ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIFORÓS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «viforós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова viforós в словаре румынский языка
VIFORÓS ~ oásă (~ и, o ose) 1), который характеризуется наличием Вифора; с свистком. Ночь-OASA. 2) Кто делает vip. Облака ~ ows. 3) Который производится с большой силой (как хлыст); с свистком. / vifor + suf. ~ os VIFORÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care se caracterizeză prin prezența viforului; cu vifor. Noapte ~oasă. 2) Care aduce vifor. Nori ~oși. 3) Care se produce cu putere mare (ca un vifor); cu caracter de vifor. /vifor + suf. ~os
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «viforós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIFORÓS»
Поиск случаев использования слова
viforós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
viforós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Schneesturm M. Se porni о givornitä s-o vreme urâtâ cäteorbea omätul (NÄD. NUV. 1, 17). Doamne fereste, puteai sä te präpädesti pe vifórnita asta (VLAH. 1С. 50). GR. MOLD, vivórn-, zghihórn-, zivórn. ET. vifor. viforós Adj. (1705 CANT. IST.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 456
Vífor, v'úior, s., vent orageux, orage, bourrasque; - viforés, vihorég, à, vifo-résc, vihorésc, {, vb., faire un orage, une tempête ; - viforós, vihorós, á., orageux; - viforü, part, a., orageux, (Ur. 5. 334: vînt viforit vent orageux); - inviforez, «, a se — faire ...