КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YERELLEŞTIRMEK»
Поиск случаев использования слова
yerelleştirmek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
yerelleştirmek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.
1
Dragosfer 14: Güzel Çeviri, Güzel Türkçe - Sayfa 4
Beş. Dinamikte. Web. Sitesi. Yerelleştirme. Her ülke, sınırları içerisinde kendi kültür mozaiğini barındırır. Bu mozaiği tamamlayan unsurlar olduğu kadar bu mozaiğe sonradan dahil edilen unsurlar da vardır. Yerelleşrme yaparken kültür ...
Çağdaş Acar, Ümit Özaydın, 2015
2
WINDOWS 7: Türkiye'nin İlk Windows 7 Kitabı!
Windows İşletim Sistemlerinde ki Türkçeleştirme ve yerelleştirme düzeltmelerinin, Windows 7 ile birlikte ilk defa Türkiye'de, bu kitabın yazarlarının da aralarında bulunduğu, Beta Tester'lar tarafından yapıldığını ve Türk Beta Tester'ların ...
3
Fizikte 10 Teori: - Sayfa 145
Buradaki ana düşünce; bir fiziksel alan gibi kütle çekimsel alan belirli bir enerjiye atfedilmeli, fakat temelde o enerjiyi yerelleştirmek imkânsız olmalı, şeklindedir. Bundan başka, bir sistemin toplam kütlesini, teorik bir “sonsuz uzak gözlemci” ...
4
Kültür endüstrisi ürünü olarak dijital oyun - Sayfa 130
nundan itibaren dolaşıma girmiştir. Farklı pazarlar için Momen- tum-DMT yerelleştirme çalışmaları yapmıştır. Barmanbek bu çalışmayı şu şekilde açıklar: "Bizim şu anki sistemimiz, bu bahsettiğim 4 dil kategorisi için, yani İngilizce, Almanca, ...
Mutlu Binark, Günseli Bayraktutan-Sütcü, 2008
Bizim deneyimizde yerelleştirmenin hem zorunlu, hem de doğal olmadığı gözetlendi. Kahve anlatımında yerelleştirme daha sık yapıldı, ikinci anlatışta ise, daha az ve seyrek olarak karşımıza çıktı. Demek ki bu olay, hikâye anlatımında bazı ...
6
Türkiye'de kültür politikalarına girişi - Sayfa 225
Modern anlamda yerelleştirmenin yöneldiği bu hedef, onu klasik anlamdaki yerelleştirmeden ayıran en önemli özelliklerden biridir” (DPT, 2001: 10). 2. İdari ilkeler açısmdan: Yerelleşme ile birlikte öne çıkan yerel değerler, etnik ve kültürel ...
Serhan Ada, H. Ayça Ince, 2009
7
AKP işçilere nasıl zarar veriyor - Sayfa 59
Hükümet, sağlık hizmetlerini özelleştirmektedir ve ayrıca yerelleştirme çabası içindedir. Bu uygulama, Türkiye'nin ve Türk ulusunun bütünlüğüne indirilen en büyük darbelerden biridir. Hükümet, eğitim alanında da yerelleştirme girişimlerinde ...
8
Sümer rahip devletinden halk cumhuriyetine doğru - 2. cilt - Sayfa 41
Hurriler Sümer mitolojisini ilk ve en yakından yerelleştiren halk ve kültür konumundadır. En büyük Sümer tanrıları olarak kimlik kazanan Gök tannsı En, yer tannsı Enki ve tannça inanna, Hurrilerde Anu, Kumarbi, Teşup ve Hepat adlan altında ...
9
Dünden damlalar - Sayfa 1980
1988 yılı çalışma hedeflerimizden birisi de, İlyas Köstekli'nin önerisi ile eğitim faaliyetlerini daha kalıcı ve yerelleştirmek amacıyla her şubede bu konuda istekli ve yetenekli işçi veya temsilcileri seçerek Petrol-İş'in eğitim çalışmalarını şubeler ...
Mehmet Çelik, Sevinç Öztaş, 2006
10
Zamana not düşen tasarımlar - Sayfa 203
... bütünlüğünü koruyup kollayarak yerel yönetimlerin çalışma olanaklarını genişletmek ve demokrasiyi yerelleştirmek olanağı vardır." CHP, YÖK'ün kaldırılmasına ilişkin teklifinde sert ifadeler kullanıyor. Demokrasilerde üniversite özerkliğinin ...
Zaman (Istanbul, Turkey), Mehmet Kamış, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YERELLEŞTIRMEK»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
yerelleştirmek в контексте приведенных ниже новостных статей.
İsveçli dev Türkiye'de 4.5G fabrikası kuruyor
Olanı yerelleştirmek mi yoksa yeni baştan yazmak mı. Örneğin, bizim 4.5G yazılımlarımız yurtdışında hazırlandı ve kullanıma hazır. Şimdi bunu nasıl Türkiye'de ... «Milliyet, Сен 15»
Dengeleri iyi tutturabilmiş pop figür Gülben Ergen
Pop müziğini yerelleştirmek gibi bir şey... Hatta bence müziğimizi evrenselleştireMEmek gibi bir şey..! Yani ülkemiz sınırları dışına asla ve asla çıkamayacak bir ... «Radikal, Июн 15»
Naomi Klein'den 'İşte Bu Her Şeyi Değiştirir'
Böylece kapitalizmin iklime neden karşı olduğu da ortaya çıkmış oluyor: Daha eşit bir toplum, ekonomileri mümkün olduğunca yerelleştirmek ve daha az ... «Cumhuriyet, Май 15»
Milan Kundera'dan yeni romanı: 'Kayıtsızlık Şenliği'
Türkçe okuru romanı yerelleştirmek adına, tabii eğer isterlerse Türkiye'deki iktidarın şaka nedir bilmediğini gösteren davaları hatırlayabilir elbette. Bu arada hazır ... «Cumhuriyet, Май 15»
Medcezir Bitiyor mu neden bitiyor ne zaman bitecek finali ne zaman?
Orijinal halinde yer alan uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm gibi konuların işlenmesi yerine konuyu yerelleştirmek için büyük çaba harcıyoruz” diye konuştu. «A24, Апр 15»
'Türkiye'yi görünmez bir hükümet yönetiyor'
Bu eğitim sistemini yerelleştirmek suretiyle yeni bir ulus inşası yeni bir devlet inşasına gidiyorlar. Bunun kimseye hayrı yoktur. Bu çözüm süreci geldiğimiz ... «Gerçek Gündem, Дек 14»
Medcezir son bölümü nefes kesti
Orijinal halinde yer alan uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm gibi konuların işlenmesi yerine konuyu yerelleştirmek için büyük çaba harcıyoruz” diye konuştu. «Milliyet, Ноя 14»
Medcezir son bölüme damga vuran işte o sahne
Orijinal halinde yer alan uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm gibi konuların işlenmesi yerine konuyu yerelleştirmek için büyük çaba harcıyoruz” diye konuştu. «Milliyet, Ноя 14»
Medcezir'in yönetmeni Ali Bilgin dizinin 3.sezon devam edebileceği …
Orijinal halinde yer alan uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm gibi konuların işlenmesi yerine konuyu yerelleştirmek için büyük çaba harcıyoruz” diye konuştu. «Milliyet, Окт 14»
Medcezir ekranlara veda ediyor iddiası
Orijinal halinde yer alan uyuşturucu bağımlılığı, alkolizm gibi konuların işlenmesi yerine konuyu yerelleştirmek için büyük çaba harcıyoruz” diye konuştu. «İnternet Ajans, Окт 14»
