Значение слова "surấde" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SURẤDE

fr. sourire (după râde).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SURẤDE

surấde

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SURẤDE

Значение слова surấde в словаре румынский языка

SURDEDE vb. III. ВВЕДЕНИ. 1. Он улыбнулся. 2. (Рис.) Чтобы быть благоприятным. \u0026 # X2666; Ей это очень понравилось. [П.И. улыбка, перфекционизм. с-смех, поздравление, смех, часть. -râs. / \u0026 lt; франк сердитый, после смеха].

SURẤDE vb. III. intr. 1. A zâmbi. 2. (Fig.) A-i fi favorabil. ♦ A-i plăcea mult. [P.i. surâd, perf. s. -râsei, conj. -râdă, part. -râs. / < fr. sourire, după râde].

ПЕРЕВОД СЛОВА SURẤDE

Посмотрите перевод слова surấde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова surấde с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surấde» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 苏拉达
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sonrisa
• Переводчик с румынский языка на английский язык: smile
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ابتسامة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হাসি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: senyuman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Lächeln
• Переводчик с румынский языка на японский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: eseman
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புன்னகை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्मित
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gülümseme
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Surada
• румынский: surấde
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χαμόγελο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: glimlag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Surada
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Surada

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SURẤDE»

Поиск случаев использования слова surấde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surấde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Curtea marțială: Ediție română

Heide. surâde. satanic. şi. salută. cu. două. degete. la. chipiu. Înainte. de-a. apuca să-şi închidă gura, coarda Legionarului îl prinde de gât pe rusnac. Limba îi iese printre buzele crăpate de ger şi faţa i se învineţeşte. Intră un caporal şi-l ...

Sven Hassel, 1978

Enciclopedia înțelepciunii

34. Surâde. şi. râzi. cu. măsură. Surâsul este o rază de soare în societate. Cu faţa luminată de un surâs, ai numai de câştigat. Râzi, căci râsul este sănătos. „Dintre toate zilele, pierdută este aceea în care nai râs“, spune scriitorul francez ...

Arina Avram, 2013

Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii

Madam Benet îi surâde, şi surâde tuturor, conversaţia continuă. Domnul Benet, care ştie că Gruia e un student strălucit, îl ascultă. Se vorbeşte despre economia politică. De data aceasta îmi place mai puţin, mie frică să nu se expună teorii ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013

Zăpada mieilor (Romanian edition)

E bine dispus. Se lipeşte, în timp ce vorbeşte, de femeia de lângă el; din vreme în vreme o atinge cu mâna discretevaziv, ca din greşeală. Pieptul îi este bombat, atitudine remarcată de Miroslava Plămădeală; surâde calm, răsfrântă înlăuntru, ...

Aura Christi, 2014

The Body Incantatory: Spells and the Ritual Imagination in ... - Pagina 90

Emmerick, in his 1968 article “Some Khotanese Inscriptions on Objets D'Art,” translates it as follows: “Sūrade (be my) protection at all times, by night and by day.” Comparing this sentence with another similar one, he finds Sūrade to have been ...

Paul Copp, 2014

Moarte şi viscol: Ediție română

... s-a închis, cotcodăceşte el fericit. Nu se mai fac afaceri tavarisci Wolf. Poţi să o întinzi la Libau. Prezenţa ta aici mă scârbeşte. — Ce ţi-au spus la telefon? –. Gekados",. surâde. Porta. şiret. Îţi. smulgi. părul. din. cap. dacă. afli. – Uite că eşti ...

Sven Hassel, 1973

Închisoarea OGPU: Ediție română

surâde. Porta. prefăcut,. nu! În. Armată. nu. se. procedează. aşa. Suntem omenoşi. Ţintim la frunte. Şi apoi, poc! îşi duce mâna la marginea bonetei cu un gest nonşalant. Schupo îi răspunde la salut în maniera cazonă. Pornesc din ...

Sven Hassel, 1981

Sfârșitul lui Pardaillan

XII. Norocul. îi. surâde. lui. Valvert. A doua zi de dimineață, Valvert se îmbrăcă, își încinse spada pe care o avea de la Landry Coquenard și ieși, recomandându-i acestuia să nu se miște de acasă și să pregătească masa de prânz. Landry ...

Michel Zevaco, 2015

Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 249

Surâde. La etaj a construit o sală de adunări, cu un ecou de pădure, primit gratuit din mâna întâmplării. Surâde. îţi auzi propria respiraţie ca o locomotivă. Nu deschizi gura şi gândurile încep să grăiască: peste două luni sala, în chip spontan, ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000

Opere I: Dimineata pierduta

... aşa cum poartă eleganţii în vara aceasta; o binevenită nonşalanţă ia îndulcit ţinuta, prea strict funcţionărească. Cineva trebuie să îl fi învăţat (surâde cu o tandră ironie Profesorul) că mica neglijenţă dă gust, ca un Terasa cu clematite ...

Gabriela Adameşteanu, 2011