ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VRÁJE
vráje (-ắji), s. f. – Farmec, descîntec, deochi. –
Var. vrajă. Sl. vraža (Cihac, II, 464), de la
vrŭcati „a bîigui”. –
Der. vrăji, vb. (a face vrăji, farmece; a încînta, a seduce, a fascina; a căuta orbește, a dibui;
Arg., a duce cu vorba, a amăgi;
Arg., a vorbi), din
sl. vražiti, cf. megl. vrăjǫs „a vorbi”;
vrăjitor, s. m. (persoană care face vrăji);
vrăjitoare, s. f. (femeie care face farmece);
vrăjitoresc, adj. (magic);
vrăjitorie (
var. vrăjitură),
s. f. (descîntec, vrajă);
vrăjie, s. f. (magie),
înv.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VRÁJE»
Поиск случаев использования слова
vráje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
vráje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Histoire des miracles advenus à l'intercession de la ... - Pagina 317
Or maintenant terne tourne avotts ô Catholiques r comme a- riues & fern.es pierres de la céleste llìerufalem Je U vráje hfghfe baslte par le Samct Esprit. Confierez, la miséricorde que Dieu nous faict ifc pandant vne telle lumière, fur toutesles ...
2
Sfortiade fatta italiana de li gesti del generoso & ...
... immee rimanente vráje , fel nen perjiir студией Jui, ...
Giovanni Simonetta, Sebastiano Fausto, Farnese casa, 1543
3
Abregé des plus illustres vies des saints du Tiers ordre ... - Pagina 155
... Cr pleine de viffteuf Exercoit fur jon corps une extrême rigueur , Souvent%-vous mes Sœurs , de servir Dieu f*nt etjse ( Et márcbeT^fur les pát d'une telle Princtfse , Elle 4 voulu fander eette Sâinte Maison En vráje Humilité' , silence ey vrtifon ...
4
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra ...
Loggiato n. m. : Lòhie f., Porteàl. Loglierellu n. f. B. : Scuàl m. Loglio selvatico n. m. B. : Uèj. Loglio zucco n. m. B. : Vráje f. Logorare v. : Frujâ, Fruslâ. Logoro add. : Lis, Lind, Llul. Lan n. f. : Сп'щпо. Lomhata n. f. :. Lònze, Ómbul m. Lombi n. m. pl.
5
Conformité de la créance de l'Église et de S. Augustin sur ...
Car pour nous dire, que quiconque manger* Chrijt, U vráje tnánne d» Ctel religieusement , nt pourra sentir corruption, s'cnsuit-il qu'on la puille manger irrcligicu- sement & indignement 3 Et qui neíçait que les aduerbes ne seruent pas ...
6
Archivio glottologico italiano - Volumul 1 - Pagina 521
... oltre gli esempj di mozione , come : secc séče , fresc frésée . Qui ancora , per l ' antica ettlissi dell ' i : 5ée oca ( av ' ca ; masc . oc - átt , öc il pulcino ) , e caval & á - jä ( caballi ) care ) . * cA : vráje ( prov . abriága , frc . ivraie , cfr . DIEz less . s .
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1873
7
Nouveau dictionnaire historique, ou Histoire abrégée de ... - Pagina 536
... contre Jurieu , qui avoit attaqué par un Faélum l'ou- vráje piécédenti publié en 1687, in-4°, & qui est le meilleur livra qu'ait fait Aubert de Versé. III. L' Impie convaincu , OU Dijertation contre Sf uiefn, Amster. 16 $4,10-1*. IV. Iss Clef de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les ... - Pagina 288
14 vráje, entière ty pdrfdiÛe ettratien de U • -ìeriBe. Chap. VL Parac.lii TJAracelseen son liure de la longue vie, par- devitaló- X lant des pustules en gênerai de la maladie ga. c. ii. veneriene, obserue rrois choses ; purgation , DtmiseU cure, ...
David de Planis Campy, 1646
9
Máj: jarní almanah na rok ... - Ediţia 3 - Pagina 236
... jeho slib ze vlád- nul duái mou a vûli ze mi zocelil. VyriJte mu, ze se spoléhám, druh druhu ze budem nápomoeni, druh druha ze vráje bratrskou rukou uvedeme. Libá Vás, drazi, Amadeus." „üobry hoch a vse je krásné, co pise" — rekl Vidáli, ...
10
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
Bistovnja planina Ad Matricem XXV. Kresevo ili Vráje Bistue nova XX. Око Sarajeva Stanecli XXIV. Srnica Argentaría — Nabozic brdo, ili око Srebrenica Ad Drinnm — Zvornik Gensis XV. Janja Sirniium XXX. Mitrovica' Iz Z e m u n a u Osjek.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1873
