Значение слова "tedbirsiz" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEDBIRSIZ

tedbirsiz

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEDBIRSIZ

Значение слова tedbirsiz в словаре турецкий языка

неосмотрительно Не притворяясь заранее, не принимая во внимание меры предосторожности. Не готов, не думая заранее.

tedbirsiz Önceden hazırlıklı davranmayan, önlemini zamanında almayan. / Hazırlıksız bir biçimde, önceden düşünmeyerek.

ПЕРЕВОД СЛОВА TEDBIRSIZ

Посмотрите перевод слова tedbirsiz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова tedbirsiz с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tedbirsiz» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 不明智的
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: desaconsejado
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: ill-advised
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: मूर्ख
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: غير حكيم
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: опрометчивый
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: mal-aconselhado
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: অসাবধান
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: malavisée
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: berhati-hati
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: schlecht beraten
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 無分別な
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 무분별한
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: unwary
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: vụng về
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: அறியாதவர்களாக இருந்தார்கள்
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: unwary
• турецкий: tedbirsiz
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: sconsiderato
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: nierozważny
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: необачний
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: imprudent
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: κακοσύστατος
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: onbesonne
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: oklok
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: dårlig råd

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEDBIRSIZ»

Поиск случаев использования слова tedbirsiz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tedbirsiz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Biz Aslında Neyiz:

[84] Kuruntu ve Tedbirsizlik TEDBİRLİ İNSAN ile tedbirsiz insan arasında fark vardır. Aşırı tedbirli insan ilepektedbirsiz insan arasındaisefark yoktur. Mutedil derecede tedbirli hareket etmek insanî bir davranıştır ve gereklidir. Lakin başınıza bir iş ...

Hüseyin Tunç, 2010

Ömür Boyu Aşk:

Tedbirsiz. Davranmak. İffetsizliğe ve gayrimeşru ilişkilere düşmemek için dinimizin tavsiye ettiği kurallara titizlikle uyulması gerekir. Mahremiyet ölçülerine, namahremle baş başa kalmama prensibine, konuşurken vakar ve ...

Cemil Tokpınar, 2012

Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 63

Ancak, bu maddenin uygulanabilmesi için, şahsın kusurunun, ihmal veya tedbirsizliğinin bulunması şarttır. Vâkıa çok defa kusuru, kastı, ihmal ve tedbirsizliği tayin etmek kolaydır. Meselâ bir kimse, kasden birisine bir tokat atsa, kaçarken bir ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963

İslâm ve Osmanlı hukuku araştırmaları - Sayfa 112

İhmal ve Tedbirsizlik Kusurun ikinci nev'i olan ihmal ve tedbirsizlik, kişinin bir fiili işlerken hukuk düzeninin kendisine yüklediği dikkatli ve tedbirli davranma görevini yerine getirmemesi, fiili idrak ettiği halde sonuçlarını tam idrak etmemesidir.

M. Âkif Aydın, 1996

Beyaz Mercan Siyah İnci:

Hz. Hamza(ra)'nın zırhını giymemesi aslında tedbirsizlik değil, tam aksine Cenâbı Hakk'ın, Efendimiz(sas)'in nuru ile müşahede ettiği makama vâsıl olabilmek için aldığı tedbirin ta kendisiymiş. İnsanlar ona kendi bildiklerine göre 'tedbir al' ...

M. Fatih Çıtlak, 2015

Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 108

Dolayısıyla 20 veya 100 metreden tedbirsiz atlayan birisinin ölümü, onun kendi cahilliğinin sonucunda başına gelen bir durumdur. Ölüm kaderdir ama Allah onun 40 metreden tedbirsiz atlamasını istememiştir. İnsan uymak zorunda olduğu ...

Ömer Çam, 2013

Denizdekiler: - Sayfa 98

Eğer gemi yüklü olsaydı böyle havaleli olmayacak, ana güverte sulara daha yakın olacağından “3-4 şiddetinde bir denizli hava”da bile sular yükselerek ana güverteye kadar çıktığında tedbirsiz yürüyenleri bile ıslatacaktı. Sancak taraftan ...

Babür Hüseyin Özbek, 2010

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... tedavi bilimi therapeutics tedavi edici therapeutic tedavi edilebilirlik curability tedavi edilmeyen untreated tedavi etmek treat tedbirli precautionary tedbirsiz imprudent tedbirsiz unadvised tedirginlik doubtfulness tef tambourine teftiş inspecting ...

