КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UYDURMASYON»
Поиск случаев использования слова
uydurmasyon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
uydurmasyon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Define Sırları: - Sayfa 86
Bana uydurmasyon yaptığımız, benim iş hanı içindeki odama gitmiştim. Uydurmasyon da olsa sana ait olan yer en konforlu yerdir. Duşumu aldıktan sonra güzel bir uyku çektim. Sabahleyin kapı vurulmasıyla uyandım. Kapıyı vuran Canan'dı.
2
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 254
... men kaynanam dîvâne est HACÍVAT - Karagöz, bunlar ne ? KARAGÖZ - Bunlara âcizâne «Ee'âr-i uydurmasyon-i nâ-mü- сenат” ta'bir olunur. HACÍVAT-Canım efendim, deminden söylediğiniz âhûyu görebilir miyiz? ' 54 мaтт maruf, ůnlû.
3
Tanzimat edebiyatında Fransız tesiri - Sayfa 93
İvaz Ağa'nın tekellüm ettiği uydurmasyon Arapca kelimelerin Sganarelle'in uydurduğu Lâtince kelimelerden daha az güldürücü olduğunu söylemek haksızlık olur. Fakat bu uydurmasyon arapca kelimelerde bile Vefik Paşa'nın dil bilginliği ...
... meslek erbabı– bu eğlence çatısının altında, pişkin bar garsonlarının daha fazla içilsin diye soda karıştırdıkları şarabı, uydurmasyon bôlü, şampanyayı, bayat birayı yuvarlarken ve yarı çıplak kadınlarla caza uyup dans ederken, kafa dengidir.
Ignazio Silone, Sabahattin Ali. “Candarmalar ne diye böyle uydurmasyon kitaplardağıtıyorlar?.. Ne diye Prens Torloniaile bankaların adamı olan hükûmetböyle yazılara müsaade ediyor? Ne diye kendisine 'köylü hükûmeti' süsü vermek istiyor?
Ignazio Silone, Sabahattin Ali,
2014
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 238
... to find a way. uydurmasyon 1. invention, lie, bullshit: 2. made-up, fabricated. uyduruk made-up, fabricated. uydurukcu bullshitter. fabricator. uygar civilized. uygarla?mak io become civilized. uygarlik civilization. uygulama application, practice.
7
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Hepimizin bildiği ya da bildiğini zannettiği -iyya( t) eki bunlardan biri. Bu ekle yapılan ve halen kullandığımız kelimelerin birçoğu Arapça değil psödo-Arapça, yani Osmanlıca uydurmasyon. Hürriyet, cumhuriyet, milliyet, hakkaniyet, cemiyet, ...
8
Word-Formation: An International Handbook of the Languages ...
... a to form a sort of instrument noun) and then passed over to the living Arabic vernaculars and the modern standard language as a borrowing. A word like uydurmasyon 'fake' contains a Turkish verbal noun uydurma 'inventing' combined ...
9
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Die Endung masyon wird im Türkischen scherzhaft verwendet, um dem türkischen Wort einen fremdsprachlichen Klang zu geben (vgl. das türkische Wort uydurmasyon (von uydurmak = ausdenken; uydurmasyon = Fantasiegespinst).
Jean Marie Valentin,
2007
10
Türk argo sözlüğü - Sayfa 264
... biyik, At- masyon, Bom, Dolmai, Dubara, Ef- tamintokofti, Gazozagaci, Gir2, Kantini, Kaskariko2, Katakofti, Kittr, Kitirbom, Kofti, Madik, Mantari, Martaval, Masal, Maval, Palav- ra, Pencidü, Polim, Çorolop, Tor- pili, Ustura, Uydurmasyon.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UYDURMASYON»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
uydurmasyon в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bakıcı nasıl uyuttu
2015-10-10 15:45. Rumpelstilskin M Uydurmasyon adetlere göre Cocuğu kokmasın diye tuzlayan anne ile çocuk uyusun diye ilaç veren bakıcının kafası aynıdır. «Hürriyet, Окт 15»
Trabzonspor CAS'a gidiyor!
O uydurmasyon belgeler yerine dogru bir dosya gondersen ceza meza olmazdi. Yunan ve Italyan liglerinde 4 yil once olan sike iddialarina hic ceza vermediler ... «Hürriyet, Сен 15»
Suriye'den gelenler için 7.6 milyar dolar harcandı
Bu sarayın örtülü ödeneğini kapatmak için örtülü bir uydurmasyon! 2015-09-18 15:43. efe ege zorlu Kendi adima eger benim bir kusurumu harcadiysaniz zehir ... «Hürriyet, Сен 15»
MHP oy kaybedecek
Uydurmasyon teklifler pahalıya patlayacaktır. Aynı Görüşte misiniz? evet1: hayır0. cevapla 19.08.2015 19:51. Haberin tüm yorumlarını okuyun (16 yorum). «Sabah, Авг 15»
Gökçen Erdoğan
Özel günleri kutlamayı sevmeyen partnerler için son derece cezbedici oluyor bu uydurmasyon kutlama bahaneleri. Mart: Kapıdan bakıp kazma kürek yaktıran ... «Medya Faresi, Май 15»
Ağda Camii-İsmetpaşa Cad. KENTSEL DÖNÜŞÜM PROJESİ
Tabiki bu onarım, yolu en az 10 cm beton kırılarak yapılması gerekecekti, yoksa uydurmasyon bır çimento şerbeti veya şap ortalığı daha beter edebilir. Bunların ... «Bolu Gündem Gazetesi, Апр 15»
Pis Köpek!
Uydurmasyon haber için muhabiri uyarıyor: "Sen ismini böyle uyduruk haberlere karıştırma" diyor, "ilerde bu haberle anılırsın." "Bunu gazeteler çok yapıyor, ... «Gazeteciler, Апр 15»
7 adımda J.Lo kalçalarına sahip olun
Tül, uydurmasyon kumaşları kullanmayın: Perde kumaşı gibi, ucuz kumaşlar, seksiliği ikinci plana atar. Tüller yerine, kalçalarınıza hafif hafif dokunan dar ... «Medya Faresi, Мар 15»
Savcılar: İddialar hayal ürünü
Bir örgüt soruşturması olarak başlamış sonra Adem Bey'e geçmiş. Sayın Başbakan ve bir sürü insanın dinlenilmesi falan, hayal ürünü. Uydurmasyon. 7 bin tane ... «Vatan, Фев 14»
Kılıçdaroğlu'ndan Güler'e sert sözler
Başka bir bilgin var mı yoksa herseferinde uydurmasyon SSK yolsuzluğundanmı bahsedeceksin. Karamanlı yazdıklarına gerçekten inanıyormusun? «Internet Haber Spor, Фев 14»