Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vechi" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VECHI

lat. veclus
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VECHI

vechi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VECHI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vechi» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vechi в словаре румынский языка

СТАРЫЙ старый véche (старый) 1) (в противовес новому), который сделан давно; который используется в течение длительного времени. Город ~. Старое пальто. Слово ~. \u0026 # X25ca; Старый разговор о старейшинах; пословица. 2) (о сельскохозяйственной продукции) Каков урожай прошлых лет. Пшеница ~. Картофель ~. \u0026 # X25ca; Вино-вино со специальными качествами благодаря длительному сохранению. 3) (о пищевых продуктах, лекарствах и т. Д.), Которые потеряли свои положительные свойства; изменено; сломана. Старое мясо. 4) (о людях), который известен давно. Друг ~. Коллаборатор ~. \u0026 # X25ca; Старый мир а) мир, существовавший в древности; б) устаревший социальный порядок. 5) (особенно о специалистах). У кого богатый опыт в одной сфере деятельности; которая была активной в течение длительного времени. Доктор ~. 6) Что происходит с древних времен; слева от старейшин; старый. Старая идея. Методы. VECHI véche (vechi) 1) (în opoziție cu nou) Care este făcut demult; care este în întrebuințare de mult timp. Oraș ~. Haină veche. Cuvânt ~. ◊ Vorbă veche vorbă din bătrâni; proverb. 2) (despre produse agricole) Care este din recolta anilor trecuți. Grâu ~. Cartofi ~. ◊ Vin ~ vin având calități deose-bite, datorită păstrării îndelungate. 3) (despre alimente, medicamente etc.) Care și-a pierdut proprietățile pozitive; alterat; stricat. Carne veche. 4) (despre persoane) Care este cunoscut de multă vreme. Prieten ~. Colaborator ~. ◊ Lumea veche a) lume care a existat în antichitate; b) orânduire socială perimată. 5) ( mai ales despre specialiști) Care are experiență bogată într-un domeniu de activitate; care activează de multă vreme. Medic ~. 6) Care vine din vechime; rămas din bătrâni; bătrânesc. Idee veche. Metode ~.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vechi» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VECHI


archi
archi
asmațúchi
asmațúchi
bazaóchi
bazaóchi
benchi
benchi
brachi
brachi
buhă-de-curéchi
buhă-de-curéchi
calendar véchi
calendar véchi
chilíchi
chilíchi
chílichi
chílichi
ciríchi
ciríchi
ciuréchi
ciuréchi
conchi
conchi
curéchi
curéchi
de deóchi
de deóchi
deóchi
deóchi
dióchi
dióchi
floare-de-óchi
floare-de-óchi
fochi
fochi
árchi
árchi
șechi
șechi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VECHI

vecérnie
véchi
vechíe
vechíl
vechíme
vechitúră
vechiul testamént
véchiul testamént
vecíe
vecín
vecináș
vecinătáte
vécinic
vecinicíe
veciníe
vécsel
vecto
vectoáre
vectocardiográf
vectocardiografíe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VECHI

foflénchi
genúnchi
gnóchi
gnóchi nochi
hasmațúchi
hindíchi
hândíchi
ignorátio elénchi
ischi
jacquiér ja-chi
lenchi
luláchi
lénchi
mariachi
mariáchi
mușchi
muțunáchi
múșchi
mănúchi
mănúnchi

Синонимы и антонимы слова vechi в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VECHI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vechi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vechi

Перевод слова «vechi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VECHI

Посмотрите перевод слова vechi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова vechi с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vechi» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

viejo
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

old
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

पुराना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

قديم
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

старый
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

velho
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

পুরাতন
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

vieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

lama
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

alt
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

古いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

늙은
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

lawas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பழைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

जुन्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

eski
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

vecchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

stary
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

старий
40 миллионов дикторов

румынский

vechi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

παλαιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

ou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

gammal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

gammel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vechi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VECHI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vechi» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове vechi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VECHI»

