Скачать приложение
educalingo
stacánă

Значение слова "stacánă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STACÁNĂ

stacánă (-ne), s. f. – (Mold.) Vas. – Var. stacan. Sl. stokanŭ (Cihac, II, 359), cf. rus. (do)stakanŭ.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STACÁNĂ

stacánă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STACÁNĂ

Значение слова stacánă в словаре румынский языка

STACANE f. Поп. 1) Великая кружка. 2) Содержание такой кружки.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STACÁNĂ

barbacánă · barcánă · capcánă · cotcánă · coșcánă · cánă · fetișcánă · gimcánă · juncánă · miercánă · muiercánă · núcă americánă · puicánă · rătăcánă · sarbacánă · tocánă · șicánă · știucánă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STACÁNĂ

stabilivólt · stabilizá · stabilizánt · stabilizáre · stabilizatór · stabilométru · stabilopód · stabilovólt · stabuláție · stabulațiúne · stacán · stacátă · staccáto · staccatúra · stachétă · staciuná · stacój · stacojíu · stacóș · stacoșíu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STACÁNĂ

academiciánă · acusticiánă · ademánă · adămánă · afgánă · agrotehniciánă · agrozootehniciánă · alsaciánă · amazoánă · anestezie rahidiánă · apadánă · arteziánă · astrofiziciánă · atelánă · austroneziánă · autocaravánă · autocoloánă · babánă · bacteriánă · bactriánă

Синонимы и антонимы слова stacánă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stacánă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STACÁNĂ

Посмотрите перевод слова stacánă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова stacánă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stacánă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

啤酒杯
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

jarro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

tankard
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

तांकर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

إبريق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

кружка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

caneca de cerveja
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

গেলাস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

chope
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

tumbler
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Humpen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

タンカード
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

큰 컵
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

tumbler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

bình có một quai để uống rượu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

குவளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

कोल्हाटी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

taklacı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

boccale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

kufel z pokrywą
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

гуртка
40 миллионов дикторов
ro

румынский

stacánă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

κούπα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

tankard
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

sejdel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

seidel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stacánă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STACÁNĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stacánă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stacánă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове stacánă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STACÁNĂ»

Поиск случаев использования слова stacánă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stacánă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
UN ISTORIC PE MERIDIANELE LUMII: - Pagina 48
El: Dumneavoastră ce lucraţi? Eu: Sunt inginer constructor. Nu ştiu dacă respectivul ştia ce profesie am şi de ce mă aflu la Moscova, dar a dat neîncrezător din cap. Şi-a băut „stacana” (paharul) cu vodcă, mi-a zis: „Dosvidania” (la revedere) şi ...
IOAN SCURTU, 2013
2
Ultimul Karamazov
Dar eu voiam ceva să mă întărească, așa că am comandat o stacană de vodcă. Se făcuseră, cum-necum, ceasurile nouă, dacă nu aproape zece, din dimineață. Vodca a venit – și era rece, rece ca gheața, ca și cum ar fi fost ținută, ...
Mihail Gălățanu, 2015
3
Joseph Andrews
După ce bău mai întâi o ceaşcă de ceai cu stăpâna casei şi apoi o stacană de punci cu stăpânul, domnul Barnabas urcă spre odaia unde zăcea Joseph; găsindul adormit, se întoarse să mai dea pe gât o stacană, apoi urcă din nou tiptil până ...
Henry Fielding, 2012
4
Un copil în vechiul București - Pagina 98
Dar eu nu puteam sta aşa multă vreme: trebuia să beau «Stacana». Era cel mai greu şi neplăcut moment - care-mi otrăvea vacanţa câţiva ani după ce avusesem «gripa infecţioasă» şi pe Ea încă o obseda teama tuberculozei. «Stacana»: o ...
Tatiana Slama-Cazacu, 1998
5
Middlemarch. Volumul 3
Şi să nu vă închipuiţi cumva că opinia exprimată la „Stacana” din Slaughter Lane nu avea importanţă pentru profesia medicală; acel autentic şi vechi local public, originar „Stacana” şi asociat de numele Dollop, era sediul petrecerilor unui mare ...
George Eliot, 2012
6
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 5 - Pagina 201
Cam must încă, nedestul de pritocit. . . îl bei pe nesimţite stacană după stacană şi cînd se lasă cortina, nu-ţi rămîne nici acrime, nici amărăciune pe suflet ». Combătînd genul minor al localizărilor, deşi îi recunoaşte un anumit rol în formarea ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
7
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 211
Spre exemplu, acelaşi ,,coş de pîine" se numeşte şi „paner", iar aceeaşi „băr- dacă" se numeşte şi „stacană", „ploscă" şi „ulcior" 106. Dar urmărind forma corectă, clară — şi pentru a nu fi luaţi în rîs de sclavii care ne servesc [şi de profani]107 — ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
8
Cînd au venit Neagoe Vodă: roman - Pagina 85
A tăcut preţ de cîteva clipe Mihnea şi, prinzîndu-l pofta de a bea o stacană de vin rubiniu, de care se găsea în pivniţa domnească, a zis : — Să mergem la beci, logofete. Şi după o stacană, două, ni s-o limpezi mintea şi or înflori gînduri bune.
Emanuel Copăcianu, 1976
9
Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 282
... dar noi, nesusţinându-l, nu am primit aldămaş, ci am aflat că: în timp ce nobilii din Ineu au mers la Buteni să se înscrie [pe listele electorale], trecând prin Bârsa s-au oprit la subscrisul Draga Ilarie şi au cerut o stacană să bea vin; pentru că au ...
Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007
10
Otrăvurile din Caux
Susannah Appelbaum. le era numele, era plină de mucegai pe pielea marmorată, iar carnea părea că stă să i se sfărâme, ca o brânză bine învechită. Beau împreună dintr-o ditamai stacana de ceai, întunecat şi urât mirositor, pe care o treceau ...
Susannah Appelbaum, 2011
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stacánă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/stacana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU