Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "барвний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БАРВНИЙ

барвний  [barvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАРВНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «барвний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова барвний в словаре украинский языка

красящий, а, е. То же, что красочный. Разлилась [вода] между деревьями, одбиваючы в себе их зелень, красящие халаты татарок и голые тела детворы (Коцюб., И, 1955, 392) Сей, май, цветами, сей. Луга, поля засевай! Край непреодолимый мой В радуги красящие впитывай! (Ус., Выбор., 1948, 298) // Яркий, цветастый. В себе отбив красящий мир .. Плыли в тонких своих орбитах Очата быстрые и живые (Фомин, Выбор., 1958, 141) * Образно. Красящие мысли, странные образы волновали и гнали, как будто бешеные, одна за другой (Коб., И, 1956, 116). барвний, а, е. Те саме, що барви́стий. Розлилась [вода] поміж деревами, одбиваючи в собі їх зелень, барвні халати татарок та голі тіла дітвори (Коцюб., І, 1955, 392); Сій, травеню, квітами, сій. Луки, поля засівай! Край неподоланий мій В райдуги барвні вбирай! (Ус., Вибр., 1948, 298); // Яскравий, квітчастий. В собі відбивши барвний світ,.. Пливли в тонких своїх орбітах Очата бистрі і живі (Фомін, Вибр., 1958, 141);

* Образно. Барвні думки, чудні образи хвилювали та гнали, неначе скажені, одна за одною (Коб., І, 1956, 116).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «барвний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БАРВНИЙ


трибарвний
array(trybarvnyy̆)
чотирибарвний
array(chotyrybarvnyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БАРВНИЙ

барвін
барвінець
барвінина
барвінковий
барвінок
барвіночок
барв’як
барва
барвистість
барвистий
барвисто
барвити
барвитися
барвник
барвно
бард
барда
бардадим
бардаш
бардз

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БАРВНИЙ

адміністративний
акредитивний
активний
акумулятивний
альковний
альтернативний
архивний
архівний
асимілятивний
асоціативний
атрибутивний
афективний
бавний
багатомовний
багатослівний
безбулавний
безвідмовний
безвідривний
безгрунтовний
безгріховний

Синонимы и антонимы слова барвний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «барвний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БАРВНИЙ

Посмотрите перевод слова барвний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова барвний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «барвний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

多彩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

colorido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

colorful
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रंगीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غني بالألوان
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

красящий
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

colorido
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শোভা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

coloré
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Berwarna-warni
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bunt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

カラフル
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

화려한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

coloring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đầy màu sắc
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிறங்களை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रंगाची पूड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

renklendirme
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

colorato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kolorowy
50 миллионов дикторов

украинский

барвний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

colorat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πολύχρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kleurvolle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

färgrik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fargerik
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова барвний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БАРВНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «барвний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове барвний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАРВНИЙ»

Поиск случаев использования слова барвний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову барвний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(чорно-білий фільм тощо, зокрема комп'ютерними методами) colorize барвлення//забарвлення coloring - графу coloring of a graph - простору space coloring барвний (пов'язаний з барвою) color(ed) барвний (придатний до ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 92
Багацтво зорових вхдчуттхв е дхйсно неймовхрне,-напр. , для барв помхж бхлою х чорною,почерез рхзнх вхдтхнки схростх /т.зв. барв нейтральних чи ахроматичних/ хснуе можливхсть 770 вхдрхзняльних вхд- мхн зорових ...
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
3
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 46
Коли скоро обертається кружок, помальований спектральними барвами, то барвний кружок видається сірим. То саме діється, коли на кружку намальовані не всі барви, але тільки дві, що в кружку барв лежать напротив себе.
Wilhelm Jerusalem, 1921
4
Zbirnyk - Том 31 - Сторінка 71
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡. полі дістає ця дифузія визначний напрям. Рівнож можна мірилі рухливість центрів барв. Найлекше обсервуватп їх як малу хмару центрів барв в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1937
5
О-П - Сторінка 200
. 871. Треба дйтей пускати но людям'. Г. Барв. 284. Чувати було по люддаг, що вони окшвуть собё як риба э водою. Г. Барв. 106, 107. 1здили но знахурааг та но знажуркаг окруш вфстое за сто. Г. Барв. 228. 2) ПослЪ.
Борис Хринченко, 1959
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 200
хгй по людях жити. Г., Барв. 371. Треба дгтей пускати по людях. Г. Барв. 284. Чуваши було по людях, гцо вони окинуть с«67 як риба з водою. Г. Барв. 106, 107. 1здили по знахурах та по знахурках окру- %и верстов за сто. Г. Барв. 223 ...
Борис Хринченко, 1959
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 200
Г. Барв. 871. Треба дітей пускати по людях. Г. Барв. 284. Чувати було по людях, що вони живуть собі як риба з водою. Г. Барв. 106, 107. Лздили по знахурах та по знахурках окру*и верстов за сто. Г. Барв. 223. 2) ІІослЬ. По шкоді і лях ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Сторінка 24
Позаяк узори робляться в той спосіб, що барвна нитка з допомогою де- ревляної голки проплітається між вертикальними нитками основи, в прямім і оборотнім порядку, то ці барвні нитки виступають по обох боках основи і зовсім її ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎V. A. Andrii︠e︡t︠s︡ʹ, ‎Poltavsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... мінливість [[Il9 | -"r] schillerization виникання//виникнення [створювання//створення] гри барв/кольорів, шилеризація | шилеризаційний [[Iloraї'zeijn Il-rо'-] schillerize надавати//надати мінливости, створювати//створити гру барв ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Macromedia Flash Professional 8: графика и анимация - Сторінка 92
о Поп“: С|ове Барв ч“ О С10535гпа|16ар5 О С|овв Меойцгп Барв О С|овв Ьагцв барв Меню этого модификатора предлагает для выбора четыре пункта: С! Воп'т С105е Сарз — весь контур должен быть замкнут, иначе заливка ...
Дронов Владимир Александрович, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАРВНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин барвний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Експерти розповіли, як потрібно пити соки
Цікаво : Барвний пігмент вишні ( антоціан ) розподілений по всій мяготі ягоди , а не тільки в шкірці , як у чорній смородині , медики вважають , що саме ... «UKRHEALTH, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Барвний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/barvnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на