Значение слова "ансамбль" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА АНСАМБЛЬ

ансамбль  [ansamblʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО АНСАМБЛЬ

ансамбль

Ансамбль

Ансамбль - единственное согласованное целое. ▪ В архитектуре - комплекс сооружений, который составляет единую пространственную композицию. ▪ В музыке - ▪ совместное согласованное выполнение муз. произведения несколькими участниками; ▪ пьеса для небольшого состава исполнителей; ▪ музыкальный коллектив - группа, группа музыкантов, вместе выполняют произведение. ▪ Ансамбли песни и танца ▪ В театральном искусстве - гармоничное сочетание творческих исканий драматурга, режиссера, актеров, художника, композитора на основе единства художественных средств с целью наиболее полного выявления идеи спектакля; согласованность игры.

Анса́мбль — єдине злагоджене ціле. ▪ В архітектурі — комплекс споруд, який становить єдину просторову композицію. ▪ У музиці — ▪ спільне злагоджене виконання муз. твору кількома учасниками; ▪ п'єса для невеликого складу виконавців; ▪ музичний колектив - гурт, група музикантів, що разом виконують твір. ▪ Ансамблі пісні і танцю ▪ У театральному мистецтві — гармонійне поєднання творчих шукань драматурга, режисера, акторів, художника, композитора на основі єдності мистецьких засобів з метою найповнішого виявлення ідеї вистави; узгодженість гри акторів.

Значение слова ансамбль в словаре украинский языка

ансамбль, ю, ч.1. Группа певцов, музыкантов или танцоров, постоянно выступает как единый художественный коллектив. В лучших концертных залах столицы выступали украинские народные хоры и ансамбли (Лит. Газ., 28.VI 1951, 1); // Художественная согласованность, слаженность в выполнении артистами драматического, музыкального и т. Д. произведения. Искусство сценического ансамбля требовал от всех участников спектакля единства мироощущения, единства творческого метода и понимания идейной сути произведения (Мист., 1, 1956, 14) Каждый участник спектакля должен добиваться ансамбля, слаженности в работе актера и режиссера (Жизнь К.-Карого, 1957, 235) .2. Музыкальное произведение или отдельная часть его, предназначенная для одновременного выполнения нескольких музыкантами или певцами. Значительное место в концертах заняли вокальные ансамбли - дуэты и терцеты (Мист., 1, 1957, 14) .3. Совокупность зданий, сооружений и др., Являются частями одного целого (в архитектуре, дорожной деле). Очертания будущих ансамблей вырисовывались все отчетливее. Одни дома уже было закончено, другие тянутся своими белыми стенами вверх, для третьих еще только закладывали фундаменты (Собко Стадион, 1954, 139); // Гармоничная единство в расположении и оформлении группы зданий, памятников, зеленых насаждений и др., Составляют единую архитектурную композицию. Волшебная, неповторимая красота [парка "Софиевка" в Умани] обусловлена ​​чрезвычайно удачным сочетанием всех элементов рельефа, воды, зеленых насаждений, архитектуры и скульптуры в едином художественном ансамбле (Наука .., 1, 1958, 32).

ансамбль, ю, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА АНСАМБЛЬ

Посмотрите перевод слова ансамбль на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ансамбль с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ансамбль» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 合奏
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: conjunto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ensemble
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कलाकारों की टुकड़ी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: طاقم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ансамбль
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: conjunto
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আঁসাঁব্ল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ensemble
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ensemble
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ensemble
• Переводчик с украинский языка на японский язык: アンサンブル
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 앙상블
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gamelan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: toàn thể
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குழும
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एकूण
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: topluluk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: insieme
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ensemble
• украинский: ансамбль
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ansamblu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σύνολο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ensemble
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ensemble
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ensemble

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АНСАМБЛЬ»

Поиск случаев использования слова ансамбль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ансамбль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Семейный ансамбль Marqués de Riscal - Сторінка 20

Û. Û. Выражение «made in the shade» на британском сленге 50-х означало «иметь всё, что пожелаешь, втени собственной пальмы», или попростудобиться успеха. Именно его пророчатДжеремиТомпсону Джевитту, ДжимуРигли и ...

Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

"музыкальное произведение для группы исполнителей": хорошо спеть ансамбль. ансамбль 2.1 "сочетание частей, образующих единое целое": архитектурный ансамбль. ансамбль 2.2 "комплект предметов одежды": пляжный ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «АНСАМБЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ансамбль в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ансамбль танцю ім. П. Вірського приїде до Львова з ювілейним …

Цього року Національний заслужений академічний ансамбль танцю України ім. П. Вірського святкує 110-річчя від дня народження свого легендарного ... «Львівська Газета, Сен 15»

З нагоди 30-літнього ювілею ансамбль «Ужгород» виступив з …

Привітати ансамбль «Ужгород» на концерт прийшов міський голова Віктор Погорєлов, який розповів, що з учасниками колективну знайомий давно і ... «PMG.ua, Сен 15»

Московский ансамбль "Мзиури" взял приз на Кубке мира по …

Московский детский ансамбль грузинских танцев "Мзиури" прошедшим летом праздновал большой успех - третье место на Кубке мира по бальным ... «Российская Газета, Сен 15»

В Москве выступили хор и женский ансамбль из Северной Кореи

"РГ" уточняет, что вместе с хором в столице России выступил женский ансамбль "Чхонбон". Корейские музыканты и певцы представили московской ... «NEWSru.com, Сен 15»

Ансамбль "Ставрополье" отметит 70-летие окончания Второй …

"Выступление ансамбля "Ставрополье" пройдет в шесть часов вечера на площади имени Ленина", — сообщили в Амурской областной филармонии, ... «РИА Новости, Авг 15»

Три песни «Ансамбля Христа Спасителя» попали в список …

Министерство юстиции России внесло три песни группы «Ансамбль Христа Спасителя и Мать сыра земля» в федеральный список экстремистских ... «Телеканал ДОЖДЬ, Авг 15»

Ансамбль им. Александрова выступит в Европе в честь 70-летия …

Академический ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова отправится в гастрольный тур по странам Европы, приуроченный ... «KM.RU, Авг 15»

Народный ансамбль России "Гренада" выступит в Аргентине

МОСКВА, 29 июл – РИА Новости. Народный ансамбль России "Гренада" отправится 14 августа в Аргентину на гастроли, которые организует ... «РИА Новости, Июл 15»

Танцевальный ансамбль криворожского пединститута был …

Как сообщает отдел культуры Дзержинского районного в городе исполкома, по итогам конкурса Народный ансамбль народного танца «Любава» ... «Первый Криворожский, Июл 15»

Ансамбль з Сарненщини здобув Гран-прі на міжнародному …

Зразковий аматорський ансамбль танцю «Журавка» Сарненського міського будинку культури став учасником конкурсу-фестивалю дитячої та ... «ОГО, Июл 15»