Значение слова "бард" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАРД

бард  [bard]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАРД

Значение слова бард в словаре украинский языка

бард, а ч.1. ист. Певец-поэт в древних кельтив.2. Вообще поэт, воспевающий героев и их подвиги. Слишком поднялся среди бардов в немецком лесу то .. бесплодный пафос (Л. Укр., IV, 1954, 133) Он [Т. Г. Шевченко] друг и учитель любимого поэта-грузина, нашего бояна и барда - Акакия Церетели (отеч., 3, 1962, 182) // чего, перен. О человеке, прославляет кого, что-нибудь. На что рассчитывает бард милитаризма, генерал Фуллер? (Смолич, после войны, 1947, 18).

бард, а, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА БАРД

Посмотрите перевод слова бард на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бард с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бард» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 诗人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: bardo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bard
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चारण
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شاعر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: бард
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: bardo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কবি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: barde
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Bard
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Barde
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 吟遊詩人
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 음유 시인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Bard
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thi nhân
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கவி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भाट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ozan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vate
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bard
• украинский: бард
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bard
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: βάρδος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bard
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bard
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bard

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАРД»

Поиск случаев использования слова бард в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бард, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард

Федор Раззаков. ФЕДОР РАЗЗАКОВ И - ФРАНЦУЖЕНКА - И БАРД 1йа 2 /2002 Федор Раззаков Марина Влади и Высоцкий. Француженка и бард. Front Cover.

Федор Раззаков, 2015

Исландские саги - Том 2 - Сторінка 283

Тот сказал, что был на конунговом дворе. -— Какие там новости? —— говорит Бард. — Хватает новостей о вашей родне в Исландии: большие битвы, гибель хёвдингов и людские потери”. —- Кто же из хёвдингов погиб? ш говорит ...

Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013

Быть бардом непросто

Это отличный шанс заработать деньги и показать себя как барда. Смотрю на спящего на соседней кровати эльфа, накидываю на плечи куртку и, прихватив сапоги, выхожу из номера. Стараюсь производить минимум шума, что, ...

Ольга Мяхар, ‎Дарья Ковальская, 2015

Из истории русской литературы: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 885

догу его (Там же); — «Велеречивый мирный бард! — ему возразил Картон, — | Иль мечтаешь ты разглагольствовать с слабым воином? (Там же); — Так, о мирный бард\ И сражу- ся с ним; отомщу ему (Там же); — Но бард вёков ...

В. Н. Топоров, 2001

Самые знамените барды России - Сторінка 15

Проще говоря, барды были пропагандистами учения друидов, посредниками между жрецами-друидами и простым народом. Роль этих певцов была огромной, как и уважение, которым они пользовались. Многие из кельтских ...

Сергей В. Истомин, ‎Denis Denisenko, 2002

Пятьдесят российских бардов: справочник

19 апр. 46. Шулоаа Я. Бард на сцене «Ритма» // За кадры. - Вологда, 1986. - 29 окт. 47. Приехал в город бард// Мол. коммунар. - Воронеж, 1987. - 10 нояб. - С. 4: фото. 48. Нигматулин В. Вернуть на истину права // Грозней. рабочий.

Р Шипов, 2001

Куриный Бог (сборник)

Кто-то из учеников запустил ему в спину огрызком яблока. — Я не пойду, Элата... — Фома уселся на песок, обхватив руками колени, словно замкнув свое решение в телесный замок. — Ты должен, — сказал Элата, — ты наш бард.

Мария Галина, 2015

Землетрясение в отдельно взятом дворе (сборник)

Она — бард! Сама песни пишет. Про горы там, про печальную любовь. И поет голоском нежным. Гениальные у нее песни. Но есть одна хорошая, про трембиты... Она рассказывает. «Едем с мужем на концерт. Я полдня в салоне ...

Марианна Гончарова, 2015

Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов

Дело былов Питере,всередине семидесятых. КАлександру Володину прицепилсякакойто не сильнотрезвый бард иначал, что называется, меряться статью. — Вот вы, — сказал бард, — драматург. Лаадно..

Виктор Шендерович, 2013

Сказка о глупом Галилее (сборник)

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ На сцену выходит Бард и, настроив гитару поет вполголоса. — Зачем зацветаешь? — спросили цветок. Ответил: — Затем, чтобы цвесть. — Но есть ли в цветенье какой-нибудь прок? Ответил: — Наверное ...

Владимир Войнович, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАРД»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бард в контексте приведенных ниже новостных статей.

Бард Александр Лобановский скончался в Петербурге

Москва. 5 августа. INTERFAX.RU - Советский бард Александр Лобановский скончался в Петербурге на 81-м году жизни, сообщили "Интерфаксу" в ... «Интерфакс, Авг 15»

ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный …

ФОТОРЕПОРТАЖ: VI Международный музыкально-спортивный праздник "Большая бард-рыбалка" на берегу Чигиринского водохранилища. «Новости Беларуси, Июл 15»

Волинський бард-піаніст: «Зовсім не просто – писати до 1000 …

Відомий волинський джазовий бард-піаніст, мешканець міста Володимира-Волинського Сергій Шишкін написав пісню до 1000-ліття від дня смерті князя ... «ВолиньPost, Июл 15»

«Петрівський у дворику» у Чернівцях відвідає відомий …

Також бард був учасником і лауреатом численних фестивалів авторської пісні. До того ж він став переможцем Всеукраїнського фестивалю авторської ... «Сайт города Черновцов, Июл 15»

Бард Сергій Шишкін: Від епохи залишаться технології і те, що …

Відомий волинський бард та композитор Сергій Шишкін уже давно міг би жити в Києві та заробляти на музиці чималі кошти, але він цього не робить, ... «Вголос, Июн 15»

Легендарный российский бард: "Никогда не думал, что мы …

Знаменитый поэт, бард, геолог, океанолог, геофизик, профессор, доктор наук, заслуженный деятель науки, заслуженный деятель искусств Александр ... «ДОНБАСС, Июн 15»

Таланты и поклонники

Ансамбль «Бард Band «Киев», состоящий из великолепных артистов, ... 10 мая эту программу «Бард Band «Киев» покажет в Одессе, а в конце мая в ... «Fakty.ua, Апр 15»

Скончался известный израильский бард Яков Коган

По словам друзей, в субботу 18 апреля, Якова Когана в тяжелом состоянии бригада скорой помощи доставила в больницу "А-Эмек" в Афуле. Вскоре его ... «NEWSru.co.il, Апр 15»

Известный бард записал песню об исчезновении Путина

Бард, сатирик, поэт, КВНщик, игрок "Что? Где? Когда?", "Брейн-ринга" и других телеигр Виктор Байрак, который живет в Виннице, написал песню об ... «Корреспондент.net, Мар 15»

Волгоградский рок-бард собирается записать песню с Захаром …

Пока же рок-бард сделал совместную запись с рок-группой 25/17. Новая песня «Сети» рассказывает о сумбуре в мировой паутине, который постепенно ... «АиФ-Волгоград, Мар 15»