ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZGUDUITÚRĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zguduitúră» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова zguduitúră в словаре румынский языка
ZGUDUITÚRĂ i f. 1) Сильное, неповторимое встряхивание; Толчок. 2) Рис. Сильные психические расстройства; Толчок. [Sil. -drive] / a (перетасовка) + салфетка ZGUDUITÚRĂ ~i f. 1) Zguduire puternică, nerepetată; zdruncinătură. 2) fig. Tulburare sufletească puternică; zdruncinătură. [Sil. -du-i-] /a (se) zgudui + suf. ~tură
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «zguduitúră» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZGUDUITÚRĂ»
Поиск случаев использования слова
zguduitúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zguduitúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Pasărea Domnului - Pagina 569
Doar un fel de zguduitură. Așa era și în sufletul meu. Înţelegeţi? Să văd copiii uciși, să mănânc din carnea lor. Era, după un timp, doar ca o zguduitură. Ridică din umeri. Încercau cu toţi să-și imagineze, dar nu reușeau. — Oricum, Supaari a ...
Cînd un corp oarecare vine în contact cu un capăt de astfel de fibră, „acest capăt primeşte o zguduitură care se transmite prin fibra nervoasă şi ca printr-un tub conducător pînă la creier", iar creierul simte zguduitura petrecută în capătul fibrei.
Nicolae Bagdasar, Gheorghe Vlăduțescu, 1988
3
Orașul abisului - Pagina 43
Estimarea mi‐a fost perfectă, deoarece impulsul sonic a sosit exact când terminasem de vorbit: o zguduitură bruscă și brutală, ca și cum liftul tocmai ar fi trecut peste un hop în ascensiunea lui cu două mii de kilometri pe oră. — Dar suntem tot ...
4
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 47
_Când un corp oarecare vine în contact cu un capăt de astfel de fibră, „acest capăt primeşte o zguduitură care se transmite prin fibra nervoasa şi ca printr-un tub conducător până la creer”, iar creerul simte zguduitura petrecută la capătul fibrei.
5
Opere filozofice - Pagina 28
Dacă un corp material vine în contact cu un capăt de fibră nervoasă, atunci acest capăt primeşte o zguduitură, care se transmite prin fibra nervoasă, ca printr-un tub conducător, pînă la creieri. Creierii resimt şi ei zguduitura transmisă de fibra ...
Vasile Conta, Nicolae Gogoneață, 1967
6
Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 168
l kilometrului 24, deodatä s-aude un cuier, apoi semnalul de alarmä, trei finiere scurie s,i trenul se opreste pe loc, producînd o zguduiturä puternicä. — „Ce e? ce e?". . . To^l pasagerii sar înspäimînta^i la ferestre, la uci, ...
Valentin Anghelache, 1971
7
Din Bucureștii de altădată - Pagina 194
In noaptea de 24 spre 25, a mai fost încă alta, aproape la aceiaşi oră ; noaptea trecută încă o altă zguduitură puţin mai tare decît ultimele două. Toate persoanele care locuesc în primele etaje, le părăsesc ca să coboare la parter. Am fost eri, cu ...
8
Note de drum: lupta pentru supraviețuire a ... - Pagina 123
O zguduitură bruscă m-a făcut însă să mă deştept. Lângă pat se găsea un gardian, care m-a întrebat dacă dormeam. La răspunsul meu afirmativ, a dat din cap şi a ieşit din celulă. Aceeaşi zguduitură bruscă am resimţit-o apoi timp de trei zile şi ...
9
Războiul micului Tristan - Pagina 50
... actorul -poet scobora treptele ţinînd în mîna stingă trofeul sticlei de coniac, iar în cea dreaptă primitivul bandaj înroşit de rana lui glorioasă, o nouă zguduitură făcu să se cutremure toate bolţile. în clipa cînd cei doi absenţi îşi făcură, în sfîrşit, ...
10
Cǎnuţǎ, om sucit - Pagina 15
Pe urmä... îsi mai aduce aminte cä a simtit о zguduiturä în cap... s-a adormit. Pe urmä, s-a trezit la sectie... si altä zguduiturä în cap... si iar a adormit. Bravul meu revolutionar !... Numa, de nu si-ar pierde o- chiul, am gîndit eu, cä nu se mai poate ...
Ion Luca Caragiale, Alexandru Condeescu, 1991
