Значение слова "tigru róșu" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIGRU RÓȘU

tigru róșu

СИНОНИМЫ СЛОВА «TIGRU RÓȘU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tigru róșu», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tigru róșu

cuguár

ПЕРЕВОД СЛОВА TIGRU RÓȘU

Посмотрите перевод слова tigru róșu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова tigru róșu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tigru róșu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 红虎
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tigre rojo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: red tiger
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लाल बाघ
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نمر أحمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: пума
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: tigre vermelho
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: লাল বাঘ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: tigre rouge
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: harimau merah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: red tiger
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 赤虎
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 붉은 호랑이
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: macan abang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hổ đỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிவப்பு புலி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लाल वाघ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kırmızı kaplan
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: tigre rosso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: red Tiger
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: пума
• румынский: tigru róșu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κόκκινο τίγρη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: rooi tier
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: röd tiger
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: red tiger

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIGRU RÓȘU»

Поиск случаев использования слова tigru róșu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tigru róșu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Un tigru de hârtie

Avea în gură un mic boboc de trandafir roșu care mia atras atenția. Mam oprit, lam privit curios și lam întrebat: «Dumneavoastră sunteți un ofițer de Securitate?» «Da!», mia răspuns el mândru și umflânduși pieptul. Atunci nu știam că dea ...

Bujor Nedelcovici, 2013

Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. III: note de ... - Pagina 159

Pe un zid al muzeului, Ziua şi noaptea, o pictură de Rufino Tamayo înfăţişând zbaterea dintre forţele întunericului (reprezentat de Zeul (luetzalcoatl – un balaur încolăcit) şi forţele luminii (Zeul Tezcatlipoca – un tigru roşu). Până şi pilonii de ...

Florentin Smarandache, 2006

Pisicile războinice

Repede, Blană de Șoarece, fugi! îi porunci Gheară de Tigru, apoi se întoarse către motanul din Clanul Râului care o amenințase. Blană de Șoarece se ridică ... Scutură nervos capul, împrăștiind pe pietre picături de un roșu aprins. — Clanul ...

Erin Hunter, 2014

Lupul roșu

Cel mai rău ajunsese Tigrul Alb. La vârsta adultă, Tigrul era atât de diferit de băiatul înalt și subțire pe care și-l amintea, încât aproape că bănuia că fusese înlocuit cu altcineva. Se îndreptă încet către cabana sa, cea mai mică dintre toate, ...

Liza Marklund, 2015

Epic. Legende fantasy - Pagina 192

Auzi vocea lui Tigru în spatele ei. — Soţul tău e mort, Dai-Yu. Vrei să ai aceeași soartă? Ea nu scoase nicio vorbă. Nu mai avea loc pentru spaimă. Sub ea, orașul în flăcări strălucea, roșu, răsunând de strigătele gloatei hotărâte să linșeze ...

John Joseph Adams, 2014

Gradina de dincolo: Zoosophia - Pagina 146

Iară copaciul, cel roşu de desuptv neîncetat de doi şoarec(i)u, de carele meşterşugim noi de ne ţinem, iaste vreme vieţii a ... alegorie culeasă din vechi parabole buddhiste Zen din Japonia: „Un om, mergînd pe un cîmp, a întîlnit un tigru.

Andrei Oișteanu, 1980

Vînătoare de tigri din Sakartvelo - Pagina 30

Tigri ? Nici nu există tigri, pe cînd urşi sînt destui. într-un tîrziu, cîteva ore după miezul de noapte, tigrul i-a spus gazdei ... S-au înnoit murăturile, vinurile ; am gustat din cîteva soiuri, ne-am oprit la un vin roşu, apoi am ieşit la suprafaţă, am trecut ...

Dumitru M. Ion, 1976

MORONEȚII:

Și tot ansamblul artistic eformat exclusiv din supuși ai Republicii Chineze, fostă Populară, actuală Producătoare. Acum,tu mă știi: nu suport nedreptățile comise asupra semenilor mei.Decivăd roșu în fața ochilor șimă năpustesc ca un tigru ...

Toni Bega, 2014

Victoria lui Manoliu: roman - Pagina 231

Visă că era într-un oraş din Ardeal, poate Alba lulia, case înalte lingă un zid de cetate roşu de cărămidă. Vechi. O căprioară care nu trebuia să fie acolo, dar era acolo, ca să se întîmple ceva rău, şi se întîmplă. Peste zid, sosi un tigru gri.

Platon Pardău, 1990

Casa cu rodii - Pagina 72

... tot cu pietre catifelate de turcoaz albastru, inele pentru glezne împodobite cu ciucuri cu perle mici, Ochi de tigru în montură de aur, ... Corpul său era pictat cu roşu şi galben iar peste urechi avea o plasă de un roşu aprins din şnur de mătase.

Wilde, Oscar, 2013