Значение слова "simfoníe" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIMFONÍE

simfoníe (-íi), s. f. – 1. Compoziție muzicală amplă. 2. (Înv.) Acord. – Mr. sinfunie. Fr. symphonie și mai înainte din ngr. συμφονία (Gáldi 251). – Der. simfonic, adj., din fr. symphonique.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIMFONÍE

simfoníe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIMFONÍE

Значение слова simfoníe в словаре румынский языка

1) Широкая музыкальная композиция для оркестра, состоящая из трех или четырех актов. 2) Рис. Гармоничный набор элементов, которые конкурируют за создание определенного эффекта. ~ цветов. [G.-d. симфония]

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIMFONÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «simfoníe», и относятся к той же грамматической категории.

acórd · aranjamént · armoníe · combináție · concordánță · contráct · convénție · echilíbru · învoiálă · învoíre · înțelégere · legămấnt · potrivíre · propórție · proporționalitáte · simetríe · tranzácție

ПЕРЕВОД СЛОВА SIMFONÍE

Посмотрите перевод слова simfoníe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова simfoníe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «simfoníe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 交响乐
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sinfonía
• Переводчик с румынский языка на английский язык: symphony
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: स्वर की समता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سمفونية
• Переводчик с румынский языка на русский язык: симфония
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sinfonia
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মিল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: symphonie
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: simfoni
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Symphonie
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 交響曲
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 교향곡
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: simfoni
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: khúc nhạc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிம்பொனி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सिंफनी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: senfoni
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sinfonia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: symfonia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: симфонія
• румынский: simfoníe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συμφωνία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: simfonie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: symfoni
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: symfoni

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIMFONÍE»

Поиск случаев использования слова simfoníe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову simfoníe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Onsterfelijkheid: Een sinfonisch Gedicht van J. P. Heije. ...

Slotkoor 9e Simfoníe. Athene's Bouwvallen. J. B. VAN BREE. 1'Psalm 84. 1) CHERUEINL Requiem. FRANS 002mm. "Albrecht Beijling. *Psalm 82. GADE. Komala. Elfenkoningsdochter. Voorjaarsgroete. Kruisvaarders. GRIMM. Aan de Muziek.

J. P. Heije, 1870

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

ci, -e przym. i przysl. muz. symfoniczny(-nie) simfoníe, simfonii rz. z. muz. i przen. symfonia simfoniétá, simfoniéte rz. z. muz. sinfonietta simfonism rz. nij. muz. symfonizm simfoníst, simfonísti rz. m. muz. symfonik, sym- fonista simián, ...

Jan Reychman, 1970

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372

sym- bolisation SIMFONÍE (simfonii), fém. — symphonie SIMPÁTIC (simpátic, simpátici, simpatice) — sympatique SIMPATlE (simpath), fém. - sympathie SlMPLU (simpld, simpli, simple) — simple SfNCER (sincera, sínceri, sincere) — sincère, ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992