Значение слова "temeneá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TEMENEÁ

temeneá (-éle), s. f. – Ploconeală, reverență. – Var. înv. temena. Mr. timinee, megl. timinà. Tc. temenna (Șeineanu, II, 355; Ronzevalle 67); cf. ngr. τεμενᾶς, alb., bg. sb. temena. – Der. temeni, vb. refl. (a face temenele, a se ploconi).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMENEÁ

temeneá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMENEÁ

Значение слова temeneá в словаре румынский языка

TEMENEÁ ~ éle f. Глубокое погружение, сделанное в знак приветствия (согласно мусульманскому обычаю). \u0026 # X25ca; Заставляя их проявлять мягкость. [Арт. temeneaua]

TEMENEÁ ~éle f. Plecăciune adâncă făcută în semn de salut (după obiceiul musulmanilor). ◊ A face ~ele a manifesta slugărnicie. [Art. temeneaua]

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEMENEÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «temeneá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова temeneá

reverénță

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMENEÁ

Посмотрите перевод слова temeneá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова temeneá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «temeneá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 行额手礼
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: zalema
• Переводчик с румынский языка на английский язык: salaam
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सलाम
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سلام
• Переводчик с румынский языка на русский язык: селям
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: salema
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সালাম
• Переводчик с румынский языка на французский язык: salaam
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: salaam
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Salem
• Переводчик с румынский языка на японский язык: サラーム
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 이마에 손을 대고하는 절
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Salaam
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự chào
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சலாம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सलाम
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: selam
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: salamelecco
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Salaam
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: селям
• румынский: temeneá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ανατολική υπόκλιση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: salaam
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: salaam
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: salaam

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMENEÁ»

Поиск случаев использования слова temeneá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову temeneá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Les mémoires de Roger de Rabutin, comte de Bussy... - Pagina 445

deThionvil- le, 6e. d'Arras , 74. ses amours avec une Comtesse á Moulis, 78. il reçoit des plaintes de son regiment, 114. arresté te mene á la Bastille , 118. il se trouve - au siege de Bapaume, 131. il devient amoureux de sa Cousine, 141. il fe ...

comte Roger de Bussy-Rabutin, 1704

Les Nuits - Pagina 87

Que la route qui te mene á ta ruine est pénible & satigante ! Qu'on me donne Pa,thée le plus subtil , le plus décidé , 8c le plus couvert de vices 8c de crimes , je le désie avec toute son impudence f avec toutes les ressources de la science ...

Edward Young, 1770

P - Z. - Pagina 671

ET. temelie. teméinic siehe temeinic. temená siehe temenea. temeneá Pl. -néle S. f. (1821 BELD.) Gruß nach orientalischer Art, indem man sich verbeugt u. die Finger der rechten Hand nacheinander an Brust, Lippen u. Stirn legt: Reverenz ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 618

a (unui luera) kiasc podstawy <fundamenty> (czegos <pod coá»: a se zgudui din temelii drzec w posadach; a zgudui din temelii chwiac w posadach (cevж czyms); din <píná ín> temelii <~> od podstaw temeneá, temenéle rz. i.

Jan Reychman, 1970