ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRANSBORDÁ
Значение слова transbordá в словаре румынский языка
трансграничный vb. (например, trans-), ind. Присутствуют 1 sg transbordéz, 3 sg и pl. пересаживать
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSBORDÁ»
Поиск случаев использования слова
transbordá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
transbordá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
ERRANTES DA MADRUGADA - Velho Oeste, Lobisomens e Rock N' ...
... a mão esquerda, faltante de dedos. Mais uma vez o homem que lhe servia se impressionava com as deformidades presentes, arregalando os olhos. Engolia seco enquanto derramava o líquido amarelado no copo, até quase transbordá-lo.
2
O beijo de um libertino
E via-a assim! Uma galinha depenada entre um sem-fim de aves exóticas. Sentia-se pequena e simples, e desejou que ochão a engolisse.Asemoções ameaçavam transbordá-la. Recordou-se nua nosseus braços e estremeceu ao pensar no ...
3
Mundo do fim do mundo - Pagina 117
O Cacafuego estava transportando um grande carregamento de ouro e prata, tão grande que Drake não pôde transbordá-lo para o Golden Hind e depois afundar a nave de bandeira espanhola. O corsário se viu num dilema: ou arrastava ...
4
A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio ... - Pagina 174
Contudo, o raciocínio que Sérgio Buarque desenvolve sobre os mareantes, que temos lido aproximando de aspectos da tese cie Turner, não é comportado pelo quadro armado por Caio Prado, acabando por transbordá-lo. Vejamos esse ...
5
A árvore - os três caminhos:
... ao nariz: seu perfume era um mix de rosas, chocolate derretido e chá. Sem pensar, a menina derramou avidamente o conteúdo do recipiente na água e, imediatamente, bolhas perfumadas encheram a banheira até quase transbordá ...
6
SalvaÇÃo Transbordante - Pagina 2
Entendo que conhecer a Deus é fazê-lo conhecido, e é vivendo a salvação que recebemos de Deus, que poderemos transbordá-la para ás pessoas a nossa volta. Receba então ajuda de Deus através deste livro, que você possa viver e ...
7
Mil platôs - vol. 5 - Pagina 60
E nesse sentido que a réplica do Estado consiste em estriar o espaço, contra tudo o que ameaça transbordá-lo. O Estado não se apropriou da própria máquina de guerra sem dar-lhe a forma do movimento relativo: por exemplo, com o ...
8
Famintos: romance do Povo Caboverdiano sob o domínio ...
Padre Lima alegou indisposição e retirou-se, declinando ao colega Felizardo o honroso papel de substituí-lo, para o que foi-lhe designada uma cadeira na parte central da mesa. As bebidas encheram os copos, a transbordá-los de espuma, ...
Luís Romano Madeira de Melo,
1975
9
Análise literária: introdução metodlógica a uma ... - Pagina 155
... vivência, que inunda a alma até transbordá-la, que entabula relação com outras vivências. E se isto ocorre na alma de um ser eleito para a arte, a criação estética se acha ad-portas. Dilthey observa que "assim como nosso organismo ...
Raúl Héctor Castagnino,
1968
10
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección ...
En caso de arribado. forzosa, no serán consideradas 'como operaciones de comercio: la descarga y reembarco de mercancías para la reparaCÏÓH del barco ó su desinfección cuando se halle en cuarentena; el transbord') á otro barco por ...
Mexico, Pablo Macedo, Miguel S. Macedo,
1897
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSBORDÁ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
transbordá в контексте приведенных ниже новостных статей.
CEO da Embraport acredita na retomada da economia brasileira
Isso ocorreu porque, hoje, você pode entrar com esses navios maiores no Porto e passar suas cargas para linhas de cabotagem, ou transbordá-las para outras ... «A Tribuna, Дек 14»
Como anda o meu copo?
Quando permitimos estagnar, esvaziar o copo ou até mesmo transbordá-lo, automaticamente, concordamos em ficar para trás. Estamos cercados de ... «Administradores, Сен 14»