Скачать приложение
educalingo
драгоман

Значение слова "драгоман" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДРАГОМАН

[dragoman]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДРАГОМАН

Драгоман

Драгоман — официальная должность переводчика и посредника между ближневосточными и азиатскими державами и европейскими дипломатическими и торговыми представительствами. Должность предполагала как переводческие, так и дипломатические функции. Драгоман владел османским или арабским, и хотя бы одним из европейских языков. Драгоманы функционировали в рамках администрации Османской империи, а также и в составе европейских дипломатических и торговых представительств. В Османской империи должности великого драгомана Порты с конца XVII века имели важное значение среди фанариотов; давалась мирянину, представлявшему православную райю в Порте.

Значение слова драгоман в словаре русский языка

ДРАГОМАН м. устар. Переводчик при дипломатических представительствах.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДРАГОМАН

англоман · антироман · балетоман · библиоман · галломан · графоман · доломан · итальяноман · клептоман · меломан · метроман · мономан · наркоман · отоман · оттоман · роман · токсикоман · томан · французоман · эллиноман

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРАГОМАН

драбант · драбантский · драга · драгер · драгирование · драгировать · драгировка · драгметаллы · драгой · драгоманский · драгоценная · драгоценность · драгоценный · драгун · драгунка · драгунский · драдедам · драдедамовый · драение · дражайшая

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДРАГОМАН

автоштурман · агреман · атаман · басурман · батман · боцман · браман · брахман · ватман · гетман · гурман · доберман · дурман · иммельман · кайман · карман · кульман · лиман · эротоман · эфироман

Синонимы и антонимы слова драгоман в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «драгоман» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ДРАГОМАН

Посмотрите перевод слова драгоман на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова драгоман с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «драгоман» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

译员
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

dragomán
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

dragoman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

दुभाषिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

ترجمان
280 миллионов дикторов
ru

русский

драгоман
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

drogomano
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

দোভাষী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

dragoman
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

juru
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

Dragoman
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

dragoman
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

안내 역
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

Dragoman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

viên thông ngôn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

மொழி பெயர்ப்புத் துணைவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

dragoman
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

tercüman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

dragomanno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

dragoman
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

драгоман
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

dragoman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

διερμηνέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

vertaler
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

dragoman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

Dragoman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова драгоман

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДРАГОМАН»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова драгоман
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «драгоман».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове драгоман

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДРАГОМАН»