Gilad Soffer, 1964

Şato - Sayfa 96

Bir süre sessizlik oldu, ardından K.: "Hancının davranışı güzelmiş, ama biraz tedbirsiz davranmış, yoksa size güvenmesinin geçerli nedenleri mi vardı?" "Hans'ı iyi tanırdı," dedi hancı kadın, "Hans'ın amcasıydı." "Şimdi anlaşıldı," dedi K. "Sizinle ...

Franz Kafka, 2006

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 225

tedbirlJ provident, cautious, prudent. tedbirsiz improvident, imprudent. tedbirsizlik improvidence, imprudence. tedhi§ |i] terror. tedhi§?l terrorist. tedhi^cilik terrorism. tedirgin uneasy, troubled, anxious. tediye [ — ..] payment, disbursement.

Resuhi Akdikmen, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEDBIRSIZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tedbirsiz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Takla atan aracın sürücüsü polisi suçladı

Kazadan sonra aracından inen Erdikli polislere tedbirsiz şekilde denetim yaptıklarını ve yolda herhangi bir uyarı levhası bulunmadığını iddia ederek tepki ... «Hürriyet, Сен 15»

Tedbirsiz Çekim Herkesi Korkuttu

TRT'de yayınlanacak olan, yönetmenliğini Caner Erzincan'ın yapmış olduğu Hayat Çizgisi Suriye filminin çekimleri esnasında akıl almaz bir olay yaşandı. «Haber Evet, Сен 15»

Aziz Yıldırım'a PFDK şoku

... sonrasında medyada yer alan "sportmenliğe aykırı açıklamaları" nedeniyle Futbol Disiplin Talimatı'nın 38. maddesi uyarınca PFDK'ya tedbirsiz olarak sevkine ... «HABERTURK, Сен 15»

Çelik çatı inşaatında tedbirsiz çalışma

Samsun'da bir inşaatın çelik çatı yapım işi sırasında hiç bir güvenlik tedbiri almadan çalışan işçileri gören vatandaşlar şaşkınlık yaşadı. 8 Ağustos 2015 03:14 ... «Mynet Haber, Авг 15»

Güneşte yananlara dikkat!

Medicalpark Trabzon Hastanesi Cildiye Uzman Dr. Hikmet Akyazı, güneş yanıkları konusunda uyarıda bulunarak, “Her yıl tedbirsiz güneşlenme sebebiyle birçok ... «Milliyet, Июл 15»

TEDBİRSİZ TAHLİYE BİR GÜNDE İKİ YANGINA NEDEN OLDU

Şişli'de boş bir iş yerinin tahliyesi esnasında tedbirsizlik nedeniyle oksijen kaynağından çıkan kıvılcımlar iş yerinin plastik doğramasını tutuşturunca bir günde iki ... «Milliyet, Июл 15»

Pacquiao'dan Mayweather'ın 'tedbirsiz' sözüne cevap

Filipinli boksör Manny Pacquiao, tarihin en yüksek ödüllü maçında karşılaşacağı ABD'li Floyd Mayweather'ın kendisine yönelik "tedbirsiz bir boksör" sözüne, ... «Fanatik, Апр 15»

Tedbirsiz yıkımlar her yerde

Kentin çeşitli ilçelerinde yeterli önlem alınmadan başlatılan bina yıkım çalışmaları vatandaşların tepkisini çekiyor. Beyoğlu ve Çağlayan'da yapılan iki yıkımda, ... «HABERTURK, Мар 15»

FUTBOLCULARDAN SAHADA İLGİNÇ PROTESTO

Bu hafta ki Kozlu Taşkömürüspor ile gerçekleşen mücadele de cezalı duruma düşmesi beklenen 7 futbolcu için Amatör Futbol İl Disiplin Kurulu tedbirsiz ... «Milliyet, Мар 15»

Tedbirsiz İnşaat Çalışması Güvenlik Tehditi Oluşturuyor

Eskişehir Uluönder Mahallesi'nde uzun süredir yapımı süren ve çevresinde yeterli tedbir alınmayan inşaat çalışmasının çevredeki vatandaşlar için tehlike ... «Haberler, Фев 15»