Значение слова "zâmbí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZÂMBÍ

sl. zonbŭ „dinte”, bg. zăbja se.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZÂMBÍ

zâmbí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZÂMBÍ

Значение слова zâmbí в словаре румынский языка

zbmb vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. улыбка, негр. 3 sg улыбки; cong., 3 sg и pl. улыбка

zâmbí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zâmbésc, imperf. 3 sg. zâmbeá; conj. prez. 3 sg. și pl. zâmbeáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZÂMBÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zâmbí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова zâmbí

surấde

ПЕРЕВОД СЛОВА ZÂMBÍ

Посмотрите перевод слова zâmbí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова zâmbí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zâmbí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 露齿而笑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sonrisa
• Переводчик с румынский языка на английский язык: grin
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मुसकान
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ابتسامة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: усмешка
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sorriso largo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কষ্টহাসি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sourire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: senyuman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Grinsen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ニヤリ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 미소
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: grin
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nụ cười
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிரிப்பின்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: विकट हास्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sırıtma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sorriso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szeroki uśmiech
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: посмішка
• румынский: zâmbí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γκριμάτσα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: grin
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: grin
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: glise

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZÂMBÍ»

Поиск случаев использования слова zâmbí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zâmbí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

P.S. Te iubesc

Gerry atinse nasul lui Holly şi zâmbi în sinea lui când ea se strâmbă în somn. Îi plăcea să o privească dormind; arăta ca o prinţesă, aşa de frumoasă şi de liniştită. O gâdilă din nou pe nas şi zâmbi, căci ea deschise ochii. — Bună dimineaţa ...

Cecelia Ahern, 2013

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a

Am învăţat unii de la ceilalţi, aşa, cât să ne înţelegem, zâmbi părintele Coloniu către nedumeritul frate Curbiliniu. Părintele Siliciu, cel care se ocupă cu limbile străinilor, a iscat un cuvântar care explică vorbele noastre pe limba lor, dar şi mai ...

Adrian Voicu, 2012

Speranța: o tragedie

Sharon sentoarse spre Nick și zâmbi. Îmi place la nebunie sunetul ăsta, șopti Sharon. Nick zâmbi și o sărută. Și mie, zise el. Am ajuns, îi anunță Eve, zâmbitoare. Opri mașina la umbra răcoroasă a stejarului falnic din fața casei ...

Shalom Auslander, 2014

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 69

A. zâmbi. Dintotdeauna, nu ai avut prea mare încredere în zâmbetele forţate. Știi că zâmbetele sunt precum cuvintele: poţi să minţi cu ajutorul lor, poţi să te prefaci. Și știi, de asemenea, că au o putere imensă. În afară de zâmbetele ...

Christophe André, 2014

Învierea

Ei, atunci veniți, – spuse ea și îi zâmbi cu acel zâmbet profesional, cu care atrăgea de obicei bărbații. — Tu ești pentru mine mai aproape decât o soră, zise el. — Ciudat, – mai clătină ea o dată din cap și trecu dincolo de plasa de sârmă.

Lev Tolstoi, 2015

Acluofobia (Romanian edition)

Ig zâmbi. Îi ridică bărbia cu două degete, o privi în ochi și zâmbi. Zâmbi ca la începutul relației lor, zâmbi adânc și moale. O îmbrățisă și apoi îi cuprinse capul cu palmele și o privi. Cami șopti: — Te iubesc, Ig... Și Ig îi izbi capul de gresie.

A. R. Deleanu, 2013

Atracție periculoasă

Pot să-mi imaginez situații în care va fi nevoie de cineva cu intuiția ta legată de o persoană, sau chiar de mai multe. Da, cred că pot să-ți ofer ceva de lucru. — Minunat, zâmbi larg Victoria. Caleb se întoarse brusc cu spatele la dansatori.

Amanda Quick, 2015

Infernul lui Gabriel - Pagina 390

Gabriel zâmbi larg. — Am zis „bună dimineaţa“, Julianne! Ea închise gura. — Hm, bună dimineaţa! Se apropie şi se aplecă spre ea, sărutând-o ferm, dar blând, cu gura deschisă. Câteva picături de apă se scuturară în jurul ei pe cearşaf.

Sylvain Reynard, 2014

Arhiva lui Sherlock Holmes

Ea chiar zâmbi da! Pe toți zeii zâmbi ca o ființă diabolică, fără inimă ce era, zâmbi când el se uită în sus spre ea. Acela a fost momentul în care dragostea muri și se născu ura. Un bărbat trebuie să trăiască pentru ceva și atunci dacă nu ...

Arthur Conan Doyle, 2014

Patru nunți și o moștenire

zâmbi oricum. – Ce vom juca după cină? îl întrebă Marilla pe Oakley, fără a primi însă răspuns. – Dea vaţi ascunselea? sugeră Taran. – Nu, spuse Marilla, lovinduşi jucăuş un deget de bărbie. Nu e un joc prea sociabil. Iar tu vrei să fii sociabil, ...

Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013