Значение слова "dostlar başından ırak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOSTLAR BAŞINDAN IRAK

dostlar başından ırak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOSTLAR BAŞINDAN IRAK

Значение слова dostlar başından ırak в словаре турецкий языка

Друзья с головы до ног Используются для обозначения веса плохой ситуации.

dostlar başından ırak Kötü bir durumun ağırlığını belirtmek için kullanılır.

ПЕРЕВОД СЛОВА DOSTLAR BAŞINDAN IRAK

Посмотрите перевод слова dostlar başından ırak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова dostlar başından ırak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dostlar başından ırak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 在开始的乡亲伊拉克
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: A las personas que comienzan Irak
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: At the beginning folks Iraq
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: शुरुआत लोगों को इराक पर
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: في الناس بدءا العراق
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: На начальных людей Ирак
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Nas pessoas que começam Iraque
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: শুরু ভাবেন ইরাক এ
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: À les gens commencent Irak
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Pada orang bermula Iraq
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Zu Beginn Leute Irak
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 始まる人々イラクで
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 시작하는 사람들 이라크 에서
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Ing Folks diwiwiti Iraq
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Tại các folks bắt đầu Iraq
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: தொடங்கி எல்லோரும் ஈராக் மணிக்கு
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: सुरवात जाताना वाटेत इराक वेळी
• турецкий: dostlar başından ırak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Alle persone che iniziano Iraq
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Na początku ludzie Iraku
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: На початкових людей Ірак
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: La cei care încep Irak
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Στην αρχή, οι λαοί του Ιράκ
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: Aan die begin mense Irak
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: I början folk Irak
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: I begynnelsen folk Irak

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOSTLAR BAŞINDAN IRAK»

Поиск случаев использования слова dostlar başından ırak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dostlar başından ırak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 125

Dostlar başına: Bu güzel, iyi, sevinçli, yararlı şey/ olay, dilerim, dostlarımız için de gerçekleşir; dostlarımızın da başına gelir. Bak. Darısı dostlar başına. Dostlar başından ırak: Dilerim, dostlar bu kötü duruma düşmesin. Dostlardan ırak: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Türk Dili - Sayfa 71

Bunun gibi deyimlerimizde de böyle yarım kalmış, tamamlanmamış anlatıma rastlanır: Dostlar başından ırak (olsun). İki gözü iki çeşme (gibi olmuş ağlıyor). Çağımızın büyük ressamı Picasso'nun İspanya iç savaşını anlattığı ünlü Guer- nica ...

Hülya Pilanci, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363

(AVP.) (ÖÂA.) Dostlar alış verişte görsün. (AVP.) (ÖÂA.) Dostlar başından ırak. (ÖÂA.) Dostlar şehid biz gâzi. (ÖÂA.) Dökülüp saçılmak. (ÖÂA.) Döner taşım yok, öter kuşum yok. (AVP.) (ÖÂA.) Dört ayak üstüne düşmek. (ÖÂA.) Dört başı mâmur.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Bütün şiirleri - Sayfa 190

Halide Nusret Zorlutuna Betül Çoskun. Kimi gözünden yaralı, Kimi başından, Kimi ciğerinden... Öyle dertler, öyle dertler ki... Dostlar başından ırak! Yağmur altında ne canlı Ne mutlu bir görünüşün var, Merhaba Altındağ! Bizim göz ağır basmış, ...

Halide Nusret Zorlutuna, ‎Betül Çoskun, 2008

Hayatan sayfalar: Roman - Sayfa 12

Bu kör boğaz yiyecek istiyor... Helâli hoş olsun, yüksün- düğum için söylemiyorum, yavrucağım payapay. Dostlar başından ırak, inim inim inledi. Elimizdekini avucumuz- dakini hekime, hocaya, ilâca verdik. «Çıkmadık canda ümit vardır» derler.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1970

Hayattan sayfalar: roman (Tam metin) - Sayfa 12

Bu kör boğaz yiyecek istiyor... Helâli hoş olsun, yüksün- düğüm için söylemiyorum, yavrucağım payapay. Dostlar başından ırak, inim inim inledi. Elimizdekini avucumuz- dakini hekime, hocaya, ilâca verdik. «Çıkmadık canda ümit vardır» derler.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1970

Prof. Ali Cânip Yöntem'in yeni Türk edebiyatı üzerine ... - Sayfa 320

Evlere, barklara §enlik. Dostlar basindan îrak!. - Etme Bedriye... Yüregim gümbürdüyor... Acaba Haci Babam'a Selamünkavlen mi geldi? Söyle bayilacagim... - Dünyaya kuyruklu yildiz çarpacakmiç... Ve nihayet mésela "Ecir-Sabir"i hanrlayiruz.

Ali Canib Yöntem, ‎Ahmet Sevgi, ‎Mustafa Özcan, 2005

Şipseudi: roman - Sayfa 290

_ Evet, basurun sunturlusu, dostlar başından ırak _ Leğende kızgın küllü su yapsalar da kızı üzerine salar iyi gelmez mi acaba? _ (Ağzını çarpıtarak) Ha? bilmem. Kızgınlıkla gele talık belki kızgın külle geçer. _ Ne dedin yavrum? Bu hastalık ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971

Çağdaş Türk edebiyatı: Meşrutiyet dönemi - Sayfa 29

-Acıklının.. acıklısı... Evlere, barklara şenlik... Dostlar başından ırak. - Etme... Bedriye etme... İşte yüreğim gümbürdemiye başladı... Acaba hacı babama (Selmü nin kavlen) mi geldi?.. Söyle bayılacağım... - Dünyaya kuyrukluyıldız çarpacakmış.

Şükran Kurdakul, 1992

Gazetecilikte son yazılarım: İlk devre-i hürriyet'te ... - 2. cilt - Sayfa 241

Evvelki kadar keder götüremiyorum. Pek acıklı bir şeyse söyleme rica ederim. — Acıklının acıklısı... Evlere, barklara şenlik. Dostlar başından ırak!. — Etme Bedriye... Yüreğim gümbürdüyor... Acaba Hacı Babama selamünkavlen mi geldi.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, ‎Abdullah Tanrınınkulu, ‎Gülçin Tanrınınkulu