựu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மாதுளை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: डाळिंब
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: nar
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: melagrana
• Переводчик с румынский языка на польский язык: granat
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: гранат
• румынский: ródiu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ρόδι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: granaat
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: granatäpple
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: granateple

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RÓDIU»

Поиск случаев использования слова ródiu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ródiu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar de omonime - Pagina 252

... PURTÄT PREDA PROCURATOR PUSCULITÄ R »AC RÄSFÜG RANDUNICA RACHETA RÄSPÜNDE rAs RACLA RASÜRA RÄT RADIA ratisoarä RA© RADICAL rAzbói roäta RADIOGRAMA RAZÓR RÓDIU rafinAt REDÜCE RÓINITA RAFT ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Odissea - Pagina 418

Antoninu Rubattu. Notas de su Càntigu doighësimu 1 Etàporo, Resu, Ródiu, Simoente, Scamandru, Caresu, Ésepu, Grànicu [...]: Rios chi naschen tottu da-e su monte de s'Ida: sos primos ses sunu in sa Trôade, sos àteros duos in sa Misia.

Antoninu Rubattu, 2005

P - Z. - Pagina 340

(1564 CORESI MOLIT. 24) 1. Genesis, Schöpfung F. (PO2 12; Gn 1, Titel). 2. Opfer N. (BIBLIA 1688 Ex 29, 41). ET. a rodi. ródiu Pl. ródii S. m. (1688 BIBLIA) selten: Granatbaum M. (Púnica Granatum). Saul ... sedea supt rodiul cel de la Maglon ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Réjč do ríči: beséjdnek déjuonškega devoána : rječnik ... - Pagina 110

Na ízbe só dvéj groádve. groáh (groáS'k) m (sg. G groáha, pl. G groá- hof) graSak. Groáh je léjtos (tóu léjto) fájn ródiu. groáh'lka f (sg. G groáh'lke, pl. G groáh'l'k) sivobijela kókoS. Máje kokúSe só sé s'mo groáh'lke. groája f (sg. G groáje, pl.

Marija Pavešić, ‎Blaženka Magaš, ‎Željko Laloš, 2006

Los Trabaios De Persiles, Y Sigismvnda, Historia Setentrional

... llorò Pobre la sepulrura ,ay'entrc agrimas de tristeza , y 'entre muestras dae alegría_ boluieron' 'aemba'rcarise , auien'do primero enla :Ínarina hinc'adose'de ródiu'as', y suplicadao alciclo Con tierna 'y deuota oracion , les dltfft! felice' via— ...

Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1618

M. T. Ciceronis Officiorum libri tres summa cura nuper ...

... ( xitin vnü:Et docuit iun cfi pare qué sua.Prima eI ros habitUS oí derraxirab Ródiu num qd' dá inho núne ADD]. "Tam ¡artth Idem) l i l L' k .CT. _y FRAn. MAT' (51¡ ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Josse Bade, ‎Pietro Marso, 1540

Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der ... - Pagina 220

es darf jedoch alb. retéthe plur. Kälteschauer nicht übersehen werden. p 664 (róidhe) malum punicum 222. ngriech. 06. drum. ródiu. - p 260 0 0 0 (wohl rüsu) flavus 213. alb. p06:; rüs. russus für ruber Mahn 8. pp 6 Y. (ráne) vulnus, plaga 219.

Franz Ritter von Miklosich, ‎August Pfizmaier, ‎Zheng Wei, 1882

Litovskīĭ slovarʹ: pt.2 E-J - Pagina 704

отъ глаголовъ: gesуti, mókуti, migdуti, stabdуti, ródуti (не v. freguentativa) наст. время образуется—gesій, móku, migdini, stabditu, ródiu (приjódau, maisaй, раisai, saudau, skaldau, varstau отъ jódуti, maisуti, рaisуti...). Какъ v. freguentativа ...

Antanas Juška, ‎Filipp Fedorovich Fortunatov, ‎Jonas Jablonskis, 1904

Tvorba Ivana Bukovčana - Pagina 285

V Dodovej replike v druhom dejstve Slucky pre dvoch je síce vela aj z utorovej paródie a irónie voci tomuto sobásnemu podvodníkovi. Lez aj pa- ródiu vnímame na základe existencie akéhosi akoby kyvadlového mechanizmu: „Vsetko je pre- ...

Zoltán Rampák, 1978

Serie B: Skrifter - Volumul 17,Ediţia 3 - Pagina 311

... of old draught or pack reindeer and horses) | bli stiv i benene (isœr om garnie arbeidsren og hester). [roavve2] roaw'dnjat P róDiu'dnáht, Kr reqiu'- r>nàhk, Kt rôDii'DÙàht stand or sit like the roaw'dnje one is ¡ stà el. sitte som en — 311 —

Instituttet for sammenlignende kulturforskning, 1938