Значение слова adaptasyon в словаре турецкий языка
адаптационная адаптация. / Приспосабливаться к языку, к жизни общества, к которому оно относится, к убеждениям. / Не следуй. adaptasyon Uyarlama. / Bir eseri çevrildiği dilin, konuşuldu ğu toplumun yaşayışına, inançlarına uyarlama. / Uyma.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «adaptasyon» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADAPTASYON»
Поиск случаев использования слова
adaptasyon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
adaptasyon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 6
Batı memleketlerinde Adaptasyon için iki tâbir kullanılır. 1 — Akküstöman (Uyarlık) : Ferdin belirli bir duruma bütün şekliyle intibakı. 2 — Adaptasyon: Ferdin hem içten, hem de dıştan kendisiyle ve çevresiyle intibakıdır. Bu duruma göre fert, ...
Burhanettin Canatan, 1966
2
Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 186
Biyolojik olarak bu durumun karşılığı adaptasyondur. Adaptasyon olmazsa, canlı organizmalar değişen şartlara uyum sağlayamaz. Adaptasyon hem biyolojik hem de psikolojik boyut olarak iki aşamalıdır. 1- Biyolojik Adaptasyon Biyolojik ...
3
Türk ansiklopedisi - 32. cilt - Sayfa 167
Savaş yıllarmm getirdiği büyük malî sıkmtılar yüzünden çok zor şartlar içinde çalışılmasma rağmen, Darülbedayi, 20 ocak 1916'da, Hüseyin Suad'm Fransızcadan yaptığı Çürük temel adlı bir adaptasyonu ile perdesini açtı ve düzenli bir şekilde ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1983
4
Evrenselliğe yolculuk: Hacettepe Üniversitesi'nin Emel ... - Sayfa 161
Reşat Nuri "Adaptasyona Dair"6 başlıklı yazısında, adaptasyonun hem karşısında, hem de yanındadır. Yazısında düşüncelerini örneklerle de pekiştiren yazar, "... başka memleketlerin, başka dimağların eserleriyle sanat yapmak asla" diyerek, ...
Tuğrul İnal, Gülriz Büken, 1998
5
Orman ekolojisi - Sayfa 282
ADAPTASYON Bir organizmanın, carî bulunan yetişme muhiti şartları altında yaşamasını mümkün kılmakta kesin bir değeri olan herhangi bir özelliği yahut kısımlarının özelliği «adaptasyon - intibak» diye adlandırılır. Bu türlü özelJ likler, ...
6
Hüseyin Suad Yalçın ve eserleri - Sayfa 108
O dönemlerde Darülbedayi'de sahlenecek eserlerin telif, tercüme veya adaptasyon olup olmaması konusunda çeşitli tartışmalar yaşanmıştır. Hüseyin Kâzım, "Adapte" adlı yazısında bu tarz eserlerin aleyhinde fikirler ortaya koyar. O, tercüme ...
Belkıs Altuniş Gürsoy, 2001
7
Reşat Nuri Güntekinʾin tiyatro ile ilgili makaleleri - Sayfa 351
Şu halde siz bir adaptasyon tarafdârı mısınız? — Nasıl olur .. Adaptasyonu kabul etmek edebiyâtımızı mütemâdiyen ecnebi harac-güzârı etmek değil midir? Adaptasyon bir nevi kapitülasyondur... Adapte bir eserle iftihâr edersek "halasının ...
Reşat Nuri Güntekin, Kemal Yavuz, 1976
8
Essential 18000 English-Haitian Creole Medical Words ...
794 adaptation fitting one's behavior to meet the needs of one's environment, which often involves a modification of impulses, emotions, or attitudes. adaptasyon konpòtman Fitting yon sèl la satisfè bezwen yo nan anviwònman yon sèlla, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADAPTASYON»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
adaptasyon в контексте приведенных ниже новостных статей.
OKULDA 3 HAFTAYI GEÇEN ADAPTASYON SÜRECİ DİKKATE …
Medicana Konya Hastanesi Uzman Psikologu Işıl Yenikaynak, her çocuğun okul başlangıcında duygusal sebeplere bağlı adaptasyon sürecine girmesinin doğal ... «Milliyet, Окт 15»
iOS 9 adaptasyon oranında önceki sürümlerin hepsini geride …
iOS 8 ilk yayınlandığı günün ardından 8 gün içerisinde yüzde 50 adaptasyon oranına ulaşmıştı. Bir çok analiste göre aslında iOS 8'in kullanıcılara çok daha hızlı ... «Webrazzi, Сен 15»
Ertuğrul Sağlam'dan Fenerbahçe maçı açıklaması
Bir geçiş süreci yaşıyoruz, bir adaptasyon süreci içerisindeyiz. Birçok oyuncusunu değiştirmiş, kadrosundaki oyuncuları önemli derecede kaybedip yeni ... «Fanatik, Сен 15»
Suriye Ve Iraklı Gençlere Sosyal Uyum Ve Adaptasyon Eğitimi
SİİRT (AA) - Ülkelerindeki iç savaştan kaçarak Siirt'e gelen Suriye ve Iraklı gençlere sosyal uyum ve adaptasyon eğitimi verildi. GAP Bölge Kalkınma İdaresi ... «HABERTURK, Сен 15»
Test sistemlerinde kolay kullanım ve adaptasyon
Test sistemlerinde kolay kullanım ve adaptasyon. Devotrans Genel Müdürü Hakan Ulutaş, yeni ürünlerini pazarda öne çıkaran özellikleri, "Cihazların kolay ... «HaberOrtak.com, Сен 15»
Okula adaptasyon problemi
Uzun bir tatil döneminin ardından 14 milyon çocuğumuz ders başı yaptı. Her 5 çocuktan birinin okula adaptasyon problemi yaşadığını belirten uzmanlar, ... «Meydan Gazetesi, Сен 15»
Bir Ayda 75 Milyon Cihaz; İşte Windows 10 Aylık Adaptasyon Raporu
Adaptasyon süresi sancılı geçen Windows 10 bu süre içinde 4 kez büyük güncelleme de yaptı. 24 saatte 14 milyon kullanıcıya ulaşan Windows 10, yaşadığı bazı ... «Tamindir, Авг 15»
SURİYELİ ÇOCUKLARA ADAPTASYON EĞİTİMİ
ASP İl Müdürlüğü bünyesinde kurulan İl Çocuk Hakları Komitesi, Suriyeli çocuklara sosyal uyum ve adaptasyon eğitimi verdi. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ... «Milliyet, Авг 15»
Windows 10 Adaptasyon Hızı Düştü, Windows 7 Tahttan İndirilemiyor
Windows 10'un adaptasyon hızı ilk başladığı haftaya oranla oldukça geriledi. Yayınladığı ilk 24 saatte 14 milyonu bulan Windows 10 adaptasyon rakamları bu ... «Tamindir, Авг 15»
TATİL SONRASI OKULA VE İŞE ADAPTE OLAMAYANLAR DİKKAT
Tatil dönüşlerinde adaptasyon ve konsantre olma konularında sıkıntıların yaşandığını dile getiren Öge, beslenme ve uyku düzenlerinin önemli olduğuna dikkat ... «Milliyet, Авг 15»
