ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БАЗУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «базувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова базувати в словаре украинский языка
базировать, ую, уеш, недок., перех. Делать что-либо на какой базе (в 2 знач.), На основе, ставить что-нибудь на какую-то основу, базу; грунтовать. Многие экономисты выступает за то, чтобы базировать планирование и учет на конечной продукции (Комм. Укр., 3, 1966, 57). базувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Робити що-небудь на якійсь базі (в 2 знач.), основі, ставити що-небудь на якусь основу, базу; грунтувати. Багато економістів виступає за те, щоб базувати планування і облік на кінцевій продукції (Ком. Укр., 3, 1966, 57).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «базувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БАЗУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
базувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
базувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. базоцентричний базування//забазування (вношення інформації до бази даних, КОМП.) (data)basing базувати 1. ground (на — оп, ироп) 2. (брати за основу/репер) base (оп) 3. //забазувати (вносити інформацію до бази даних, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ґрунтувати план на реальних передумовах; Багато економістів виступає за те, щоб базувати планування і облік на кінцевій продукції (з журналу); [Олеся:] Це виходить, очевидячки, будувати своє щастя на чужім безталанні?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... military — військова база; to setup a new — створювати/засновувати нову базу. base, Пbels] у закладати основу, базувати(ся) to be —d on базуватися на; -d on experiments оснований/що базується на експериментах. basic Tbelsik] ...
4
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 613
Самохідні і несамохідні судна, інші плавзасоби після реєстрації в установленому порядку приписуються до пристаней, причалів і пунктів базування та забезпечуються постійними місцями для стоянки (зберігання). 25. Списання з ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 27
... -аеш базовий базування, -я базувати, -ую, -уеш базуватися, -уюся, -уеш- ся базя, -1, ор. -ею бай, незм. (дитяче) бай, -я, ор. -ем, 1м. бай-бай, незм. байбак, -а байбарак, -а байда, -и байдак, -а байдара, -и байдарка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... багаторежймний М-213 багатор1внёвий М-219 багатотермшальний М-216 багатоточкбвий М-217 багатоцифровйй М-204 база Б-1 база-змГщення Б-2 базис Б-5 базисний Б-б базовий Б-7 базування Б-3 базувати Б-4 базуватися ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 284
Прикордонних військ і утримуватися на визначених пристанях, причалах і в пунктах базування. 27. Пристані, причали і пункти базування в межах прикордонної смуги або контрольованого прикордонного району облаштовуються в ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Miz͡h͡narodni vidnosyny ta zovnishni͡a͡ polityka, ... - Сторінка 212
базування, 1728 одиниць (50 %) — на носіях морського базування, 1272 одиниці (36 %) — на носіях повітряного базування. Відповідно Росія може мати 3277 ядерних боєзарядів, з яких 795 одиниць (24 %) припадає на носії ...
Leonid Fedorovych Haĭdukov, Svitlana Holovko, 2001
9
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Пристані, причали, бази і пункти базування усіх форм атасності, які після проведеного обстеження не одержали відповідного дозволу, до експлуатації не допускаються. 1.10. Підприємства, санаторно-курортні установи та інші ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(туристична) centre, center амер. базар market базис base, basis (pl bases) базіка chatterbox, blabber, gabbler, tattler базікання chitchat, gab, jabber, twaddle, clatter базікати to chatter, to babble, tojabber, to blab базування basing, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БАЗУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
базувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Юрій Бубес: «90% електротранспорту в Україні віджило свій вік»
І сьогодні, якщо ми хочемо бачити не той «електро-секонд-хенд», який їздить нашими дорогами, а нові технологічні рішення, маємо базувати продукцію ... «Львівська Газета, Окт 15»
Путін «продає повітря» у сирійському питанні – експерт
Тобто йдеться не про одну військово-повітряну базі, де будуть базуватися десяток-півтора, ну, максимум два десятки винищувачів, бомбардувальників ... «Радіо Свобода, Сен 15»
Сімферопольська "Таврія" отримає новий стадіон від УЄФА і …
Сімферопольська "Таврія" отримає новий стадіон від УЄФА і буде базуватися в Херсоні. 8 вересня в 08:36. Футбольний клуб планується відродити за ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
Мінфін пропонує ставку в 20% по всіх основних податках
“Естонія – дуже маленька країна, розвинений малий бізнес і абсолютно інша податкова культура. Ми не можемо базувати нашу податкову політику за ... «Finance.ua, Сен 15»
Хокейний клуб "Донбас" подав заявку на участь в чемпіонаті …
Про такий крок заявив генеральний директор "Донбасу" Олексій Брага. Клуб подав попередню заявку на сезон 2015/16. При цьому грати і базуватися ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
Олександр Квіташвілі: Система обов'язкового медичного …
При цьому, система обов'язкового медичного страхування повинна базуватися не на державному фонді. Замість передбачуваного введення нового ... «РБК-Україна, Мар 15»
Переговори Меркель і Олланда з Путіним будуть базуватися на …
Переговори Меркель і Олланда з Путіним будуть базуватися на мінських угодах. 5 лютого в 22:43. Основою переговорів є 12 пунктів угод, підписаних в ... «Дзеркало Тижня, Фев 15»
Олександр Квіташвілі: Національна система охорони здоров'я …
«Українська медицина має базуватися на трьох китах. Це створення умов вільного вибору українцями лікарень, коли гроші «йдуть» за пацієнтом, ... «Урядовый портал, Янв 15»
Прес-конференція: "Лоукости в Україні. Як створити умови для …
"Зокрема, "Візз Ейр Україна" планував із квітня 2014 р. базувати третій літак у Львові і збільшувати кількість рейсів з 8 на тиждень до 21. Але у зв'язку з ... «Укрінформ, Окт 14»
Росія хоче базувати бойові кораблі "Містраль" у Криму
Росія хоче базувати бойові кораблі "Містралі" на Чорноморському флоті в Севастополі. З технічної точки зору проблем для базування кораблів такого ... «ЛІГА.net, Май 14»
