Скачать приложение
educalingo
утрясти

Значение слова "утрясти" в словаре русский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УТРЯСТИ

[utryasti]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УТРЯСТИ

Значение слова утрясти в словаре русский языка

УТРЯСТИ, -су, -сёшь; -Ас. -ясла; -ясший; -сённый; -ясши; сое. 1, что. Тряся, уменьшить объём чего-нибудь. Утрясти сахар в кульке. 2. кого. Тряской утомить, привести г дремотное состояние. Утрясли в дороге. Утрясла долгая езда. 3. перец. что. Уладить, устроить. У вопрос. || несовершенный вид утрясать, -аю, -аешь || существительное утряска, -и, ж.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УТРЯСТИ

вытрясти · грясти · затрясти · мясти · натрясти · обтрясти · отрясти · оттрясти · перетрясти · повытрясти · пообтрясти · порастрясти · потрясти · протрясти · растрясти · сотрясти · стрясти · трясти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УТРЯСТИ

утробища · утробно · утробный · утробушка · утроение · утроенный · утроза · утроить · утроиться · утром · утроять · утрудить · утруднить · утруднять · утруждать · утруждаться · утруска · утрясать · утрясаться · утрястись

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УТРЯСТИ

блюсти · брести · ввести · вести · взбрести · взвести · взгрести · взмести · взнести · взрасти · вкусности · власти · вмести · внести · внутренности · возвести · возможности · вознести · возрасти · воспроизвести

Синонимы и антонимы слова утрясти в словаре русский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «утрясти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УТРЯСТИ

Посмотрите перевод слова утрясти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.

Переводы слова утрясти с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «утрясти» на русский языке.
zh

Переводчик с русский языка на китайский язык

解决
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с русский языка на испанский язык

resolver
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с русский языка на английский язык

settle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с русский языка на хинди язык

बसना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с русский языка на арабский язык

حل
280 миллионов дикторов
ru

русский

утрясти
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с русский языка на португальский язык

resolver
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с русский языка на бенгальский язык

নিষ্পত্তির
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с русский языка на французский язык

régler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с русский языка на малайский язык

untuk menyelesaikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с русский языка на немецкий язык

begleichen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с русский языка на японский язык

落ち着く
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с русский языка на корейский язык

정착
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с русский языка на яванский язык

dumunung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с русский языка на вьетнамский язык

giải quyết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с русский языка на тамильский язык

குடியேற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с русский языка на маратхи язык

ठरविणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с русский языка на турецкий язык

yerleşmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с русский языка на итальянский язык

risolvere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с русский языка на польский язык

rozstrzygać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с русский языка на украинский язык

утрясти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с русский языка на румынский язык

rezolva
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с русский языка на греческий язык

εγκατασταθούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с русский языка на африкаанс язык

vestig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с русский языка на шведский язык

sedimentera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с русский языка на норвежский язык

ordne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова утрясти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УТРЯСТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова утрясти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю русский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «утрясти».

Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове утрясти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УТРЯСТИ»

