Значение слова "işten güçten kalmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IŞTEN GÜÇTEN KALMAK

işten güçten kalmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IŞTEN GÜÇTEN KALMAK

Значение слова işten güçten kalmak в словаре турецкий языка

оставаться сильным, а не работать по какой-либо причине.

işten güçten kalmak Herhangi bir sebeple çalışmamak, çalışamamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА IŞTEN GÜÇTEN KALMAK

Посмотрите перевод слова işten güçten kalmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова işten güçten kalmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «işten güçten kalmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 留不通电工作
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: quedarse sin trabajo el poder
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: stay without power work
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: शक्ति काम के बिना रहना
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: البقاء دون عمل السلطة
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: остаться без питания работы
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: ficar sem poder trabalhar
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: কাজ বহাল থাকার
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: rester sans travail de puissance
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: kekal dalam tenaga kerja
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: bleiben ohne Netzwerk
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: パワー作業をせずにとどまります
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 전원 작업 없이 유지
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: tetep ing pasukan karya
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: ở lại mà không có công trình điện
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: பணியிடங்களில் தங்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: मजबूत रहा
• турецкий: işten güçten kalmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: rimanere senza lavoro di potenza
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: pozostać bez pracy zasilania
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: залишитися без харчування роботи
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: rămâne fără muncă putere
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: μείνουν χωρίς δουλειά δύναμη
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: bly sonder krag werk
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: stanna utan ström arbete
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: bo uten strøm arbeid

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IŞTEN GÜÇTEN KALMAK»

Поиск случаев использования слова işten güçten kalmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову işten güçten kalmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 546

(Bu işi ister itemez yapacak.) işsiz güçsüz (Sokaklar işsiz güçsüz insanlarla dolu.) iş işten geçmek, bir işi gerçekleştirmek imkânı kalmadığını anlattı. (İş işten geçtikten sonra, ben hazırım diyor.) işten güçten (kalmak) herhangi bir sebeple ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi

“Arada sırada işte... İşten güçten vakit kalınca. Resim dediğime bakma. Hep aynı ağacı çiziyorum. Sadece et- rafındaki kuşların sayısı değişiyor. Eğer iyiysem o gün, birkaç tane kuş birden çiziyorum. Ağaca da bir meyve konduruyorum.

Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 479

... çöpten terazi / istikandan burnunu göstermek / iş işten geçmek / işi başından açmak / işten artmaz, dişten artar / işten bile değil / işten el çektirmek / işten güçten kalmak / itten aç, yılandan çıplak vb. K: Kaf dağından kar bağışlamak / kaleden ...

Kerime Üstünova, 2008

Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 6. cilt - Sayfa 227

G — CI Medârem yek zem an ez kâr fârıg Ki gerded ademî gam-hâr fârıg Bir zaman bile işten güçten alıkoyma, işsiz güçsüz bırakma beni; işten güçten kalmış adam dertlere uğrar, tasalara düşer. İşten güçten kaldı mı gam onu maskaraya alır; ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007

Cumhuriyet dönemi Türk romanında köy - Sayfa 25

bibik'in okulu ve okumayı hatırladığı anlar, çaresiz kaldığı anlardır. Anderya'ya olan borçlarını ... Hem de oraya kadar sürüklenmek, hanlarda birçok masraf etmek, günlerce işten güçten kalmak köylülerin gözünü yıl- dırır. Uzunlamasına ikiye ...

Ramazan Kaplan, 1997

Yeni Türk edebiyatında öykü: öykücüler ve öykü ... - 1. cilt - Sayfa 40

Hem de oraya kadar sürüklenmek, hanlarda birçok masraf etmek, günlerce işten güçten kalmak köylülerin gözünü yıldırır. "Kaş" sözünü işitince Karabibik'in ödü koptu...) belirlemek bakımından işlenmeyi bekleyen kıymetli maden hükmündedir.

Ömer Lekesiz, 1997

Metin çözümleme yöntemleri: Tanzimat dönemi (makale, şiir, ...

Tüccar alacaklarını istifâda biraz müsamahalı davranırsa mahkeme vazifesini günü gününe ifa eder. Hem oraya kadar sürüklenmek, hanlarda birçok masraf etmek... Günlerce işten güçten kalmak köylülerin gözünü yıldırır. Kaş sözünü işitince ...

Halûk Harun Duman, 2005

Günlüğe düşen notlar: "Ölmeyi, ölürken kaç yașında olmayı" - Sayfa 166

Doğayla, kendisiyle baş başa kalmak isteyenler için bulunmaz bir fırsat olurdu, Ulaş'ın karşısındaki bankta geçirilecek birkaç saat. ... Çocuğuna Ulaş ismini koyan anne ve babalar da gelir giderdi ara ara; işten güçten arta kalan zamanlarında.

İnönü Alpat, 2006

Zonguldak hikâyeleri - Sayfa 18

Akşam vakti, tanıklıkla işten güçten kalmak istemiyordu hiçbiri. Ses çıkmadı. — Bak! dedi Muavin. Bunlar da görmemiş.. Sen, varsa, başka bir şahit bul kendine. — Var komiserim, dışarda. — Çağır öyleyse. Tanık geldi. Böyle yerlere yeni girdiği ...

Mehmet Seyda, 1962

Köy Enstitüleri ve köy edebiyatı - Sayfa 44

... mahkemeye çağırlmak demekti, 'oraya kadar sürüklenmek, hanlarda birkaç para harcamak, günlerce işten güçten kalmak köylülerin gözünü yıldırır'. Sonunda Andırya'dan kopa- ramadığı borç parayı başka birinden, rum bakkal Yani'den aldı ...

Mehmet Bayrak, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IŞTEN GÜÇTEN KALMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин işten güçten kalmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rüyada kahverengi ayakkabı görmek

Geçici bir rahatsızlık yüzünden işten güçten kalmak şeklinde de yorumlanır. Rüyada Kahverengi Ayakkabı Almak: Kahverengi ayakkabı almak kişi için yeni bir ev ... «OGUNHaber, Май 15»