Значение слова "triumfătór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRIUMFĂTÓR

fr. triomphateur, lat. triumphator, -oris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRIUMFĂTÓR

triumfătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRIUMFĂTÓR

Значение слова triumfătór в словаре румынский языка

triumfătór adj. м. (три-силикат), пл. восторжествует; f. sg. и pl. торжествующий

triumfătór adj. m. (sil. tri-um-), pl. triumfătóri; f. sg. și pl. triumfătoáre

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRIUMFĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «triumfătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова triumfătór

atotbiruitór · triumfál · victoriós

ПЕРЕВОД СЛОВА TRIUMFĂTÓR

Посмотрите перевод слова triumfătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова triumfătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «triumfătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 胜利
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: triunfo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: triumph
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: जीत
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: انتصار
• Переводчик с румынский языка на русский язык: триумф
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: triunfo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জয়জয়কার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: triomphe
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kejayaan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Triumph
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 勝利
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 승리
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Triumph
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chiến thắng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வெற்றி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: विजय
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zafer
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: trionfo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zwycięstwo
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: тріумф
• румынский: triumfătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θρίαμβος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: triomf
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: triumf
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: triumf

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRIUMFĂTÓR»

Поиск случаев использования слова triumfătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову triumfătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Comisarul: Ediție română

triumfător,. sau. nu. ştiu. eu. ce-i. ăla. sabotaj! Aruncaţi-l înaintea unei Curţi Marţiale ca să nu ne mai dea bătaie de cap! — Trebuie că are ouă clocite acolo unde-ar trebui să-i fie creierul, latră Micuţul, rânjind. Să se cace în propriul prag, când ...

Sven Hassel, 1984

Fantoma de la Operă - Pagina 135

Am cerut voie să mă uit şi am văzut "Don Juan Triumfător". "Da", a spus el "compun uneori. L-am început acum douăzeci de ani. Când voi termina îl voi lua cu mine în coşciugul acela şi nu mă voi trezi niciodată." Eu am spus: "Probabil lucrezi ...

Leroux, Gaston, 2013

Un soldat de nadejde

Iar după asta o pace îngerească, care depăşeşte orice înţelegere, precum pacea Domnului, sa pogorât peste Branshaw Teleragh. Leonora îşi vedea de îndatoririle zilnice afişând un zâmbet triumfător – un zâmbet şters, dar vizibil triumfător.

Ford Madox, 2012

Iubirile lui Chico

Așa că văzu din prima clipă și foarte bine intrarea cavalerului Pardaillan, însoțit de Chico, care arbora un aer triumfător. Și zâmbetul îi înflori pe buzele-i purpurii ca floarea de rodie, obrajii palizi se îmbujorară și ochii săi neliniștiți, ...

Michel Zevaco, 2015

Caracatița - Pagina 501

Astfel a scris: Dabney - mort; Hooven - mort; Harran - mort; Annixter - mort; Broderson - mort; Osterman - pe moarte; S. Behrman - viu, triumfător; Calea Ferată - în posesiunea ranchului Quien Sabe. I-am văzut când au fost împușcați.

Norris, Frank, 2013

Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților

Dar pentru ca acest „sine triumfător“ să poată ieși din haos va fi necesar, de asemenea, ca persoana care povestește să fie capabilă să învețe, pornind de la suferința ei, să reconsidere schemele afective care i-au permis până atunci să se ...

Bruno Humbeeck, 2015

Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 367

O, pe deplin dezgustător şi patetic... Sau frumos şi plin de iubire şi triumfător! Da, frumos şi plin de iubire şi triumfător! Dar chiar şi aşa, chiar dacă e corect şi frumos şi ea plânge în timp ce se uită, atât de mândră – ca atunci când am cărat-o, ...

Dave Eggers, 2014

Povestiri de iarna:

Lasfârşit, întreaga societate izbucni zgomotos şi triumfător în Partant pourla Syrie. În mijlocul unei strofe, se auzirăbătăi înuşă,dar continuarăsă cânte terminând toate strofeleşi se despărţiră încrezători şibinedispuşi. Ziua următoaretrupele ...

Karen Blixen, 2014

Grădina secretă - Pagina 236

Când se reîntoarse la copacul baldachin, obrajii lui erau roşii, iar el arăta triumfător. - Am făcut-o ! Magia a funcţionat! strigă el. Aceasta este prima mea descoperire ştiinţifică. - Ce va spune dr Craven ? întrerupse Mary. - Nu va spune nimic, ...

Burnett, Frances Hodgson, 2013

Maigret și bătrîna doamnă

În fond, domnule Besson, după ce ai primit telefonul de la Valentine, erai şi triumfător, şi speriat. Te simţeai triumfător deoarece cîştigaseşi partida, iar telefonul ei indica faptul că accepta să cădeţi la învoială. Dar erai şi speriat, pentru că o ...

Georges Simenon, 2014