Значение слова "știrbít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ȘTIRBÍT

știrbít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ȘTIRBÍT

Значение слова știrbít в словаре румынский языка

STIRBÍT, крик, прил. 1. С краем пня; тупой; сколы. \u0026 # X2666; Глупый, усеченный. 2. Рис. Уменьшено, уменьшено как значение, ценность; (о законе, праве и т. д.) нарушаются, презрительны. \u0026 # X2013; V. Broke.

ȘTIRBÍT, Ă, știrbiți, -te, adj. 1. Cu marginea știrbă; tocit; ciobit. ♦ Ciuntit, trunchiat. 2. Fig. Micșorat, diminuat ca însemnătate, ca valoare; (despre o lege, un drept etc.) încălcat, nesocotit. – V. știrbi.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ȘTIRBÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «știrbít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова știrbít

scăzút

ПЕРЕВОД СЛОВА ȘTIRBÍT

Посмотрите перевод слова știrbít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова știrbít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «știrbít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 无牙
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sin dientes
• Переводчик с румынский языка на английский язык: toothless
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दंतहीन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: غير فاعل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: беззубый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: desdentado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দন্তহীন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: édenté
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bertaring
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zahnlos
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 歯がありません
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 한적한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Sapi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không răng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பயனற்ற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: toothless
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dişsiz
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sdentato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bezzębny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: беззубий
• румынский: știrbít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φαφούτης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: tandelose
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tandlös
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: tannløs

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ȘTIRBÍT»

Поиск случаев использования слова știrbít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову știrbít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

StrubO. bulg. ştirbi vb. v. ştirbi. ştirbit a. v ştirbit. ştirbatura f. v. ştirbituri. ştirbi, ştirbesc vb. 1. (intr. şl, rar, re/T.) a deveni ştirb, a-şi pierde dinţii; 2. (tr.) a face (o unealtă tăioasă) să-şi piardă o părticică din tăiş: a ştirbi un cuţit, 3. (refl.; despre obiecte ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Das Magdeburg-Breslauer systematische Schöffenrecht aus ...

Ouch 1 stirbit eyn man und lesit 2 eynis sonis 3 kint, den 4 her von ym nicht hatte gesundirt alzo recht ist, und 5 eynyn brudir', zo hot daz kint7 bessir recht czu des eldirvatir8 gute, wenne des eldirvatir brudir9; wenne10 stirbit der un- gesundirte ...

Paul Laband, 1863

Die Blume von Magdeburg - Pagina 104

Von vmmundigin kinderen, dy man in ein closter gibit odir ob ig stirbit, wem sein gut behortV Wirt ein vmmundig kint gebin in ein clostir odir stirbit ig, der seine uarende habe undir im hot, der sol sy deme antwortin, uf deme sy sterbin mag nach ...

Hugo H. Böhlau, 1868

Das Saechsische Weichbildrecht: Weltchronik und ... - Pagina lviii

Unde stir- bit der man, die morgingabe mit anderim sinem gute stirbit an ties wibis erben. 10 Nota. Gibit eyn man sinem wibe morgingabe, unde nymmet sy dy nz, nacb ires mannes tode, unde hat der man kindere dy nicht bestat sien, waz der ...

Fr. von Gruben, 1858

Pisanii de azi și de demult

... rareşiene cu un nou strai pictural, ce se înscria în tendinţa realistă, dominantă în epocă. Din păcate, au mai procedat şi la alte intervenţii, ceau ştirbit armonia şi splendoarea unică a bisericii, de la ferestrele cu ampla lor deschidere gotică pe ...

Grigore Ilisei, 2013

Fete strălucitoare

Așchii lăcuite de lemn, bancnote de o sută de dolari și bilete de pariuri sunt îndesate în cornul de aramă știrbit. A adus din Cameră tot cea putut. Aripile de fluture, și cartonașul ilustrat de baseball, și poneiul, și caseta cu un ghem de bandă ...

Lauren Beukes, 2013

Ultimul canibal

Poate că totul fusese egal când bunurile erau la îndemâna tuturor, bunuri procurate din natură, din produsele manufacturate de ei, dar de când iau invadat bunurile nemaivăzute ale civilizaţiei, egalitatea sa ştirbit, tentaţiile erau mari, nici şeful ...

Hanna Bota, 2012

Chipuri smerite din Mănăstirea Secu

... ar povesti multe, dacă ar avea cine să le asculte. Atunci mia spus că înainte de a fi monah îl chema Petru Costandel. În acea perioadă lucra pe un vas maritim. Nu a fost niciodată căsătorit. Era mai tot timpul pe drumuri, însă nu șia știrbit ...

Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014

Egiptul secret (Romanian edition)

Două mii de ani au trecut de cînd a aşternut în scris această mărturie, dar putem afirma astăzi fără ezitare că timpul nu lea ştirbit cu nimic prestigiul. Recent, leam scris unor prieteni ce duc o existenţă foarte retrasă întrun colţ pierdut din sudul ...

Paul Brunton, 2014

Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...

A fondat revista pseudolegionară „Rânduiala”, împreună cu Lucian Blaga, Radu Gyr, Haid Acarian, publicaţie apărută în perioada 1935-1939, fapt ce i-a ştirbit prestigiul ştiinţific şi întemniţat fie în lagărele şi puşcăriile comunismului (Vaslui 15 ...

Corneliu Dragomir, 2012