Поиск случаев использования слова драгоман в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову драгоман, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Никон (сборник)
К патриарху и его людям приставили драгоманов — знатоков иноземных языков — обучать русским мудроватым правилам, как царю кланяться и как ему говорить, где тихо, где громко. Архидиакону Павлу Алеппскому, сыну ...
Владислав Бахревский, 2015
2
Ведун Сар
Тем не менее Драгоман души не чаял в своей молодой жене и был, кажется, польщен тем, что божественный Либий не забыл упомянуть о ней в письме и прислал подарок. Письмо это написал Марк, которому не составило ни ...
Сергей Шведов, 2014
3
Русские на Босфоре: российское посольство в ... - Страница 325
российское посольство в Константинополе в первой половине XИX века Елена Петровна Кудрявцева, Институт российской истории (Российская академия наук). драгоман Котов 1000 2-й драгоман — вакансия 800 Объездной ...
Елена Петровна Кудрявцева, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 2010
4
Адмирал Ушаков. Флотоводец и святой
Драгоман Адмиралтейства Каймакан-паша, тоесть Кристов Георгий! – представился невысокий, коренастый переводчик. Да, драгоманы-переводчики были почти все из христиан. Настоящий осман не опуститсядо столь низкого ...
Валерий Ганичев, 2013
5
По ту сторону китайской границы. Белый Харбин - Страница 68
Отсюда и очень частые в харбинской обстановке попытки подкупа суда направляются обычно прежде всего на драгомана. Для того чтобы обезопасить себя от произвола драгомана и его отсебятины, сторонам приходится ...
Полевой Е., 2013
6
НАСЛЕДСТВО: Исторические новеллы на фоне современного ...
Вот появились двое мужчин – вернулся драгоман и, как он представил второго, - князь. Они застали бывалого работорговца в мучительном раздумье. Мурузи вошѐл и замер у дверей: он хотел смотреть и смотреть на Анастасию ...
Анатолий Кричевский, ‎Евгения Кричевская, ‎Людмила Кабатова, 2015
7
М. П. Драгоманов: - Страница 102
Хотя- в «Вестника Европы» Драгоманов выступал под псевдонимом «А. Т.» и под псевдонимом же А. Толмачева *) писал в либерально-буржуазной петербургской печати, но авторство не составляло секрета. - - Слава о ...
Давид Иосифович Заславский, 1934
8
Роксолана. Королева Османской империи (сборник)
еще раз спросила Настя. – Драгоман, переводчик. – А-а,– разочарованно произнесла Настя. – Мнеприказалсултан научить тебя турецкому языку. Я тоже с Украины. Иван Кочерга, из Переяслава. Хорошо знаю оба языка.
Николай Лазорский, ‎Ирина Кныш, ‎Юрий Колесниченко, 2014
9
Vohnenna kvitka: Lesi͡a Ukraìnka i Poltavshchyna ; dei͡aki ...
Десь там, поб1ля Днтра, залишились мил1 його дуип мкця — славний Переяслав, вштом якого був у свш час його батько Стефан Драгоман. Про родови самого Стефана мати Леа УкраТнки Олена Пчілка у спогадах за- значала, шо ...
Hryhoriĭ SHanʹko, 2000
10
Попугай Флобера
Элевферы — город на границе областей Аттики и Беотии, около которого сохранились древнейшие крепостные сооружения Древней Греции. Драгоман — в Османской империи чиновник, совмещавший функции дипломата, ...
Джулиан Барнс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДРАГОМАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин драгоман в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кандидатът на ГЕРБ за кмет на Драгоман Андрей Иванов: В …
Драгоман. В село Габер резултатите от управлението ни са видими. Това каза кандидатът на ГЕРБ за кмет на Драгоман Андрей Иванов по време на ... «Агенция Фокус, Окт 15»
2
Дават 900 000 лв. за проучване на подземни богатства край …
Инвестиции за над 900 000 лв. ще бъдат вложени в проучване на подземни богатства в общините Драгоман, Велико Търново, Смолян и Ивайловград. «Novinite.BG, Окт 15»
3
В Болгарии в ходе спецоперации задержали 500 беженцев
Проверено более девяти тысяч граждан, около пяти тысяч транспортных средств, а также отели и дома отдыха в городах София, Драгоман, Видин и ... «Российская Газета, Окт 15»
4
Кандидатът на ГЕРБ за кмет на Драгоман Андрей Иванов се …
Драгоман. Кандидатът на ГЕРБ за кмет на Драгоман Андрей Иванов се срещна с жителите на с. Несла, Владиславовци и Вишан, съобщиха от ... «Агенция Фокус, Окт 15»
5
Хванаха афганистанци и каналджии край Драгоман
За едно денонощие между сряда и четвъртък граничарите от Драгоман са изловили няколко групи чужденци близо до българско-сръбската граница. «Новинар, Сен 15»
6
5 са кандидатите за кметското място на Община Драгоман
Любов Добрева е подкрепена за местните избори от местна коалиция „Нова алтернатива за Драгоман“. Партия „Българска социалистическа партия” ... «Агенция Фокус, Сен 15»
7
Министър Румяна Бъчварова бе на работно посещение в РДГП …
София. Вътрешният министър Румяна Бъчварова беше на работно посещение в РДГП – Драгоман и ГКПП - Калотина, съобщават от пресцентъра на ... «Агенция Фокус, Сен 15»
8
Пуснаха 17 костенурки в защитена зона "Драгоман" | Dnes.bg …
В защитена зона "Драгоман" от екомрежата НАТУРА 2000 са освободени 17 сухоземни костенурки от вида Шипоопашата костенурка, съобщиха от ... «Dnes.bg, Авг 15»
9
Спират тока в Костинброд, Божурище, Сливница, Драгоман и …
По искане на Електроенергийния системен оператор – „ЕСО“ ЕАД, ще бъдат извършени краткотрайни изключвания на електрозахранването на 24 ... «Фрог Нюз, Авг 15»
10
Пожарът в Драгоман е изгасен
След близо 48 часа борба с огъня, пожарът в околностите на Драгоман е изгасен напълно. В момента трите огнища в хълмистата местност “Три уши”, ... «Българска национална телевизия, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Драгоман [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/dragoman>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU