Значение слова "spénțer" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SPÉNȚER

spénțer (-re), s. n. – Redingotă, levită. – Var. sp(r)enț(ăl), șpențal, spențăr, sp(r)ențur. Germ. Spenzer (Tiktin; Byck-Graur 28). Uz popular, afară de Munt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPÉNȚER

spénțer

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPÉNȚER

Значение слова spénțer в словаре румынский языка

СКОРОСТЬ n. Короткие пальто, иногда без рукавов, в основном перевозятся мужчинами.

SPÉNȚER ~e n. înv. Haină scurtă, uneori fără mâneci, purtată, mai ales, de bărbați.

ПЕРЕВОД СЛОВА SPÉNȚER

Посмотрите перевод слова spénțer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова spénțer с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spénțer» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на английский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на русский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на французский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на польский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: spénţer
• румынский: spénțer
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: spénţer
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: spénţer

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPÉNȚER»

Поиск случаев использования слова spénțer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spénțer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Uniformele armatei române de la începutul secolului al ... - Pagina 19

După înfiinţarea, în 1845, a şalupelor canoniere, în 1850 trupa primeşte uniformă din postav verde-închis, compusă din spenţer în loc de mundir, pentru a lăsa mişcările mai libere, şi pantaloni largi. Toate paspoalele de la cusături sînt din ...

Cristian M. Vlădescu, 1977

Opere: Un om între oameni - Pagina 677

Poartă peste îmbrăcămintea de vînătoare un 15 spenţer de pînză, dar i se vede ţeapăn gulerul alb scrobit şi cravata lată pe care Ghica nu le găseşte potrivite la îmbrăcămintea de vînătoare. Peste spenţer are o tolbă de piele pentru vînat, ...

Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973

Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...

Iată cuvintele : bălsămuiesc, Borsa, cadeţi, caleşti, comandir (ostăşesc), dilpomatică, formalisit, jalogie, roc, spenţer, ştocaturi. Unele cuvinte din acestă categorie se păstrează în limbă sub altă formă decît cea care apare la Golescu. Astfel, în ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 789

SPENŢER, spenţere, l, n. 1. Haină scurţi (ca o vestă). 2. Surtuc fără pulpane, purtat de ţărani. — Germ. Spenzer. SPEOLOG, speologi, s. m. Specialist în speologie. [Pr. : spe-o-] — Fr. spăologue. SPEOLOGIE s. f. Ştiinţă care se ocupă cu studiul ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

La final apare dragostea

Cu siguranță avea să plouă în viitorul nu prea îndepărtat, iar ea purta o rochie pentru plimbare colorată în albastru pal, un spențer și o pălărie din paie, tivită cu albăstrele. El se gândise dinainte să ia o umbrelă, însă chiar și așa era infernal ...

Mary Balogh, 2015

Hagi Tudose. Nuvele și schițe

Mamă, vine Bănică! În sfârşit, să mă îmbrace. Aprinse lumânarea. Pe geamuri, frunze albe şi groase. Afară, ger. Trăsei repede pantalonii. Intrai într-un spenţer de lână albastră, apoi într-o scurteică blănită cu oaie. Mă încinse cu o basma roşie.

Barbu Delavrancea, 2012

Glorii și păcate bucureștene - Pagina 250

Erau încălţaţi cu papuci din piele galbenă şi botine de piele de aceeaşi culoare, cusute de pantaloni largi din caşmir roşu numiţi «ceacşiri»; purtau un fel dec togă largă în culori ţipătoare şi un spenţer de caşmir împodobit cu blănuri scumpe; ...

Corneliu Șenchea, 2007

Părintele Zosim şi alte povestiri:

Apoiapăru vatavul deogradă cu o puternică nuie înmână şi începu să croiască pestevâne pe nenorocitul bucatar,căci fără îndoială el era pacientul. 62. Spénţer/spencer, surtuc (n. ed.). Era să închid fereasta cu dezgust şi să părăsesc odaia cu ...

Radu Rosetti, 2014

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(Mold.) nebunatic; uşuratic; dezordonat; (şi: zbrehui) [ Orig. nec ]. sprehuiât, -ţi, sprehuiată, ~e a. (reg.) nebunatic; neastîmpărat. [ Din sprehui]. sprejeni vb. v. sprijini. sprejlnl vb. v. sprijini. sprenţ n. v. spenţer. sprenţur n. v. spenţer. 12 - Dicţionar ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...

... cealaltă, mai subţire şi mai mică, era îmbrăcată în rochie .scurtă de atlas verde-deschis, cu un spenţer de catifea pimbie ş-o cunună de flori' artificiale pe cap. Cîteva cuvinte, întrauzite din gura măscuţei verzi şi adresate către masca mohoiită ...

Nicolae Ciobanu, 1979