Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vólbură" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VÓLBURĂ

lat. volvula
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÓLBURĂ

vólbură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÓLBURĂ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vólbură» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vólbură в словаре румынский языка

F) Травянистое растение с белыми или розовыми цветами, которые имеют форму воронки; ласточка (или платье) ласточки. VÓLBURĂ2 ~i f. Plantă erbacee cu flori de culoare albă sau roz, care au formă de pâlnie; poala (sau rochița) rândunicii.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vólbură» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÓLBURĂ


anáfură
anáfură
așezătură
așezătură
batjócură
batjócură
bándură
bándură
bólbură
bólbură
bútură
bútură
capântórtură
capântórtură
castáură
castáură
centáură
centáură
chércură
chércură
chíciură
chíciură
chícĭură
chícĭură
cánură
cánură
cícură
cícură
cíndură
cíndură
căldură
căldură
hólbură
hólbură
rabárbură
rabárbură
scórbură
scórbură
áură
áură

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÓLBURĂ

volár
volatíl
volatilitáte
volatilizá
volatilizábil
volatilizáre
volatilizát
volănáș
volbá
volburá
volburós
vólei
vólei-bal
voleibalíst
voleibalístă
voleibalístic
volemíe
vólens
volens nólens
volét

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÓLBURĂ

ciocofleándură
ciocorofleándură
ciútură
cocláură
codobátură
crámură
cúcură
cĭútură
detunătură
dínțură
endopléură
fleándură
flámură
fléură
fléștură
frígură
ghíjură
ghíndură
ghínțură
ură

Синонимы и антонимы слова vólbură в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÓLBURĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vólbură», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vólbură

Перевод слова «vólbură» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VÓLBURĂ

Посмотрите перевод слова vólbură на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова vólbură с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vólbură» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

旋流
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

remolinos
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

eddying
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

eddying
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

eddying
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

турбулентность
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

eddying
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

ঘূর্ণাবর্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

tourbillonnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

pusaran air
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Verwirbelung
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

渦巻きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

eddying
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

Samsung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

eddying
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நீர்ச்சுழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

भोवरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

girdap
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

eddying
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

eddying
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

турбулентність
40 миллионов дикторов

румынский

vólbură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

περιδίνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

eddying
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Eddying
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Eddying
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vólbură

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÓLBURĂ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vólbură» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове vólbură

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÓLBURĂ»

Поиск случаев использования слова vólbură в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vólbură, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
CerÅetorul DeTimp - Pagina 140
Se cutremură pietrele, fundaţiile palatelor, Solzii din cremene de pe spinările străzilor, Pereţii lumii în care trăim târându-ne, Căţărându-ne; Volbură. Dovezile trecerii noastre? Târâitul melcilor orbi, Urme vâscoase de la o rădăcină la alta.
Dan David, 2010
2
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1905-1947 - Pagina 356
21-22, 1-15 nov., p. 823. 1631 VOLBURĂ, Poiană: Prunii, IX (1914), nr. 8, 15 apr., p. 137. 1632 VOLBURĂ, Poiană: Privighetoarea, IX (1914), nr. 17-20, 1 oct.-15 nov., pp. 282-283. 1633 VOLBURA, Poiană: Umbra, X (1915), nr. 4, 19 febr., pp.
Florea Firan, 2004
3
Spaţiu, timp şi cauzalitate la poporul român - Pagina 31
Cu volbura sau vîrtejul, locul rău capătă un alt aspect: spaţiul este afectat în atmosferă. Să vedem deci în primul rînd ce este volbura. Atît în Ţara Oltului, cît şi în Ţara Bîrsei, volbura este totuna cu vîrtejul din vînt şi se produce tot prin zborul ...
Ernest Bernea, 1997
4
Cantece de vitejie:
Mihai îi zăreşte şialege vro doi, Sentoarce şi pleacă spre gloată, Ca volbura toamnei senvârte el roată Şi intrăn urdie ca lupuntre oi, Şio frânge degrabă şio batenapoi Şio vântură toată. Hassan, de mirare, e negrupământ; Nu ştie dei vis, ...
George Cosbuc, 2013
5
Dicționar de pseudonime, alonime [sic], anagrame, ... - Pagina 787
Izvoare: R. Suţu: laţii de odinioară, I, Iaşi, 1923, pg. 248. Volbură — v. Lazăr Butoiu. Volbură, Miron — v. Lazăr Iliescu. Volbură, P. — v. Ilie Cristea. Volbură, Poiană — v. Volbură Poiană-Năsturaş. volbură poiană-năsturaş— poet (1890— 1972) ...
Mihail Straje, 1973
6
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 177
Cupa-vacei, Holburâ, Volburâ, Volburâ-mare, Volburâ- ûe-garduri, Volvurâ. Cnmelina sativa Crantz a. (Craci- ferae). — Gâlbenus, Gàlbenuse, Gâlbënusul-inului, Lubr^ (Trans.), Lubi^â, Oul-inului. Dampaiiula L. (Campanulaceae). Spe- riile ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Volan + -aş]. volba vb. (Trans.; intr.) a creste şi a se revărsa cu valuri mari, care se rostogolesc: Cnşule, Murăşule, nu volba, nu tulbura, că-i mindra pe matca tal POP. I Cf. tnvoalbe]. volbora vb. v. volbura. volbură, pers. 3 volbură vb. {tnv. şi rog.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
volbură (Tabela 13) Variaţia prezentei volburei în cele opt tipuri geobotanice de tovarăşii este asemănătoare cu cea a rugului. Volbura prezintă un minim de prezenţă colectivă în culturi trainice (12,5%) şi un maxim în culturile de prăşitoare ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
9
Laur:
Pe sforile întinse deArseni crescuse în câteva săptămâni o volbură deasă. Acoperişul era învelit cu paieşi nu lăsasă treacăapa. Acum puteau săstea laaer oricum arfi fost vremea. Cel mai multle plăcea să stea subşopron seara. Întruna din ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
10
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
bea fracționat în 3 reprize înainte de mese; pulbere din rădăcină uscată și măcinată fin de obligeană sau lemn dulce din care se ia câte un vârf de cuțit cu un pahar de apă rece, pe nemâncate; tinctură din 20 g herba de volbură, herba de ...
Constantin Milică, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vólbură [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/volbura-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на