Поиск случаев использования слова vechi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vechi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 36
Alexandru Ofrim. le tăia capetele şi picioarele , iar trunchiurile le fierbea , zeama O dădea drept decoct şi carnea O usca şi o ardea , făcând - o prafuri , şi o dădea pe urmă , sub această formă , la bolnavi ” . ( Istoria fondării oraşului Bucureşti ) .
Alexandru Ofrim, 2014
2
Ciocoii vechi și noi
COCHII. VECHI. Costea Chiorul, primind biletul lui Păturică despre care am vorbit într‐unul din capitolele precedente, se îmbrăcă în grabă cu giubeaua şi, luând de pe masă un catastih de dare şi luare, se duse cu mare iuţeală ca să se ...
Nicolae Filimon, 2011
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 13
Societate, economie și civilizație urbană în prag de modernitate (sec. XVI-jumătatea sec. XIX) Laurențiu Rădvan. DESPRE HABITATUL URBAN AL CHIŞINĂULUI ÎN LUMINA CERCETĂRILOR ARHEOLOGICE DIN ULTIMII ANI Ion Tentiuc, ...
Laurențiu Rădvan, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VECHI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vechi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Petiţii online pentru închiderea Centrului Vechi şi contra Halloween …
Mai multe petiţii online pentru închiderea şi reconsolidarea Centrului Vechi al Capitalei şi pentru interzicerea sărbătoririi Halloween-ului în România au fost ... «Mediafax, Ноя 15»
2
Veşti proaste pentru patronii de pe Centrul Vechi. Magazinele şi …
"În Centrul Vechi se fac banii necesari care o să-i convingă pe comercianţi să consolideze repede. Nu sunt clădiri foarte înalte, iar lucrările nu vor fi foarte lungi. «RomaniaTV.net, Окт 15»
3
Primele declaraţii ale tinerei bătute de un fotbalist stelist, în Centrul …
Duminică, ea s-ar fi întâlnit în Centrul Vechi cu acesta şi cu actuala iubită, iar scandalul a pornit, spune ea, din senin. Mai exact, Ioana Danielescu susţine că a ... «Libertatea, Окт 15»
4
IMOBILIARE: Cele mai mari creșteri de preț din țară la …
În septembrie, prețul mediu solicitat pentru apartamentele disponibile spre vânzare la nivel național (noi și vechi) a crescut cu 1,5%, de la 950 de euro pe ... «Evenimentul Zilei, Окт 15»
5
Doi israelieni uciși într-un atac în Orașul Vechi din Ierusalim
Două persoane și-au pierdut viața, iar alte două au fost rănite la Ierusalim când un palestinian înarmat cu un cuțit a atacat sâmbătă seară o familie de evrei, ... «AGERPRES, Окт 15»
6
ANAF a intrat in Centrul Vechi, Ateneu si Herastrau: Amenzi de …
Inspectorii Agentiei Nationale de Administrare Fiscala (ANAF) au descins intr-o noapte in localuri din Centrul Vechi al Capitalei, zona Ateneu si Parcul Herastrau ... «HotNews, Сен 15»
7
Cercetătorii britanici cred că au descoperit cel mai vechi Coran din …
Cercetătorii de la Universitatea din Birmingham au descoperit fragmente din ceea ce ar putea fi cel mai vechi Coran din lume. Potrivit testului cu radiocarbon, ... «Gândul, Июл 15»
8
Magistrala 5 de metrou va funcţiona cu trenuri vechi de 30 de ani
Până la finele anului viitor ne-am propus să înlocuim întreg parcul de trenuri vechi şi să nu mai avem niciun tren vechi pe şine. Trenurile IVA le vom casa şi le ... «RomaniaTV.net, Июл 15»
9
CUŢITARUL din CENTRUL VECHI a venit râzând în ŢARĂ. Nu are …
Cuţitarul din centrul vechi a fost adus de poliţie în ţară: pe aeroportul Otopeni, el a zâmbit şi a spus că nu are nicio milă pentru victimă. Tânărul a fost prins in ... «RomaniaTV.net, Июл 15»
10
Tanarul care a injunghiat un barbat in Centrul Vechi a fost prins in …
Al doilea suspect in cazul tanarului care a fost injunghiat in Centrul Vechi al Capitalei, la jumatatea lunii mai, a fost prins in Spania. «stirileprotv.ro, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vechi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/vechi>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на