КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ШТИРБОРТ»
Поиск случаев использования слова
штирборт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
штирборт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
12. ШТИРБОРТ. И. БАКБОРТ. НА. НОЖАХ. Третьего марта СтандартАйленд покинул остров Сандвич. Перед отплытием миллиардцы говорили слова горячей благодарности французским колонистам и их туземным союзникам: ...
На штирборт! – кричал Теренс. – На штирборт! Я понятия не имел, где тут штирборт, поэтому просто тянул наугад за оба шнура попеременно, пока лодка более или менее не выровнялась. К тому времени столпотворение уже ...
Рано утром на следующий день вахта со штирборта * была собрана на шканцах, и наш достойный капитан, стоя в проходе своей каюты, произнес следующую речь: — Теперь, ребята, когда мы закончили наше шестимесячное ...
Херман Мелвилле, Л. Г. Шпет, Д. Н. Домогат︢ский, 1958
4
Карта небесной сферы, или Тайный меридиан
штирборт, потому что, если «купец» заметит их в последний момент, он сделает такой же маневр. Но, поскольку он шел слишком близко к берегу, этот маневр был для него опасен, и, учитывая всеэто, вполне возможно, что он ...
Артуро Перес-Реверте, 2015
5
Черная Индия ; Пятнадцатилетний капитан ; Пятьсот ...
Дик Сэед объяснял Джеку, почему (правильно нагруженный и уравновешенный во всех своих частях «Пилигрим» не может опрокинуться, хотя он и дает довольно сильный крен на штирборт ', как вдруг мальчик прервал его ...
Jules Verne, Boris Nikolaevich Agapov, Юрий Иванович Данилин, 1957
6
Гаргантюа и Пантагрюэль
Мы качались на волнах, переваливаясь со штирборта на бакборт и с бакборта на штирборт, хотя к парусам прибавили еще многолиселей. Все мы пребывали в раздумье, печальном, угрюмом и сердитом, не говоря ни слова друг с ...
Я видел, как один, летевший головой вперед, ударился о бимсы на штирборте. Голова его треснула, словно яичная скорлупа. Я понял, к чему все это может привести, вскочил на крышу кают-компании, а оттуда перелез на ...
8
Борьба с коррозией танкеров - Страница 69
... No 6 балластированный Общие условия левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем Неочищенные поверхности Заметная ржавчина с отстающей ...
Всеволод Александрович Притула, 1957
9
Собрание сочинений: Оцеола, вожд ьсеминолов. Морской ...
Все эти подробности я отчетливо помнил и был уверен, что нахожусь где-то около середины корабля, в той стороне, которую моряки называют «штирборт» '. Идти через бочонок — значит уклоняться от главного люка, через ...
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 845
... —-та ед. черевик. штивка мор. штивка. штилевание мор. штилювання. штилевать мор. штилювати, -люю, -люеш. штилевой мор. штильовнй; ~йя полоса штильова смуга. штиль ' мор. штиль, -лю. штиль 'уст. см. стиль 1. штирборт ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ШТИРБОРТ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
штирборт в контексте приведенных ниже новостных статей.
Первый подводный бой: уничтожить и погибнуть
Через две минуты субмарина "Ханли" вонзила свою пику в штирборт "Хаузатоника", прямо под ватерлинией. Когда подлодка дала задний ход, ... «Правда.Ру, Фев 14»
