Значение слова "stârpitúră" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STÂRPITÚRĂ

stârpitúră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STÂRPITÚRĂ

Значение слова stârpitúră в словаре румынский языка

STÂRPITÚRĂ i f. Недостаточно развит физически; низкорослые; аборт. / отрезать ненависть

STÂRPITÚRĂ ~i f. Ființă insuficient dezvoltată din punct de vedere fizic; chircitură; avorton. /a stârpi + suf. ~ură

СИНОНИМЫ СЛОВА «STÂRPITÚRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stârpitúră», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова stârpitúră

avortón

ПЕРЕВОД СЛОВА STÂRPITÚRĂ

Посмотрите перевод слова stârpitúră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова stârpitúră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stârpitúră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 脱胎于
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: nacido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: born out
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: बाहर का जन्म
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: المولودين خارج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: рождается из
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: nascido fora
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জন্ম
• Переводчик с румынский языка на французский язык: né
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lahir
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: geboren aus
• Переводчик с румынский языка на японский язык: アウト生まれ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 아웃 탄생
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lair
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sinh ra
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வெளியே பிறந்தார்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बाहेर जन्म
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: doğan
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: nato fuori
• Переводчик с румынский языка на польский язык: urodził się
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: народжується з
• румынский: stârpitúră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γεννήθηκε από
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gebore uit
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: föddes ur
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: født ut

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STÂRPITÚRĂ»

Поиск случаев использования слова stârpitúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stârpitúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Șatra

Ridică ciomagul, urlă: – Să nu te atingi de mine, stârpitură, că te ucid! Dintr-o singură lovitură te ucid, stârpitură! Înfricoşat, Uj Hoţul căzu în genunchi. Matahala lăsă ciomagul. Uj Hoţul se târî încet, pe genunchi, către ea. – Draga mea, scumpa ...

Zaharia Stancu, 2013

Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)

Dar dânsa coborî scările ca o vijelie, iar eu mam întors către stârpitura de franţuz. Dumnezeule! Ce crezi că strângeam în mână? Lăbuţa ştrengarului! Lăbuţă am zis? Aoleu, nu era câtuşi de puţin lăbuţă, şi basta! Probabil că nu eram singurul ...

Edgar Allan Poe, 2012

Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)

Îi smulge tatei, care nu se aştepta la atac, băţul din mână. – Îmi omori băiatul! Pentru stârpitura de Costandina! Pentru venetica asta! Îmi omori băiatul!!! Tu! Tu, bărbatul meu! Îmi omori tu mie băiatul. Pentru stârpitura de Costandina! Pentru ...

Zaharia Stancu, 2013

Garsonieră memorială confort trei: proză satirică - Pagina 93

Eu îmi întipăream în cap ultimele cuvinte, să nu uit să întreb învăţătoarea dacă stârpitură jegoasă nu-i pleonasm, dar despre predat n-aveam nici o intenţie, de fapt nici urmăritorilor nu le-ar fi convenit, un negru care se predă nu mai e negru ...

Cătălin Mihuleac, 1996

Exerciții de admitație și repoș - Hortensia Papadat-Bengescu

cat în Lenora dorinte reparatorii, iar Hallipa nu o suferea deloc: „Nu prea mä laud cu stârpitura asta micä de fina a dumitale", obisnuia sä-i spunä Linei. Astfel „läcusta" crescuse departe de „tatäl indiferent, farä suferintä, nici un sentiment", dar ...

Liana Cozea, 2002

Mihai Eminescu: 1850-1889 : poetul national - Pagina 93

Scrisoarea 111, în ce are mai profund original , e un pamflet, träind dintr-o indignare furioasä, transcrisä într-o nävalä de epitete cacofonice: poci- turä, broascä, bulgäroi, grecotei, smintit, stârpiturä, fonf, flecar, gägäutä, gusat, bâlbâit. Numai un ...

George Călinescu, 1998

Fără pașaport prin URSS - Volumul 1 - Pagina 75

Pe cine credea că poate prosti, stârpitura asta? Poate pe Churchill, pe Rossewelt, poate pe toţi incapabilii din capul popoarelor. Târfa din el puţea de la o poştă depărtare! Şi mi-au venit în gând vorbele Eclesiastului: „Că mierea picură din ...

Johann Urwich-Ferry, 1976

Totuși, n-au fost singuri: solidaritatea intelectualității ... - Pagina 48

... şi cel propagat de noi prin , ,Noua Revistă Română"; deosebirea este numai, că al nostru este sănătos, iar naţionalismul din , ,Neamul Românesc" este un frate stârpitură, şi care ca orice stârpitură, nu poate trăi decât prin gălăgie şi răutate.

Maria Marian, 2005

Cronicile genocidului

Cronicile genocidului continuă să înregistreze, spre aducere aminte, poveştile timpurilor noi, din vîrtejul cărora se salvează doar cei puternici.

Radu Aldulescu, 2012

Zilele și nopțile unui student întârziat

O stârpitură informă se dezvoltă acolo, iasma păcatului, și femeia nu știe cum să scape de rușinoasa povară. Pocăita frumoasă de-adineauri se tocmește acum ca un jidov pentru căpătuirea fătului ei. Fața i-e luminată de căldura pledoariei.

Gib I. Mihăescu, 2015