Значение слова "балалайка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАЛАЛАЙКА

балалайка  [balalay̆ka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАЛАЛАЙКА

балалайка

Балалайка

Балалайка, балабайка - народный щипковый музыкальный инструмент. Известна с начала 18 века, имеет три струны, происходит от старинного тюркского музыкального инструмента домбры. Некоторые исследователи считают, что Б. возникла в быту скоморохов Киевской Руси, была видрожена и модернизированная В. Андреевым в конце 19 в., Получила распространение и в Украине. На балалайке играют, ударяя пальцами правой руки по струнам. В конце 19 века В. В. Андреев усовершенствовал балалайку, создал ее разновидности. Применяются: ▪ Балалайка-прима, ▪ Балалайка-секунда, ▪ Балалайка-альт, ▪ Балалайка-бас, ▪ Балалайка-контрабас. Осн.

Балала́йка, балабайка — народний щипковий музичний інструмент. Відома з початку 18 століття, має три струни, походить від старовинного тюркського музичного інструменту домбри. Деякі дослідники вважають, що Б. виникла у побуті скоморохів Київської Русі, була відрожена й модернізована В. Андрєєвим у кінці 19 ст., набула поширення й в Україні. На балалайці грають, ударяючи пальцями правої руки по струнах. Наприкінці 19 століття В. В. Андрєєв удосконалив Балалайку, створив її різновиди. Застосовуються: ▪ Балалайка-прима, ▪ Балалайка-секунда, ▪ Балалайка-альт, ▪ Балалайка-бас, ▪ Балалайка-контрабас. Осн.

Значение слова балалайка в словаре украинский языка

балалайка, и, ж. Русский народный музыкальный трехструнный инструмент с декой в ​​форме треугольника. Иван принес из другой комнаты балалайку и ударил гопака (Десняк, I, 1955, 101) По вечерам уже молодежь забегает в дом, балалайка побренькуе, песни гудят (Гончар, Таврия .., 1957, 487).

балалайка, и, ж. Російський народний музичний триструнний інструмент з декою у формі трикутника. Іван приніс з другої кімнати балалайку і вдарив гопака (Десняк, I, 1955, 101); Вечорами вже молодь забігає до хати, балалайка побренькує, пісні гудуть (Гончар, Таврія.., 1957, 487).

ПЕРЕВОД СЛОВА БАЛАЛАЙКА

Посмотрите перевод слова балалайка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова балалайка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «балалайка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 巴拉莱卡
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: balalaica
• Переводчик с украинский языка на английский язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बालालय्का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الآلة الوترية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: балалайка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: balalaica
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Balalaika
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Balalaika
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バラライカ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 발랄라이카
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Balalaika
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Balalaika
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: balalayka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: balalaica
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bałałajka
• украинский: балалайка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Balalaika
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μπαλαλάικα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: balalaika
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: balalaika

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАЛАЛАЙКА»

Поиск случаев использования слова балалайка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову балалайка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Колумбийская балалайка

Александр Логачев, Грегори Инчес. Александр Логачев, Грегори Инчес Колумбийская балалайка Пролог — Принес? — Ну, принес. Вот она. — Лопес.

Александр Логачев, ‎Грегори Инчес, 2015

Балалаечное исполнительство в Сибири: Опыт ... - Сторінка 44

музыкально-инструментальном багаже балалайку со всеми необходимыми традициями и опытом изготовления, исполнительства и репертуарным запасом; - балалаечное исполнительство бесписьменной традиции быстро и ...

Аверин Владимир Александрович, 2013

Сонник великих

Есливам приснилось, чтовыиграли на балалайке, возможно, вам нанесут незаслуженную обиду, причем, скорее всего она последует от близкого человека. Ожидайте незваных,но приятных гостей, если вам приснилась балалайка ...

Аурика Луковкина, 2015

Каталог собрания музыкальных инструментов - Сторінка 14

Балалайка с грифом черного дерева и 5 медными ладами, головка с резным изображением лошадиных голов, резонатор- ное отверстие в виде окошка, дл. 59 см — No 1082 Балалайка с 5 медными ладами, дл. 59,4 см — No 1272 ...

Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Георгий Иванович Благодатов, ‎Константин Александрович Вертков, 1972

Biulleten - Сторінка 13

Продолжение Балалайки Балалайка Балалайка Балалайка Балалайка Балалайка Балалайка Балалайка Балалайка сувенирная 077/1 18-У Бал алайка-прима Балалайка-секунда Балалайка -альт Балалайка-бас Балалайка-контр ...

