Значение слова "usturoíță" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА USTUROÍȚĂ

usturoíță

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО USTUROÍȚĂ

Значение слова usturoíță в словаре румынский языка

ФАБРИКА f. Травянистое растение с характерным запахом чеснока, с прямым стволом, волосистым у основания, треугольными листьями и белыми цветами, используемыми для пищевых и лечебных целей. / чеснок + суффикс

СИНОНИМЫ СЛОВА «USTUROÍȚĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «usturoíță», и относятся к той же грамматической категории.

aișór · iarbă-de-boále · iarbă-de-lingoáre · voinicícă

ПЕРЕВОД СЛОВА USTUROÍȚĂ

Посмотрите перевод слова usturoíță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова usturoíță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «usturoíță» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 大蒜
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ajo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: garlic
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लहसुन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ثوم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чеснок
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: alho
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: রসুন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ail
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bawang putih
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Knoblauch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ニンニク
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마늘
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: papak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tỏi
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பூண்டு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लसूण
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sarımsak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: aglio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: czosnek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: часник
• румынский: usturoíță
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σκόρδο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: knoffel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: vitlök
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hvitløk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «USTUROÍȚĂ»

Поиск случаев использования слова usturoíță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову usturoíță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 245

245 USTUROIŢĂ stomac şi în moalele capului şi se ţinea 24 ore (87, p. 73—74). Se folosea, aproape peste tot, contra durerilor de măsele, durerilor de urechi şi nevralgiilor. De obicei, se introducea un căţel de usturoi în urechea din partea ...

Valer Butură, 1979

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 133

Celule cu mirozină şi cu clorofilă aşezate în mezofil. Flori albe. Peri simpli sau lipsesc. Genul 143. ALLIÂRIA*) Scop. FI. carn. ed. I (1760) 515. - Usturoiţă Plante bisanuale sau perene, cu tulpini ierboase, erecte şi frunze întregi, cu peri simpli.

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Regim naturist de slăbire - Pagina 46

... frunze, Usturoi sălbatic – frunze şi bulbi, Usturoiţă – frunze, ++Vetrice – muguri florali, Viţă sălbatică – fructe şi frunze, Voinicică – seminţe, Vuietoare – fructe şi Zmeur – fructe. Anafrodiziace (pentru ambele sexe): Talpa-gâştei, Hamei, Sporici ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Secretele longevității

Condimente: Ardei iute, Ceapă, Cerențel, Clopoţel, Cuişoare, Curpen, Ghimbir, Hrean, Hreniţă, Iarbă sărată, +Ienupăr, Leurdă, Muştar, Piper alb, Piperul-broaştei, +Piper negru, Praz, Ridiche, Stupitul-cucului, Usturoi şi Usturoiţă. Colagoge ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Sanatate prin remedii naturale

Primăvara se pot obţine salate gustoase şi din plante necultivate, din flora spontană (frunze tinere de Păpădie, Untişor, Măcriş, Leurdă sau Usturoiţă, urzici foarte tinere), care se prepară cu maioneză sau cu salată de cartofi fierţi. Acestea sunt ...

Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Leurda (numită şi alior, aidepădure, usturoiulursului sau usturoiţă) face parte din familia Liliaceae. Creşte numai în pădurile de stejar, frasin sau fag din Europa Centrală. Se întâlneşte primăvara, o dată cu apariţia urzicilor, micşunelelor şi a ...

Speranța Anton, 2012

P - Z. - Pagina 833

ET. a us tura. usa usturoáie, -roiása siehe usturoitä 1 . usturói PL -rói S. m. (um 1600, HC I, 308) 1. (de vara) TR. Knoblauch M. (Allium sativum; PANJU), TR. BAN. dafür ai; de toamnä Schlangenlauch M., Perlzwiebel F. (Allium sativum, Allium ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...

Usturoiţă, Aiu- şor, Aiuşâră, Voinicica, Vindecătdre, Vindecată, Frunda- voiniculuî, larba-de-lunrjore, larbă-de-tâte-bolele. — Prin locurile umbrâse din păduri, tuferişurî, huciuri, crîngurî si grădini.— în totă România! (Edel l. c. 40; Cz. et Sz. 1 c.

Dimitrie Brandza, 1883

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 57

Bouţariu, Haţeg. liorbă, şi liordă, II. planta: aliaria officinalis, s. usturoiţă; frunzele-i au gust de aiu (usturoiu) şi se şi mănâncă. Bouţariu, Haţeg. lis: Pentrun cal pincen şi lis Şiezui toată vremea închis. V. Sext. Puşcariu, Dicțion. sub voc. listavă, ...

Alexiu Viciu, 1906

Diagnosele plantelorǔ fanerogame și criptogame vasculare ...

Planta de 25 — 70 cm. inaltä. Pre localitä^ï petróse saü stâncóse, in reg. subalpinä panä alpinä, in su- dulü si sudostulü Transilvanieï. SISYMBRIUM L. gen. Sisimbriü. Vulg. Bräncutä, Usturoitä. Aiçorö, Voinicica, Vindecu^ä. Frunza voiniculuï.

Florian Porcius, 1893