ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VALTRÁP
valtráp (-puri), s. n. – Pătură mare care se pune sub șaua calului.
Germ. Waltrape, prin intermediul
rus. valĭtrap (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 212).
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALTRÁP
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «valtráp» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова valtráp в словаре румынский языка
valtráp s. n., pl. седло одеяла valtráp s. n., pl. valtrápuri
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «valtráp» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALTRÁP»
Поиск случаев использования слова
valtráp в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
valtráp, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 664
2
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
ЧЁ'ИЁ, sf. pompe; gloire b. 94,2. Valle, Np. 173,2. valsaux, sm. baume b. 72,2; Valsamón, Np. 73.1.3. Узнаем, Np. 271,3; 6.332,3; Varl ta- 60, 2. 7111101', sm. mr. métier de Навек-ат! b. 275,: . valtráp, s. housse- de selle 11.371,2. Tñluésc, vr.
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551
275,3. valtráp, s. housse de selle b. 371,2. Välllése, vr. 3. s'envelopper b. 171. välühovnic, sm. (1) mage 244,2. válvOá-re, sf. (ori) flamme Ь. 323,3. vámä, sf. (vàmi) douane; station céleste 301,3. 302,1..2; b. 34,3. 369,2; vámás, (1) douanier; ...