Значение слова hoyrat в словаре турецкий языка
грубая, дробящая и рушится. / Это своего рода вводящее в заблуждение высказывание, которое сказано среди турков в Юго-Восточной Анатолии и Ираке. hoyrat Kaba, kırıcı ve hırpalayıcı. / Güneydoğu Anadolu'da ve Irak'taki Türkler arasında tek başına söylenen bir çeşit ezgili deyiş.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «hoyrat» в словаре турецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOYRAT»
Поиск случаев использования слова
hoyrat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hoyrat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
İslâm ansiklopedisi: Hilâl - Hüseyin Lâmekânã\B8\ - Sayfa 259
Hoyrat, hem Türk halk edebiyatında bir nazım şeklinin hem de Türk halk müziğinde bir türün adıdır. Türkler'in yaşadığı çeşitli bölgelerde görülen ve genellikle dört mısradan oluşan bu nazım biçimi daha çok Irak Türkleri (Türkmenler) arasında ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 279
654) de yer alan diğer bir görüş ise aslı “hoyrat" olan kelimenin Yunanca “horyatis (köylü, kaba saba adam)"den geldiği, “hûryäd" > “hûryâdî“ (kırsal. halk tarzı, köylü işi, avamî, bk. Sıeíngass, s. 485) şeklinde Farsçaya da geçtiğidir. Hoyratlar ...
3
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 267
Ya kandır Ya hicrandır ya kandır Yarın Hak divanında TUtacağım yakandır (Urfa hoyratı] Ter sinemi Bürümüş ter sinemi Felek çarkın kırıla Her işin tersine mi (Diyarbakır hoyratı) Hoyratların diğer önemli bir özelliği de besteyle, hatta musiki ...
4
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
HOYRAT: Kendine özgü bir ezgiyle söylenen ve dört dizeden oluşan halk edebiyatı nazımbiçimi. Hoyratlar, cinaslı mânilere benzer. İçeriğinde daha ziyade aşkın vekahramanlığın öneçıktığı hoyratlar,biçim olarak ahenkli, cinaslı kelimelerden ...
Bu eserindeki şiirlerin, hakkındaki görüşlerim konusunda bende değişmeler yarattı. “Gebe”12 bence evladınışimdi dünyaya getirdi.Yani çok sevdim Hoyrat'ı. Evvelce - özür dilerim-bana katı, uzak, özentili vedilsiz geliyordun. “Hoyrat”,öyle değil ...
6
Renklerim Solarken: - Sayfa 196
Sizlere zaman zaman kaba ve hoyrat davrandığımı, bazen de üzdüğümü çok iyi biliyorum. Sizlere attığım tokadın sizin bedeninizden önce benim yüreğime indiğini sakın unutmayın. Hiçbir mazeret sizlere hoyrat davranmaya sebep olamaz.
7
Sahabenin Ateşle İmtihanı:
seyrederken hoyrat eller tarafından annesinden koparılıp alındı. Bundan sonra annesini bir daha hiç göremeyecekti. Daha dün mutluluktan uçarak arkadaşları ile oynayan küçük Zeyd, şimdi köleolmuştu. O günlerde o coğrafyada hürriyetle ...
Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara, 2009
HOYRAT BİR YASTIĞA Nerdeydik? Nasıldık? Artıkanlatılmaz. Hoyrat bir yastığa baş koymuştuk, yazık! Bizdik, belki bir başkası bize benzer, Yemişi aşkımızın: ölümsüzçocuk. O düşlerin yağmurundan sırılsıklam, Cıvık birkana bulanmış ...
9
Beşinci sanattan beşinci kola: Orhan Pamuk - Sayfa 70
O sonuca tarih bilgimizle ulaşıyoruz, psikoloji bilgimizle de çok sayıda yeteneğin hoyrat ellerde köreltildiğini görebiliyoruz. Bir paragraf ekleyip belirtmeli: Elbette buraya kadar bahsettiğimiz başan hep piyasa açısından başarıdır. Psikolojik ve ...
