Значение слова "timoftícă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TIMOFTÍCĂ

timoftícă (-ci), s. f. – Plantă graminee (Phleum pratense). – Var. iarba-lui-Timofte. De la Timofte ‹ sl. Timothej.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIMOFTÍCĂ

timoftícă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TIMOFTÍCĂ

Значение слова timoftícă в словаре румынский языка

TIMOFTÍCĂ ~ ci f. Клубничное растение с длинными узкими листьями, которое растет через пастбища и сады и используется в качестве корма. / Timofte n. + suf

TIMOFTÍCĂ ~ci f. Plantă cu tulpina de tip pai, cu frunze lungi, înguste, care crește prin pășuni și livezi și este folosită ca nutreț. /Timofte n. pr. + suf. ~ică

СИНОНИМЫ СЛОВА «TIMOFTÍCĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «timoftícă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова timoftícă

iarbă-de-pe-marginea-căii

ПЕРЕВОД СЛОВА TIMOFTÍCĂ

Посмотрите перевод слова timoftícă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова timoftícă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «timoftícă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 蒂莫西
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Timoteo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: टिमोथी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الثيموثية عشب
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Тимоти
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: টিমোথি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Timothée
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на японский язык: オオアワガエリ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 디모데
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: டிமோதி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: तीमथ्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Timoteo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: tymotka
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Тімоті
• румынский: timoftícă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: είδος χόρτου
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Timothy
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Timothy

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIMOFTÍCĂ»

Поиск случаев использования слова timoftícă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову timoftícă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Monografia trifoiului din România: - Pagina 39

Localitatea Anul de folosinţă Amestecul Media de ftn (kg/ha) Cluj 1950-1951 trifoi + timoftică 9 494 Cluj 1950-1951 trifoi + zizanie aristată 8 818 Cluj 1950-1951 trifoi + păiuşul de livezi 8 362 Şimleul Silvaniei 1935-1936 trifoi + timoftică 6 125 ...

Ion Resmeriță, 1973

Analele - Volumul 10 - Pagina 329

Densitatea medie de larve în perioadele de apariţie maximă a înregistrat în 1970, la diferitele plante de cultură, valori de pînă la 38 exemplare/m* la porumb, 42 la iarba de Sudan, 148 la trifoi în amestec cu timoftică şi 170 la ghizdei în ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1974

Analele - Volumul 24 - Pagina 184

Distanţele optime de însămînţare pentru păiuşul de livadă (Festuca pratensis Huds.) şi timoftică (Phleum pratense L.), la care s-au realizat cele mai mari producţii de seminţe, sînt de 60 şi 45 cm între rînduri, cu normele de semănat de 15–20 ...

Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956

Indrumări practice pentru producerea și colectarea ... - Pagina 22

In cazul culturilor mixte de trifoi şi timoftică, în primul an se recoltează sămînţa de trifoi şi în ceilalţi ani, sămînţa de timoftică. Cind recoltăm sămînţa de trifoi — este vorba de primul an de folosire — timoftica este în fază de coacere trecută şi se ...

I. Răsmeriță, 1955

Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 211

20 « Păiuş de livezi 25 « Golomăţ 20 « Ghizdei 10 ' - Timoftică 5 # Trifoi alb 5 « Trifoi roşu 5 « Lucerna albastra 15 < Trifoi alb 15 • Ghildei 10 * Faţă de cantităţile date pentru cultura curată şi faţă de procentele stabilite pentru fiecare iarbă ...

Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956

Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 27 - Pagina 84

Această experienţă confirmă importanţa ghizdeiului, atît în cultură pură, cît şi în amestec cu timoftică, pentru terenurile acide. Rezultatele obţinute prin experimentarea unor amestecuri complexe sînt prezentate în tabelul nr. 3. Tabelul nr.

Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1971

Alimentația animalelor domestice - Pagina 204

Fînul de trifoi cu timoftică. în regiunile de nord ale ţării se produce un fîn de calitate bună, din amestecul între trifoi roşu şi timoftică. In funcţie de proporţia dintre trifoi şi timoftică variază compoziţia chimică si valoarea nutritivă a finului rezultat.

Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962

LucrƯari ştiinţifice: Seria agriculturƯa - Volumele 27-28 - Pagina 84

Aceastä experienjä confirma importan^a ghizdeiului, atît în cultura purä, cît si în amestec eu timofticä, pentru terenurile acide. Rezultatele obtinute prin experimentarea unor amestecuri complexe sînt prezentate în tabelul nr. 3. Producta ...

Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza."., 1971

Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole

Pentru a scoate în evidenţă mai mult perioada economică de folosire a trifoiului în amestec cu timoftica, s-au mai făcut o serie de analize, după cum urmează: Compoziţia floristică a ierburilor perene. Din analiza botanică, numerică, a snopului ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

varzä-de- Bruxelles (lat., Brassica olerácea gemmifera) . kelep s. seul; jurubitä; ghem; bobinä. kelepir s. chilipir. kelepotî s. (bot.) timofticä (lat., Phleum pratense) . kelepse s. 1. cätu§e. 2. (tehn.) inel. // • kelepse takmak a încâtuça; a înlântui; ...

Taner Murat, 2011