Значение слова "pişirip kotarmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIŞIRIP KOTARMAK

pişirip kotarmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIŞIRIP KOTARMAK

Значение слова pişirip kotarmak в словаре турецкий языка

готовить и заканчивать. Чтобы закончить работу, чтобы завершить ее.

pişirip kotarmak Bir işi sonuçlandırmak, tamamlamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА PIŞIRIP KOTARMAK

Посмотрите перевод слова pişirip kotarmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова pişirip kotarmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pişirip kotarmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 煮处理
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Para cocinar la manipulación
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: To cook handling
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: हैंडलिंग पकाने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: لطهي التعامل
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Чтобы приготовить обработки
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Para cozinhar manipulação
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: হ্যান্ডলিং রান্না করা
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Pour cuire manutention
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk memasak pengendalian
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: zu kochen Handhabung
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 取り扱いを調理します
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 처리를 요리
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Cook jawab
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Để nấu xử lý
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: கையாளும் சமைக்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: हाताळणी शिजविणे
• турецкий: pişirip kotarmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Per cucinare la gestione
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: gotować obsługi
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Щоб приготувати обробки
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: Pentru a găti de manipulare
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Για να μαγειρέψετε το χειρισμό
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: hantering kook
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: Att laga hantering
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: Å lage mat håndtering

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIŞIRIP KOTARMAK»

Поиск случаев использования слова pişirip kotarmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pişirip kotarmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 21

180) pişirip kotarmak Bir şeyi hazırlayıp olgunlaştırarak ortaya çıkarmak. İlyada yı, Gılgameş 'i, Tevrat 'ı, yüzyıllar boyunca büyük ustalarla birlikte halklar pişirip kotarmıslar. (Yaşar Kemal, Ağacın Çürüğü, s. 278) pişirip taşırmak Çorpa, yemek ...

Necmi Akyalçın, 2007

Serin Mavi: Behçet Necatigil'den Eşine Mektuplar

Sabah erkenden guguk kuşu gibi tünediğim iskemleden, arada bir erzak almak, yemeği pişirip kotarmak... gibi kutsal vazifelerle ayrılarak, günlük programımı tamamlamak azmiyle dişlerim sıkılı, ancak şimdi kalktım. Gölgeler çoğalıyor.

Behçet Necatigil, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 854

Olaylar onu pişirmişti. 4 mec. iyice çalışıp öğrenmek, ör. Konuyu pişirmek için birkaç kez okumalıydın. 5 mec. (sıcak) bunaltacak denli ısıtmak, çok sıcaklık vermek, ör. Bugün hava insanı pişiriyor. 0 pişirip kotarmak bir işi eksiksiz bir biçimde ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 156

325 Pişirip kotarmak. İşini eksiksiz yapıp bitirmek. "O zaman, bütün gün evini kıvraklamak pişirip kotarmakla yorulup, ancak öğle bulaşığını da kaldırdıktan sonra eline dikişini alıp mangal başında gevşiyen genç kadın, işini bırakarak doğrulur, ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ekrem Hakkı Ayverdi bibliyografyası - Sayfa 79

Yeri düştükçe bu eseri pişirip, pişirip kotarmak, göze batırmak meşrebimizce hafıflik göründüğünden, ancak pek lüzumlu yerlerde tekrarladık. Fakat orada da derco- lunan kaynakları işaret etmekle yetindik. IV. Vakıf kayıtları Osmanlı Mülkî ...

İsmet Binark, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 322

... "incelik" bilmeyen kimse] (Bu işi tam kıvamına ge tirmig, onlarla anlaşmıştık kL Hüseyin, züccaciye dükkanındaki boğa gibi içeri girdi, kaba söz ve hareketleriyle pişmiş aşa su kattı, adamlar caydılar) • Pişirip kotarmak [Bir işi eksiksiz yapmak] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Söylediklerim ve yazdıklarım - Sayfa 158

... pişirip-kotarmak için, devamlı gündemde tutmaktadır. Ne olacaktır?... Ataş'a ithâl edilmiş ham petrolün borcunu ödeyemeyen bir ülke, şimdi, o rafineride işlenecek ham petrolü bulamazken, o rafineriyi satınalma kaygusuna düşmüştür! Pekiyi ...

Ahmed Aydın Bolak, 1987

Adına aşk dediler: dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri - Sayfa 207

"Pişirip kotarmak", eski annelerin çok kullandığı bir ifadeydi. Maalesef yeniler bu tabiri kullanmıyorlar. Bu deyim, basit anlamıyla bir yemeği hakkıyla yapmak yanında "bir işi hakkıyla ifa etmek" anlamına da gelir. Ortada, insanları harap eden, ...

Kâmil Akarsu, 2007

Necil Kâzım Akses - Sayfa 105

Ve bunların hepsine bir tutam sevgi, bir tutam ciddiyet bir tutam espri, bir tutam acı, bir tutam tatlı katarak yaşam tenceresini iyi ve kıvamında pişirip kotarmak... Evet eserlerinin yanında, bir de bunları öğrettin bize, sevgili Necil Hoca. Orkestra ...

Olcay Kolçak, 2006

Kırklardan biri: iman edenlerin romanı - Sayfa 13

Tek komşusunun erkeği, bermutad^ ona haftada bir iki defa yiyeceğini çarşıdan alarak ken- disininkilerle beraber getirir. İhtiyar kadıncağıza teslim ederdi. Fakat o bu getirilen şeyleri pişirip kotarmak şöyle dursun ağzına bir lokma ekmek bile ...

Kerim Kanok, 196