10
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 25
Biz Allahıma şükür, aklımıza yazmaktayız! Arama gardiyanı Kürt Vahap Onbaşı, eline bir şiş alarak, çorbadan tatlıya kadar bütün yemekleri hoyrat hoyrat karıştırdıktan sonra: Sal gitsin, dedi. Kâmil Bey ceplerindekini masanın üstüne çıkarmıştı.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOYRAT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
hoyrat в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ünlü Popçu Demet Akalının Hoyrat Kardeşi Alişanla Mahkemelik Oldu
Ünlü popçu Demet Akalın'ın Kardeşi Alişanla mahkemeklik oldu.Alişan'la arasında geçen mesaj kavgasından hakim karşısına çıkan Emir Çağ Adanur Alişan'a ... «Yeni Ülke, Май 15»
Çocuk ve kedi
Bir hoyrat el gibi, bir hoyrat kader yüz hatlarından, dudak kıvrımlarından mutluluk çizgilerini silip almış yerine kırgın bir somurtkanlık bırakmıştı, bilmeyenlerin bir ... «Milliyet, Апр 15»
Sahra'dan Turabi'ye çok ağır sözler
Turabi yalancı, insanlara hakaret eden, kendini bilmez, hoyrat.." İŞTE SAHRA'NIN O SÖZLERİ;. Adı Mutluluk 17.bölüm fragmanı/ FİNAL Rus'ların Lazkiye'deki ... «Star Gazete, Апр 15»
Hoyrat Düzenin Kurbanları...
Sessizlik ezgilerde boğuluyor bir süre sonra. Mavi ve kırmızı bir bulut el ele verip yürüyor gökyüzünde. Bir kıyı kasabası kendi sessizliği içinde, eski zaman ... «Cumhuriyet, Мар 15»
Türkiye Erkek Egemen Hoyrat Bir Ülke Oldu'
Başkan Türkmen TBMM'yi göreve davet ettiklerini ve Meclis'te grubu olan tüm parti liderlerine Başbakan ve bakanlara erkek egemen hoyrat anlayışının ... «Haberler, Фев 15»
Kerem'in 'baklava'larının dayanılmaz ağırlığı!
'Güneşi Beklerken'deki baş belası ama masum, zorba ama duygulu, yırtıcı ama şirin 'Kerem'i, hoyrat ve hin, çapkın ve arsız, yakıcı ve haşin 'Yiğit' olarak ... «Radikal, Ноя 14»
Ulan İstanbul yeni bölümde Kerem Bursin de var! (İzle)
Malatyalı Cevher'in adamı hoyrat tarafından vurulan Karlos, yaptıkları plan sayesinde ölümün kıyısından döndü. Neyse ki Nevizadeler, Hoyrat'ın, Karlos'a bir ... «Hürriyet, Ноя 14»
Ulan İstanbul son bölümünde kafa karıştıran olay
Çetenin yeni hedefi dolandırıcı Rıfat Hoyrat, Ceyhun'un gelişiyle planını gerçekleştiremez ancak, belindeki silahın hesabını komisere vermek zorunda kalır. «Milliyet, Ноя 14»
Ulan İstanbul izle son bölüm: Karlos geri döndü!
Nevizadeler, Malatyalı Cevher'İn Karlos'u vuracağını anlamış ve Hoyrat'a bir oyun oynamışlardı. kağıt toplayıcı kılığına giren Ferdi, Karlos'u adım adım takip ... «Hürriyet, Ноя 14»
Ulan İstanbul yeni bölümde hüzünlü veda
Hoyrat, Ceyhun'un gelişiyle planını gerçekleştiremez ancak, belindeki silahın hesabını komisere vermek zorunda kalır. Önce belgesel, ardından Esra krizini ... «Milliyet, Ноя 14»