Поиск случаев использования слова утрясти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову утрясти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Тайна Черного моря
деньгами. ж. мне. в. приемную. комиссию. идти. Как. бы. нам. утрясти. этот вопросик?.. Пальцы полковника машинально пробежали по столу. Наткнулись на симпатичную сувенирную авторучку «Амстердам» с плавающим ...
Игорь Чубаха, ‎Игорь Гречин, 2013
2
Бизнес-журнал, 2008/07: Республика Башкортостан
ЧТОБЫ. УТРЯСТИ. ВСЕ. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ. ВОПРОСЫ,. В. РОССИИ. ДЛЯ. СТАРТА. БЫВАЕТ. Большвдрдйвд, БольшE мвстд. больше удовольствия Беспроцентная рассрочка на 2 года". егосударственное здравоохранение ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 582
Ср. утруждать, утруска утрушування, утруска. утрясать, утрясти 1. утрушувати, -шую, -шуеш, утруейти (утрушу, утрусиш); (пе- рен. разг. — обычна) утрясати, утрясти; 2. (утомлять тряской) разг. розтрясати, розтрястй. утряейться, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1102
(Ср. утро). [Утряпать, уйти. —ся, то же, что утрапаться. яск. mер. Опд.], Утрясѣнье [ср.] дл. дѣйств. по гл. Iутрясать. Утрясать см. утрясти). Утрясёнье [ср.] ок., утрйска ж. об. дѣйст. по гл. Iутрясти). Утрястій, утрясать, утрійсывать что, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 611
Слово урегулировать указывает на приведение чего-л. в полный порядок; утрясти чаще употр. в сочетании со словом дело в речи фамильярного характера. С начальником цеха дело твое постараюсь уладить. Федоров обещал ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Адвокат по сердечным делам
Чем меньше людей об этом будет знать, тем лучше. Быть может, нам удастся как-нибудь утрясти эту историю? Евгения так удивилась, что даже перестала плакать. — Утрясти? Что ты имеешь в виду? — Ну, я пока не знаю, ...
Наталья Борохова, 2015
7
Балтийское небо
«Утрясти» ему и на этот раз не удалось, но он, видимо, принял какое-то решение и перестал говорить об отъезде Хильды. Штаб полка и первая эскадрилья были уже на новом месте — за Ладожским озером. Потом ...
Николай Чуковский, 2014
8
De exceptionibus; praes: Henr. Hahn. -Helmstadii, Muller 1657
нечистые ВПаюгжГцпшп'шзёсдыщ штат :en'im def. niurexproceffuçjudiaü.. ._ - .ciario _... `cquaeáam 'ab 'i fa icaufa principali.. ~ c _ Maul» Со lei-„inprßrgß wir? Samaria ßßdnjpr. . ' L. Ех утрясти дсдашрхх ereîiíic'iunwcïl perà ' - . i (спав, wel ...
Johann Wulbrandt Reiche, ‎Henricus Hahn, 1657
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 439
Телега ( или на телегѣ ) трясетъ , бьетъ дрожью , колотитъ , толкаетъ . Его лихорадка трясетѣ . Не тряси стола , писать нельзя . Трясти что по дорогѣ , растрясти ; трясти что изъ мѣшка , вытрясти ; трясти мѣру , утрясти . На качкѣ ...
Даль В. И., 2013
10
Мария-Антуанетта. С трона на эшафот
Утрясти все вопросы такого брака — дело крайне сложное, ведь не должны ни в малейшей степени быть обижены ни Габсбурги, ни Бурбоны, а это очень трудно. Несколько раз казалось, что сделка не состоится, но благодаря ...
Наталья Павлищева, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УТРЯСТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин утрясти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Лавров: РФ в свое время выполнила все условия для отмены виз …
... которые нужно было утрясти для перехода к безвизовому режиму, поэтому этот вопрос упирается отнюдь не в нас, мы об этом говорили еще в 2003 ... «РИА Новости, Окт 15»
2
SanDisk ищет новых владельцев
Помимо этого, так как компания делит производственные площади по производству памяти с компанией Toshiba, нужно будет утрясти еще и этот ... «Hi-Tech News, Окт 15»
3
Поучительный парадокс. Игорь Караулов
Правда, посол признается, что решение о безвизовом въезде нужно еще утрясти с другими государствами шенгенской зоны. Можно предположить, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»
4
Как США теряют лидерство в мире. Хроника второй недели
... в Сирии события в мире развиваются всё стремительнее: каждый день приносит море информации, и хорошо бы всю её утрясти в единую картину. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Окт 15»
5
Гран При России: пять быстрых выводов после финиша
Казалось, в Сочи Mercedes надо было лишь утрясти формальности – заработать на три очка больше, чем Ferrari. Темп Серебряных стрел в России ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Окт 15»
6
Джереми Корбин не пришел ко двору Елизаветы II
... политика не смог сказать, когда лидер лейбористов предстанет перед королевой, поскольку для этого вначале «необходимо утрясти расписание». «Независимая газета, Окт 15»
7
Прийма переходит в Торино
... на своей странице в Facebook агент игрока Вадим Шаблий, футболист уже прибыл в Италию, где ему предстоит утрясти последние детали контракта ... «Football.ua, Окт 15»
8
Киркоров показал крутой нрав на "Новой волне"
После этого Филипп подошел утрясти вопрос с Крутым, и, видимо, оставшись доволен разговором, радостно ушел наблюдать в зал. "Не хочу и не буду", ... «Дни.Ру, Окт 15»
9
Нужен ли русской классике перевод на язык гаджетов
Утрясти расписания таким образом, чтобы не было дисбаланса внутри филологических дисциплин, стараются в минобрнауки. К слову, советник ... «Российская Газета, Сен 15»
10
Коммунист Сергей Левченко, победивший на выборах …
«Здесь надо будет кое-что утрясти», — сказал новоизбранный руководитель области. Проблем во взаимодействии с законодательным собранием ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Утрясти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/utryasti>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU