Значение слова "tuttuğunu koparmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TUTTUĞUNU KOPARMAK

tuttuğunu koparmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TUTTUĞUNU KOPARMAK

Значение слова tuttuğunu koparmak в словаре турецкий языка

Чтобы иметь возможность снять хватку, добиться успеха в каждом занятом бизнесе.

tuttuğunu koparmak Becerikli olmak, giriştiği her işte başarı sağlamak.

ПЕРЕВОД СЛОВА TUTTUĞUNU KOPARMAK

Посмотрите перевод слова tuttuğunu koparmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова tuttuğunu koparmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tuttuğunu koparmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 要打破这种搁置
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: Para romper ese suspenso
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: To break that hold
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: कि पकड़ को तोड़ने के लिए
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: لكسر هذا الانتظار
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: Чтобы разорвать этот захват
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: Para quebrar essa espera
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: যে হোল্ড বিরতি
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: Pour briser cette emprise
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Untuk memecahkan memegang yang
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: Um diesen Halt zu brechen
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: その保留を解除するには
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 그 보류 휴식
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: Break ditahan sing
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: Để phá vỡ xiềng xích mà
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: என்று பிடியை உடைக்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: की धरून खंडित
• турецкий: tuttuğunu koparmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: Per rompere quella presa
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: Aby przełamać , które posiadają
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: Щоб розірвати це захоплення
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: Pentru a rupe care dețin
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: Για να σπάσει αυτή την αναμονή
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: Om dit te hou breek
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: För att bryta detta grepp
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: å bryte det hold

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TUTTUĞUNU KOPARMAK»

Поиск случаев использования слова tuttuğunu koparmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tuttuğunu koparmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Evlendirmemek. tut kelinperçeminden Bir sorunun çözümüiçin olmayacak birşeysöyleyenlere tepki olarak söylenir. tuttuğu dalelinde kalmak Güvendiği her şeyin işeyararçıkmaması ya da onaihanetetmesi. tuttuğunu koparmak Yapmak istediği ...

Rahime Sönmez, 2013

Sorularda yazarlar: özgün yanlarıyla şairler ve yazarlarımız - Sayfa 52

Ben de sizi, tuttuğunu koparan bir insan olarak tanıyorum. Öyle bir izlenim bırakıyorsunuz. — Tuttuğunu koparmak nerde, ekmeğimi kaptırmada, derece alacak kadar başarılı (!) sayılabilirim. Dik başlılık, inancına başını koyma rolünü ...

Ayten Sürer, 1996

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 48

Basan-Başarısızlık 48 Başan-Başartsızlık sin: bilir) • Varlık göstermek (Zayıf rakibimiz karşısında bile bir varlık gösteremedik) • Kök sökmek (Bu iyin so nünü getirene kadar kök söktüm) • Tuttuğunu koparmak (Tuttuğunu koparan cerbezeli bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 13

... ortahgi ka- rarmi§ gibi görerek bayilacak gibi olmak. Kan tutmak, 1) kan gö- rünce bayilmak, 2) "görünürde ölüm" halinde olmak. Kendinden geçmek, Kendini kaybetmek, bayilmak. BECERtKLtLlK Çakir pençe, tuttugunu koparan. Eli düzgün ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1076

40 (nsz) zaman almak, sürmek, ör. tki günlük denilen iş bir hafta tuttu. ... Söyleyeceği tutmak, koşacağı tutmak, güleceği tutmak. tuttuğu dal elinde kalmak kime güven- diyse, hangi işe giriştiyse olumlu sonuç alamamak tuttuğunu koparmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TUTTUĞU DAL ELİNDE KALMAK : Birinin dayandığı, güvendiği kimse ya da şey önemini kaybedip işe yaramaz hale geldiği zaman söylenir. TUTTUĞUNU KOPARMAK : Her istediğini sağlamak, elde etmek, becermek. TUZ BİBER EKMEK : Bir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Penguen - 5. cilt

Tuttuğunu hemen bırakmak, ya da tuttuğuna sıkı sıkı sarılmak, hayat boyu bırakmamak, tuttuğunu koparmak... Bunlar elle değil, tamamen kişilikle ilgilidir. El tutar, gerisine karışmaz! Gerçek bir entelektüel gibi davranıp, yazdığım konuyla ilgili ...

Suat Gönülay, ‎Doğan Güneş, ‎Erdil Yaşaroğlu

Gazeteci bir aile: Mehmet Asım, Hakkı Tarık, Hasan Rasim, ...

... pek fakir olan basın tarlalarında birkaç gazete kurmuş, kendi istediği şekilde çıkarmış, yaşatmıştı. Halen gazete sahibi ve muharrir olanlardan birçoğu onun yanında yetişmiştir. Hakkı Tarık Bey'in hususiyetlerinden biri de, tuttuğunu koparmak ...

Nuri Akbayar, ‎Orhan Koloğlu, 1996

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 203

Türkiye Türkçesinde de tutmak filinin yardımıyla türemiş olan becerikli olmak, eriştiği her işte başarı sağlamak manasında kullanan tuttuğunu koparmak, bir şey düşünmek anlamında aklından tutmak, çözümü güçlük gösteren bir durum ...

Türk dil kurumu, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 354

Tuttuğu dal elinde kalmak: 1) Dayandığı, güvendiği şey ya da kimse çürük çıkmak, önemini yitirmek. 2) Giriştiği işte bir türlü olumlu sonuç elde edememek. Tuttuğunu koparmak: Giriştiği her işte başarıya ulaşmak, becerikli, çalışkan ve inatçı ...

Asım Bezirci, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TUTTUĞUNU KOPARMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tuttuğunu koparmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

“Bu şarkı benim tezahüratım”

Tuttuğunu koparmak kanlarında var. NBA maçlarını insanlar heyecanla izlerdi. Son dönemlerde Avrupa ligi daha çok ilgi görüyor. Amerika böyledir, hangi spora ... «Milliyet, Авг 14»

Başarılı olmak için gerekenler neler ?

... sabır, hoşgörü, çalışkanlık, temkinli olmak, yararlı bir hırs, tuttuğunu koparmak, sevgi dolu olmak, coşkulu olmak, enerjik olmak, mücadeleci olmak sayılabilir. «Milliyet, Мар 14»

Oyun Oynamak İş Performansını Arttırıyor

Ayrıca bu oyunlar insanlara “tuttuğunu koparmak” ve “problem çözme” özelliği katıyor.” :: Sizce oyunların bize kattığı iyi yönler neler? Yazan: Oğuz Birkardeşler. «ShiftDelete, Ноя 12»

Kariyer ve Doğurganlık

Zira tuttuğunu koparmak bu dünyanın en önemli meziyetidir. Ama yeni bir bilimsel araştırma böylesine zorlu ve rekabetçi ortamlarda çalışan kadınların erkek ... «hekimce, Май 09»