Значение слова "tămăduíre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TĂMĂDUÍRE

tămăduíre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TĂMĂDUÍRE

Значение слова tămăduíre в словаре румынский языка

исцеление, s.c., g.-d. искусство. исцеление; пл. исцеление

tămăduíre s. f., g.-d. art. tămăduírii; pl. tămăduíri

СИНОНИМЫ СЛОВА «TĂMĂDUÍRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tămăduíre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tămăduíre

însănătoșíre

ПЕРЕВОД СЛОВА TĂMĂDUÍRE

Посмотрите перевод слова tămăduíre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tămăduíre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tămăduíre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 愈合
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: curación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: healing
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चिकित्सा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شفاء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: исцеление
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: cicatrização
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আরোগ্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: guérison
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penyembuhan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Heilung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ヒーリング
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 치료
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: marasake awakmu
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chữa lành
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிகிச்சைமுறை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उपचार
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: şifa
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: guarigione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: gojenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: зцілення
• румынский: tămăduíre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επούλωση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: genesing
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: läkning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: healing

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TĂMĂDUÍRE»

Поиск случаев использования слова tămăduíre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tămăduíre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Supraviețuirea sufletului - Pagina 204

Capitolul. 12. Tămăduire. pură: încăperea. tămăduirii. Plecând din camera de examinare, trecem la următorul stadiu al căii noastre, în încăperea tămăduirii. Aici vom fi înconjuraţi de o energie care va elimina şi ultimele rămăşiţe ale dure rii şi ...

Lisa Williams, 2013

O sută de ani de zile la Porţile Orientului

TĂMĂDUIRE. Căutară aşa preţ de câteva minute. Pieptănul, vorba lui Leibniz, parcă intrase în pământ. Obosită, atractiva femeie se lăsă să cadă pe ad-hoc-ul divan. – Să nu-l fi uitat aici? – se întrebă ea şovăitoare. Dar atunci unde?

Ioan Groşan, 2012

2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? (Romanian edition)

tămăduire. de. Jay. D. Allen. Cred că anul 2013 reprezintă o perioadă palpitantă în evoluţia omenirii, pentru că plutesc în aer multe schimbări şi multe predicţii, care se concentrează în principal asupra unor evenimente catastrofale. Dar eu ...

Marie D. Jones, 2012

Poțiuni magice

cele destinate să atragă bărbații. La fel de bun este și pentru tămăduire și posedă vibrații speciale care aduc pacea și armonia. Este guvernat de Lună și corespunde elementului Apă. Garoafa (Dianthus caryophyllus) – Consacrată zeului ...

Gerina Dunwich, 2015

Laur:

... o intensitate inimaginabilă. Nimeni nu sar fi aşteptat (cei ce vorbeau despreasta pufneau în râs înpumn) ca această iubire să iao atare formă.Gura lumii estefidelă principiului că dreptul la tămăduire li se recunoaşte numai celorvrednici de el.

Evgeni Vodolazkin, 2014

Evreii din România în secolul XX: 1900-1920 : fast și ...

... alta să ne rugăm fierbinte lui Dumnezeu: „Să trimită bolnavului cât mai curând o tămăduire desăvârşită din cer, tămăduire a sufletului, tămăduire a corpului". „O veste bună aduce vlagă trupului", spune înţeleptul rege Solomon (Pilde 15, 30).

Ileana Popovici, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2003

Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne

E perfect adevărată învăţătura lui Christos: credinţa ta te-a mântuiti Azi, ştiinţa pozitivă dovedeşte cât de mare este puterea credinţei în tămăduire. Vezi, d. e., scrierea cea mai nouă a lui Marden, Die Macht des Gedankens (Stuttgart, 1909), ...

Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997

Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 505

Alaiu la Isvorul Tămăduire!. «Alaiul prea iubitei D6mueî Domniei mele ajura, la Isvorul Tămăduire!». 50 Seimen! poleovnicescî \ „» _ . 50 « bulucbăşesc! / călăn ^ armat1- (» Postelnic! toţî cu capoturî şi tacămu curaţi. Ceauş spătâresc, cu ceauş ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892

Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 304

ce пйшеэсй ou rugäciuni эй cu cuviinciósä umilintä эй evlavie, йэй câstigä а lorü tämäduire si izbaivire de ori-ce ЬОйй are; эй iiind-cä acóstä bisericä, în care se aflä sfánta Icónä, mai 'nainte ай fostiî de lemnü, care fiindü vechie, stricatä эй cu ...

Vasile Alexandrescu Urechia, 1894

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 493

2 sg. tämädulaste 9930; part. tr. tämädui\i 20928. támáduire, sf. (зкд*мтв, aedificatio, creatio) : tairíduire 276,,. tâmpânâ, sf. tobd (TM«n, тумгин-к, тупанмшцд) : tämpänä 129", 167", 307», 30837; tä- Pàna 167Я5. tämpäne 129,4, 30730, 308" ...

I. A. Candrea, 1916