Значение слова "uluiálă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ULUIÁLĂ

uluiálă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ULUIÁLĂ

Значение слова uluiálă в словаре румынский языка

ULUIÁLĂ ~ éli f. Состояние одного с великим (и неожиданным) удивлением, восхищением, эмоциями. (ы) + суффикс

СИНОНИМЫ СЛОВА «ULUIÁLĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «uluiálă», и относятся к той же грамматической категории.

amețeálă · buimăceálă · năuceálă · năucíre · perplexitáte · zăpăceálă

ПЕРЕВОД СЛОВА ULUIÁLĂ

Посмотрите перевод слова uluiálă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова uluiálă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uluiálă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 惊异
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: asombro
• Переводчик с румынский языка на английский язык: amazement
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विस्मय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ذهول
• Переводчик с румынский языка на русский язык: изумление
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: assombro
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আশ্চর্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: stupéfaction
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kekaguman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Staunen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 驚き
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 놀람
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: gumunake
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sửng sốt
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திகைப்புடன்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आश्चर्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: şaşkınlık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: stupore
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zdumienie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: здивування
• румынский: uluiálă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: έκπληξη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verbasing
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förvåning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: undringen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ULUIÁLĂ»

Поиск случаев использования слова uluiálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uluiálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 170

Apoi o porneşte înainte, scrutând cu privirea la fiecare pas, trecând din uluială în uluială. Fapt este că drumul, pe marginile căruia două armate s-au pitit şi s-au încleştat, şi pe care au căzut dea valma loviturile lor timp de un an şi jumătate, ...

Barbusse, Henri, 2013

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

1. faptul de a (se) ului; starea o- mului uluit; 2. buimăceală, ameţeală: nici nu se dezmeticise bine din uluiala somnului.ISP. [ Ului + -ealâ ]. uluire, uluiri f. 1. faptul de a (se) ului; uimire, surprindere, uluială: uluirea la aflarea rezultatului; 2. starea ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Romanul primului război mondial: antologie și comentarii ... - Pagina 37

Apoi o porneşte înainte, scrutînd cu privirea la fiecare pas, trecînd din uluială în uluială. Fapt este că drumul, pe marginile căruia două armate s-au pitit şi s-au încleştat, şi pe care au căzut de-a valma loviturile lor timp de un an şi jumătate, ...

Silvia Burdea, 1977

Soldații de plumb - Pagina 91

E un moment de derută, de uluială generală. Ce-o fi asta, ce-o fi? Colonelul, după ce a rămas cîteva clipe împietrit uitîndu-se după maşina care a plecat, se întoarce şi spune cu glas sugrumat : — Faceţi piramide de arme ! Lăsaţi jos centurile ...

Victor Stoica, 1996

Arta Si Stiinta Femeilor de a Cuceri Barbatii

Grig Sonerîl privio clipăcu expresia aceea de uluială pefaţă, îşimai simţea încă picioarele tremurândşi sloiul acela de gheaţă urcândui peşira spinării, apoise pornisărâdă fărăsăşi dea seama. „Râzi ca un tâmpit”,ţipă celălalt, tăind aerulcu ...

Stefan Dumitrescu, 2014

Teatru 1: - Volumul 1

BĂRBATUL :(rămâne o clipă surprins) Bonjour, madame! GALATEEA (moment de uluială): Bună ziua... Cine sunteţi dumneavoastră? BĂRBATUL :(închizând uşa, atent) După ştiinţa noastrănu trebuiasă găsim penimeni. Sus mâinile! (merge şi ...

Stefan Dumitrescu, 2014

Clipa - Pagina 235

Totuşi, în dimineaţa asta, aveam un zâmbet pe faţă, peste care se suprapunea o minunată uluială. M-am întors în dormitor şi am lăsat halatul pe scaunul de lângă pat, pe partea Petrei, în caz că se trezea înaintea mea. Apoi m-am strecurat ...

Douglas Kennedy, 2014

Fericirea mea ești tu - Pagina 323

Maxilarul lui Brock îi juca violent sub piele şi ochii îi luceau – nu de furie, ci de uluială. – Fii isteţ, Travis! a strigat Shepley din nou, vrând să-mi surprindă privirea. Clopoţelul a sunat şi am atacat imediat. Folosindu‐mi toată forța, Jamie ...

Jamie McGuire, 2014

Jurnalul unei fete greu de multumit:

Fața profesoarei – am văzuto bine – trăda acum o și mai mare uluială, și atunci mia spus: „Foarte bine, foarte bine, vă mulțumesc, domnișoară, vă puteți retrage.“ Şi mam retras. Mâine aveam geografia, dar ea a fost amânată din cauza ...

Jeni Acterian, 2011

Capul Familiei Coombe - Pagina 170

Spuse acestea lui Starling oi lui Harrowby, care pur oi simplu se uitau în jurul lor cu o uluialã interesatã, deoarece noua amenajare era un lucru care trebuia sã invoce o explicaþie mai mult sau mai puþin interesantã. La izbucnirea ei, tot ce ...

Burnett, Frances Hodgson, 2013