ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SODÓM
sodóm (sodomuri), s. n. –
1. Nenorocire, prăpăd, pustiire. –
2. Calamitate, catastrofă. –
3. Cantitate mare, sodom. –
Var. sudom, sudum și
der. Sl. Sodomŭ (Tiktin; Tagliavini,
Arch. Rom., XII, 175). –
Der. sodomi, vb. (a distruge, a nimici, a prăpădi);
sodomie, s. f. (perversiune sexuală), din
gr. σοδομία (
sec. XVII);
sodomlenesc, adj. (sodomit),
sec. XVII,
înv.;
sodomit, s. m. (persoană care practică sodomia), din
fr. sodomite.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SODÓM»
Поиск случаев использования слова
sodóm в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sodóm, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Jahrbücher der Biblischen wissenschaft - Volumul 3 - Pagina 220
6 sondern auf Sodóm und Gemorrha ! Solche annahmen der bloßen verlegenheit verdienen kaum eine antwort. Deutung der Apokalypse durch sich selbst; wissenschaftliche abhandlung von Jos. von Orsbach, Priester. Aachen auf kosten des ...
Georg-Heinrich-August Ewald, 1855
2
The Geneva Bible: A Facsimile of the 1560 Edition - Pagina 5
... he fawe у' all the plaine of Iordén was watered eue~ rie whcre:(f`or before the Lord dellroyed Sodóm and Gomoráh, it mu as the e garden ofthe Lord,lilre the land ofEgypt,as thou goell vnto Zóar) ri Thé Lot chofe vnto him allyplaine of Iordén ...
3
Geschichte Des Volkes Israel Bis Christus - Pagina 134
18 bloss auf die 2 Städte Sodóm und Gomorrha 11,8. Dagegen bezieht sich Mikha bei der Erwähnung Bileams und Balaq's 6,5 unverkennbar auf Num. c. 22–24, wie aus den unten folgenden Erläuterungen darüber noch weiter zu ersehen ist; ...
4
Die Propheten des alten Bundes: Bd. Jeremja und Hezeqiel ...
... mit seinem gebiete v. 44—46. Aber bald übertraf sie sogar diese schwestern an entartung und abfall von Jahve, da Sodóm nur aus sorglosem übermuthe fehlte, nicht so wie Jerusalem gegen die klarste geoffenbarte wahrheit sich empörte ...
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 227
... e mb. ólëz 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mólëz a f. óm 33 0.11% ~ = fjalë të fjalësit njóm fol. sodóm fol. Nyja Fjala Gram. óm ~ Nyja Fjala Gram. kromozóm i. 227 Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All rights reserved! óll ~ ...
6
Analecta Anglo-saxonica: Selections, in Prose and Verse, ...
Of Sodóm-wara wín-earde. § 34. Behodu and dómas and lága. § 35. Ofer thone mere. § 36. Frarn Drihtnes menniscnysse. § 37. Mid searwum. § 38. Rómana rice. § 39. Papa of Róme. § 40. Bisceop Súth- Seaxna maegthe. § 41. Tó Marian.
7
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Elt-Felzs - Pagina 343
Szindrôl által jôttem Koppándra de még gyengélkedem és a Daktor Ur azt mondotta hogy ne erôltessem magamot mig nem егб- sodóm mert ha récidivât kapok Száz Daktor sem gyogyit ki [Koppánd TA; GyL. Csia Moses lev.]. erôltetés 1.
8
Elementarbuch Der Hebräischen Sprache: Eine Grammatik Für ...
2, 5; – b) von den Präpositionen: 2h22 m, beim Schreiben; DTO-nd TT nnz geh vor dem Vernichten Jehovas Sodóm, Gen. 13,10; - c) Wön einem Verbum als (näheres oder entfernteres) Objekt: 2822-R-D Tino FO und es /ügte hinzu J. das ...
9
Geschichte des Volkes Israel bis Christu - Pagina 347
... nur dén Erscheinungen ähnlich die wir S. 314 f bei Efräim bemerkten; Zügellosigkeit aber in den geschlechtlichen Verhältnissen lag, wie schon die Sagen über Sodóm Moab und "Ammón zeigen, sehr früh kanáanäischen Sitten nicht fern.
10
Geschichte des Volkes Israel: Geschichte David's und der ...
2) vgl. noch wie Ada nach Hésychios" wörterb. die Babylonische Héra ist. Zu I. s. 451 – 53. Ueber Sodóm Todtes meer und Zuéra vgl. jezt auch Tristram's Land of Israel p. 319– 29. 332f. 350–53. 363. Ueber Hagar als einerlei mit Bahrain s. die ...
