Значение слова "yürürlükte kalmak" в словаре турецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА YÜRÜRLÜKTE KALMAK

yürürlükte kalmak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО YÜRÜRLÜKTE KALMAK

Значение слова yürürlükte kalmak в словаре турецкий языка

оставаться в силе, чтобы управлять законностью или порядком.

yürürlükte kalmak Bir kanun veya kararın geçerlili ği sürmek.

ПЕРЕВОД СЛОВА YÜRÜRLÜKTE KALMAK

Посмотрите перевод слова yürürlükte kalmak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c турецкий языка.

Переводы слова yürürlükte kalmak с турецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «yürürlükte kalmak» на турецкий языке.

• Переводчик с турецкий языка на китайский язык: 继续有效
• Переводчик с турецкий языка на испанский язык: permanecerá en vigor
• Переводчик с турецкий языка на английский язык: remain in force
• Переводчик с турецкий языка на хинди язык: सेना में रहते हैं
• Переводчик с турецкий языка на арабский язык: تظل سارية المفعول
• Переводчик с турецкий языка на русский язык: оставаться в силе
• Переводчик с турецкий языка на португальский язык: permanecerá em vigor
• Переводчик с турецкий языка на бенгальский язык: বহাল থাকার
• Переводчик с турецкий языка на французский язык: restera en vigueur
• Переводчик с турецкий языка на малайский язык: Tetap berkuatkuasa
• Переводчик с турецкий языка на немецкий язык: bleiben in Kraft
• Переводчик с турецкий языка на японский язык: 効力を持ち続けます
• Переводчик с турецкий языка на корейский язык: 유효
• Переводчик с турецкий языка на яванский язык: tetep ing pasukan
• Переводчик с турецкий языка на вьетнамский язык: vẫn còn hiệu lực
• Переводчик с турецкий языка на тамильский язык: படை தங்க
• Переводчик с турецкий языка на маратхи язык: शक्ती राहू
• турецкий: yürürlükte kalmak
• Переводчик с турецкий языка на итальянский язык: restano in vigore
• Переводчик с турецкий языка на польский язык: pozostają w mocy
• Переводчик с турецкий языка на украинский язык: залишатися в силі
• Переводчик с турецкий языка на румынский язык: rămân în vigoare
• Переводчик с турецкий языка на греческий язык: παραμένει σε ισχύ
• Переводчик с турецкий языка на африкаанс язык: bly van krag
• Переводчик с турецкий языка на шведский язык: förbli i kraft
• Переводчик с турецкий языка на норвежский язык: forbli i kraft

КНИГИ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «YÜRÜRLÜKTE KALMAK»

Поиск случаев использования слова yürürlükte kalmak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову yürürlükte kalmak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на турецкий языке.

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(4) Geçici veya süreli kanunların, yürürlükte bulundukları süre içinde işlenmiş olan suçlar hakkında uygulanmasına ... nitelikleri yönünden geçici olarak veya kanun metninde açıkça belirtilen süre kadar yürürlükte kalmak üzere meydana ...

Erdal Noyan, 2005

Fikrimizin rehberi: Gazi Mustafa Kemal - Sayfa 600

Amerikalı temsilcinin "bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak Meşrutiyetiniz ve dışarıda temsilci bulundurma hakkınız yürürlükte kalmak üzere bir devletin güdümünü istemeyi en yararlı bir çözüm yolu olarak" gördüğü şeklindeki öne sürdüğü ...

Erol Mütercimler, 2008

Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

Anayasa Mahkemesi kararında, Lozan'ın yürürlük tarihi 6 Ağustos 1924'ten sonra Tasfiye Kanunu ile emvâle el ... 80 yılı aşkın yürürlükte kalan bu yönetmelik ancak 28 Ağustos 2006 tarih ve 2006/10933 sayılı yönetmelik gereğince yürürlükten ...

Nevzat Onaran, 2014

Kur'ân İklimine Seyahat:

Bu sırşundan ileri gelmiştir: Diğer semâvî kitaplar, ebedî olarak yürürlükte kalmak üzere değil, geçici birer kaynak olmak üzere gönderilmişti. Kur'ân ise, daha önceki semâvî kitapları desteklemek, insanların değiştirdikleri kısımları düzeltmek ...

Muhittin AKGÜL, 2014

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 26. cilt - Sayfa 53

b) Ülke bütünlüğünden, ülkenin bölünmezliği mi yoksa EGEMENLİK HAKLARI mı anlaşılaacktır? c) Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak meşruiyetimiz ve dı- şarda temsilci bulundurma hakkımız yürürlükte kalmak üzere bir devletin güdümünü ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1971

99 Soruda Kur'ân-ı Kerim:

Bu sırşundanileri gelmiştir:Diğersemâvî kitaplar, ebedîolarak yürürlükte kalmak üzere değil, geçici birer kaynak olmak üzere gönderilmişti. Kur'ân ise, daha önceki semâvî kitapları desteklemek, insanların değiştirdikleri kısımları düzeltmek ve ...

Muhittin AKGÜL, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 361

... fleld -s yerel saha kuvvetlerini desteklemek; to be in - yürürlükte olmak; to be of no binding - bağlayıcı gücü olmamak; ... to remain in - yürürlükte kalmak; retroactive - makable şâmil olmak kuvveti; retrospectlve - makable şâmil olma kuvveti; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Milli Mücadelenin hukukileşme süreci - Sayfa 52

Bu durum karşısında iki-üç vilâyet içinde kalacak istiklâlden yurdumuzun bütünlüğünü sağlayacak bir devletin mandası altına girmek elbette müreccahtır. Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak Meşrutiyetimiz ve dışarıda yürürlükte kalmak üzere ...

Emin Memiş, 1999

Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 110

... hallerinde, Bakanlar Kurulu, bu hallerin vu- kubulduğu yerlere inhisar etmek ve bu hallerin devamı süresince yürürlükte kalmak üzere gerekli gördüğü işyerleri veya işkollarında grev ve lokavtın yasak edildiğine dair kararname çıkarılabilir.

M. Kemal Oğuzman, 1973

Ataturk ve tam bagimsizlik - Sayfa 82

Bu kanının kaynağı nedir? b) Ülke bütünlüğünden, ülkenin bölünmezliği mi yoksa EGEMENLİK HAKLARI mı anlaşılacaktır? c) Bütün Osmanlı ülkesini kapsayacak meşruiyetimiz ve dışarda temsilci bulundurma hakkımız yürürlükte kalmak ...

Muammer Aksoy, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «YÜRÜRLÜKTE KALMAK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин yürürlükte kalmak в контексте приведенных ниже новостных статей.

Grev erteleme ve yasak için kanun ne diyor?

Ayrıca Bakanlar Kurulu, genel hayatı önemli ölçüde etkileyen doğa olaylarının gerçekleştiği yerlerde bu durumun devamı süresince yürürlükte kalmak kaydıyla ... «HABERTURK, Фев 15»