Gosudarstvennyi komitet soveta ministrov SSSR po voprosam truda i zarabotnoi platy, 1974

Самоучитель игры на балалайке - Сторінка 3

Попросите любого человека назвать популярные, яркие, самобытные инструменты, которые издревле почитаются на Руси. Уверен: он назовет и домру, и гусли, но предпочтение все-таки отдаст балалайке. В старину без нее не ...

А. Дорожкин, 1985

Поурочные разработки по литературному чтению: 1 класс.

Но В. Андреев задумывал нечто большее, чем создание усовершенствованной балалайки. Он хотел вернуть ей былую популярность и славу. Теперь всем солдатам, проходившим службу, выдавалась балалайка, и, уходя из ...

Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2012

Арфа звучала

Теперь была в большом ходу и в моде ярко расписанная красками трехструнная балалайка, вся покрытая аляповатыми украшеньями из сусального золота. Ярко сверкала и горела она на солнце своим дешевым блеском. Конечно ...

Павел Засодимский, 2013

Маленькие сказки для взрослых: - Сторінка 6

Балалайка. (присказка) Когда делать нечего, утром или вечером, почитайте сказки-байки в ритме русской балалайки. Три прихлопа, два притопа. Где усталость, где забота? Три прихлопа, два хлопка – веселись и пой душа. Изучая ...

Евгений Попов, 2014

Kratkiĭ kurs tovarovedenii͡a︡ promyshlennykh tovarov - Сторінка 463

ят арфы, балалайки ,. домры, гитары, мандолины, гусли, украинские бандура и кобза, грузинская тари, казахская домра, узбекский дутар, эстонский каннель, банджо и др. Все щипковые инструменты применяются как ...

Mikhail Epifanovich Sergeev, ‎Nikolaĭ Andreevich Arkhangelʹskiĭ, 1955

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАЛАЛАЙКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин балалайка в контексте приведенных ниже новостных статей.

ДЕНЬ ГОРОДА - 2015: На проспекте Кирова состоялся концерт …

В День города на проспекте Кирова состоялась концертная программа ансамбля народной музыки «Кристалл-Балалайка» - «Песни родного города». «"Город Саратов", Сен 15»

Медведь, балалайка и храм: россияне нарисовали …

Самой популярной у зрителей работой оказался логотип с медведем с балалайкой в руках, выглядывающим из леса. Работа набрала больше двух ... «66.ru, Сен 15»

«Балалайка»-истребитель и летающий «Калашников»: как …

Машины, созданные под руководством Артема Микояна, а также в сформированном им КБ, вошли в историю отечественного авиастроения. К примеру ... «Телеканал "Звезда", Авг 15»

Хиты Abba на балалайке. За что челябинские музыканты любят …

Символ России и любимый инструмент Пушкина, Лермонтова и Толстого. Сегодня день рождения празднует балалайка. Правда определить точную ... «31 канал, Июн 15»

Балалайка, или Суровое мужское противостояние

Я регулярно захожу в магазин музыкальных инструментов на Тульской и каждый раз спрашиваю, есть ли в продаже балалайки. Каждый раз мне ... «AdMe.ru, Май 15»

НСПК: россияне предлагают назвать национальную платежную …

Много заявок, в которых использовались названия, традиционно ассоциирующиеся с Россией: «Медведь», «Балалайка», «Матрешка», «Березка», ... «Информационный портал Банки.ру, Май 15»

"На балалайке можно сыграть все"

Сердце оркестра — балалайка. В оркестре "Русский стиль" есть аж пять видов балалайки: есть даже электробалалайка и балалайка-контрабас. «Правда.Ру, Апр 15»

Луценко показал "нехитрый, как балалайка, процесс …

Луценко показал "нехитрый, как балалайка, процесс превращения военнослужащего РФ в "ополченца" "ДНР" (Фото) 28.01.2015 13:46. Просмотрено ... «Остров, Янв 15»

Луценко о превращении военных РФ в "ополченцев" ДНР: легко …

... как из российского военнослужащего, некого Сергеева из Дагестана (военный билет РФ) элементарно, легко, как балалайка, делают ополченца ДНР. «Главред, Янв 15»

Балалайка принадлежит народу

Сначала на афишах писали: «Balalaika goes West», то есть «Балалайка идет на Запад». В Ганновере концерт рекламировали со слоганом «Русские ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Янв 15»